1. Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas harus dipatuhi, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Do not operate the microwave if the door is damaged, or if the seals are broken.
- Jangan panaskan cecair atau makanan lain dalam bekas bertutup kerana ia boleh meletup.
- Hanya benarkan kanak-kanak menggunakan ketuhar tanpa pengawasan apabila arahan yang mencukupi telah diberikan supaya kanak-kanak dapat menggunakan ketuhar dengan cara yang selamat dan memahami bahaya penggunaan yang tidak betul.
- Gunakan hanya perkakas yang sesuai digunakan dalam ketuhar gelombang mikro.
- Ketuhar gelombang mikro bertujuan untuk memanaskan makanan dan minuman. Pengeringan makanan atau pakaian dan pemanasan pad pemanas, selipar, span, damp kain dan seumpamanya boleh membawa kepada risiko kecederaan, pencucuhan atau kebakaran.
- Jika asap diperhatikan, matikan atau cabut plag perkakas dan pastikan pintu ditutup untuk memadamkan sebarang api.
- Bersihkan ketuhar secara kerap dan keluarkan sebarang mendapan makanan.
- Kegagalan untuk mengekalkan ketuhar dalam keadaan bersih boleh menyebabkan kemerosotan permukaan yang boleh menjejaskan hayat perkakas dan mungkin mengakibatkan keadaan berbahaya.
2. Produk Lebihview
The Cecotec Mechanical Microwave with Grill is designed for efficient heating, cooking, and grilling. It features a 20-liter capacity, 700W microwave power, and an 800W grill function, all controlled by intuitive mechanical dials.

Rajah 2.1: Depan view of the Cecotec Mechanical Microwave with Grill. This image shows the appliance's overall design, including the door handle and control panel with two rotary dials.
Komponen:
- Rongga Ketuhar: 20-liter capacity, stainless steel interior.
- Meja putar kaca: Ensures even cooking.
- Cincin Meja Putar: Menyokong meja putar kaca.
- Door with Handle: For opening and closing the oven.
- Panel Kawalan: Features two mechanical rotary dials for time and power/function selection.
- Rak Grill: For use during grill cooking.
- Cahaya Dalaman: Allows monitoring of the cooking process.

Rajah 2.2: Dalaman view of the microwave, highlighting its 20-liter capacity. A roasted chicken is shown inside, demonstrating the usable space.
3. Persediaan
3.1 Membongkar
- Carefully remove the microwave oven and all materials from the carton.
- Periksa ketuhar untuk sebarang kerosakan, seperti kemek atau pintu yang tidak sejajar. Jangan kendalikan ketuhar jika ia rosak.
- Remove all protective film from the surface of the oven.
3.2 Penempatan
- Letakkan ketuhar pada permukaan yang rata dan stabil yang boleh menyokong beratnya dan makanan paling berat yang mungkin dimasak di dalam ketuhar.
- Pastikan pengudaraan yang mencukupi: tinggalkan ruang minimum 20 cm di atas ketuhar, 10 cm di bahagian belakang, dan 5 cm di kedua-dua belah.
- Jangan sekat lubang udara.
- Jangan letakkan ketuhar berhampiran sumber haba atau di tempat yangamp persekitaran.
3.3 Sambungan Elektrik
- Palamkan kord kuasa ke soket elektrik 230V AC standard.
- Pastikan alur keluar dibumikan dengan betul.
4. Arahan Operasi
The microwave features two mechanical rotary dials for easy operation: one for power/function selection and one for the timer.

