1. Pengenalan
Thank you for choosing the Cozze 60L Outdoor Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference. This refrigerator is designed to create an elegant and functional atmosphere in your outdoor kitchen, combining modern design with reliable cooling technology.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan.
- Ensure the refrigerator is placed on a stable, level surface.
- Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak.
- Pastikan bukaan pengudaraan bersih daripada halangan.
- This appliance is designed for outdoor (sheltered) use. The fridge is IP11 certified, and the plug is IP44.
- Jangan simpan bahan letupan seperti tin aerosol dengan bahan dorong mudah terbakar di dalam perkakas ini.
- Cabut plag perkakas sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
3. Produk Lebihview
The Cozze 60L Outdoor Refrigerator features a robust stainless steel frame and an elegant glass front, designed for outdoor environments. It offers a 60-liter capacity, ideal for storing beverages and food.
Ciri-ciri Utama:
- Modern design with stainless steel frame and glass door.
- Reliable compressor cooling system.
- Temperature range: 3 to 18 °C (up to 25 °C in sheltered outdoor areas).
- Low noise level: 46 dB.
- 60L capacity with 3 chrome-plated wire shelves.
- Reversible door for flexible installation.
- Integrated 1W LED lighting.
- Certifications: CE, CB, ERP, DOE, ROHS, REACH.
Komponen yang Disertakan:
- 1 Cozze® Refrigerator (60 liters)
- 1 Manual Arahan
- 3 Wire Shelves (chrome-plated)
- 1 Steel Handle
- 1 Power Cable (Type F, Schuko plug)
4. Persediaan dan Pemasangan
Proper installation ensures optimal performance and longevity of your refrigerator.
Membongkar:
- Keluarkan semua bahan pembungkusan dengan berhati-hati.
- Check for any damage during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.
- Pastikan semua komponen yang disertakan ada.
penempatan:
- Place the refrigerator on a firm, level surface capable of supporting its weight when full.
- This appliance is designed for outdoor use in a sheltered area, protected from direct sunlight and heavy rain.
- Allow at least 10 cm (4 inches) of space around the back and sides for proper ventilation.
- Avoid placing the unit near heat sources (e.g., grills, ovens) or in direct sunlight, as this can affect cooling efficiency.

Image: The Cozze 60L Refrigerator integrated into an outdoor kitchen setup, demonstrating typical placement.

Image: The Cozze 60L Refrigerator seamlessly integrated into an outdoor kitchen cabinet, with its door closed.
Pembalikan Pintu:
The door is reversible. Refer to the detailed instructions in the separate manual for reversing the door swing, if desired.
Sambungan Elektrik:
- Connect the power cable (Type F, Schuko plug) to a properly grounded electrical outlet.
- Pastikan bekalan kuasa sepadan dengan voltage dinyatakan pada label penarafan perkakas (220 Volt).
- Biarkan peti sejuk berdiri tegak selama sekurang-kurangnya 2-4 jam sebelum memasangnya supaya bahan pendingin mendap.
5. Operasi
Operating your Cozze 60L Refrigerator is straightforward.
Kawalan Suhu:
- The refrigerator features a compressor cooling system that maintains temperatures between 3 °C and 18 °C.
- Adjust the temperature using the internal control panel. Refer to the specific controls on your unit for precise adjustment.
- The maximum ambient temperature for effective cooling is 25 °C in a sheltered outdoor environment.
Loading the Refrigerator:
- Arrange items on the 3 chrome-plated wire shelves to allow for proper air circulation.
- Avoid overloading the shelves.
- Close the door promptly after opening to maintain internal temperature.
Pencahayaan LED:
The internal 1W LED light illuminates the interior. It typically activates when the door is opened and can be controlled via a switch if available on your model.
6. Penyelenggaraan
Regular maintenance helps ensure the longevity and efficiency of your refrigerator.
Pembersihan:
- Sentiasa cabut plag peti sejuk sebelum membersihkan.
- Bersihkan bahagian dalam dengan kain lembut dan detergen yang lembut dan tidak kasar. Bilas dengan air bersih dan keringkan dengan teliti.
- Lap bahagian luar dengan lembut, damp kain. Untuk permukaan keluli tahan karat, gunakan pembersih keluli tahan karat.
- Clean the condenser coils at the back of the unit periodically (at least twice a year) to ensure efficient cooling. Use a soft brush or vacuum cleaner.
Pencairan api:
This refrigerator features a No-Frost cooling type, minimizing the need for manual defrosting. However, if ice buildup occurs, unplug the unit and allow the ice to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice.
Storan:
If storing the refrigerator for an extended period, especially during winter months in colder climates, ensure it is unplugged, cleaned, and thoroughly dried. Store it in a dry, sheltered location.
7. Penyelesaian masalah
Sebelum menghubungi khidmat pelanggan, sila semak isu-isu biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Peti sejuk tidak beroperasi | No power; plug not inserted correctly; circuit breaker tripped. | Check power supply, plug connection, and circuit breaker. |
| Suhu tidak cukup sejuk | Door not closed properly; excessive door openings; ambient temperature too high; ventilation blocked; temperature setting too high. | Ensure door is sealed; reduce door openings; ensure proper ventilation; adjust temperature setting lower. |
| Bunyi yang luar biasa | Unit not level; items inside rattling; normal compressor operation. | Adjust leveling feet; rearrange items; gurgling/hissing sounds are normal for refrigerant. |
| Air di atas lantai | Drain tube blocked or dislodged. | Clear drain tube; ensure it is correctly positioned. |
8. Spesifikasi
Detailed technical specifications for your Cozze 60L Outdoor Refrigerator.

Image: Dimensional drawing of the Cozze 60L Refrigerator with key measurements.
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | cozze |
| Nombor Model | 90540 |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 51.3 x 54.9 x 68 cm (20.2 x 21.6 x 26.8 inci) |
| Berat badan | 21.7 Kilogram |
| Kapasiti | 60 Liter |
| Penggunaan Tenaga Tahunan | 120 kWj setahun |
| Kelas Tenaga | G |
| Jenis Pemasangan | Freestanding |
| Sistem Penyejukan | Pemampat |
| Julat Suhu | 3–