Rajah 4.1: jarak dekat view of the control panel, showing the two mechanical dials for setting time and power/function.
4.1 Memasak Ketuhar gelombang mikro
- Letakkan makanan dalam bekas selamat gelombang mikro di atas meja putar kaca.
- Tutup pintu ketuhar dengan selamat.
- Turn the lower dial to select the desired microwave power level (e.g., Low, Med, M. High, High). The microwave offers 6 power levels.
- Turn the upper dial to set the cooking time, up to 30 minutes. The oven will start automatically.
- The interior light will illuminate during operation, allowing you to monitor the food.
- When the set time expires, the oven will emit an end-of-cooking signal and automatically switch off.
4.2 Memasak Grill
- Letakkan makanan di atas rak gril, kemudian letakkan rak di atas meja putar kaca.
- Tutup pintu ketuhar dengan selamat.
- Turn the lower dial to the 'Grill' setting (often indicated by a grill icon).
- Turn the upper dial to set the grilling time, up to 30 minutes.
- Pantau makanan dengan teliti untuk mengelakkan terlalu masak atau terbakar.
- The oven will signal when the time is up.
4.3 Menyahbeku
- Place frozen food on the glass turntable.
- Tutup pintu ketuhar.
- Turn the lower dial to the 'Defrost' setting (often indicated by a snowflake icon).
- Turn the upper dial to set the defrosting time. Defrosting time varies based on food type and weight.
- Periodically check the food and turn it over for even defrosting.
- The oven will signal when the time is up.
4.4 Fungsi Pemasa
The upper dial functions as a 30-minute mechanical timer for all cooking modes. Simply rotate it clockwise to the desired cooking duration. The oven will begin operation immediately upon setting the timer and will stop when the timer returns to zero, accompanied by an audible signal.
5. Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan berkala membantu mengekalkan prestasi dan jangka hayat ketuhar gelombang mikro anda.
5.1 Pembersihan Luaran
- Lap permukaan luar dengan iklanamp kain dan detergen lembut.
- Elakkan pembersih yang melelas atau pad penyental.
5.2 Pembersihan Dalaman
- Bersihkan rongga ketuhar selepas setiap penggunaan denganamp kain.
- For stubborn food residue, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue, making it easier to wipe away.
- Pastikan bahagian dalam kering sebelum menutup pintu.
5.3 Turntable and Grill Rack
- Meja putar kaca dan cincin meja putar boleh ditanggalkan dan dibasuh dengan air sabun suam atau di dalam mesin basuh pinggan mangkuk.
- Bersihkan rak gril dengan air sabun suam.
- Ensure all parts are completely dry before returning them to the oven.
6. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi sebarang masalah, sila rujuk jadual berikut sebelum menghubungi sokongan pelanggan.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Oven tidak bermula | Kord kuasa tidak dipasang; Pintu tidak ditutup dengan betul; Pemasa tidak ditetapkan. | Ensure plug is secure; Close door firmly; Set the timer dial. |
| Makanan tidak dipanaskan | Power level too low; Cooking time too short; Incorrect utensil used. | Increase power level or time; Use microwave-safe dishes. |
| Percikan api di dalam ketuhar | Logam atau kerajang di dalam ketuhar; Sisa makanan pada dinding rongga. | Tanggalkan objek logam; Bersihkan bahagian dalam ketuhar dengan teliti. |
| Meja putar tidak berpusing | Turntable not correctly placed on ring; Obstruction under turntable. | Reposition turntable; Clean under turntable. |
7. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenama | Cecotec |
| Nombor Model | A01_EU01_101128 |
| Kapasiti | 20 Liter |
| Kuasa Gelombang Mikro | 700 W |
| Kuasa Grill | 800 W |
| Tahap Kuasa | 6 |
| Pemasa | Up to 30 minutes (Mechanical) |
| Voltage | 230V AC |
| Jenis Pemasangan | Freestanding |
| Bahan Dalaman | Keluli Tahan Karat |
| Ciri Khas | Grill function, Defrost mode, End-of-cooking signal, Interior light |
| Komponen yang Disertakan | Turntable ring, Grill rack |
| Berat Barang | 11.6 kg |
8. Waranti dan Sokongan
8.1 Maklumat Waranti
This Cecotec microwave oven comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec webtapak atau pada pembungkusan produk.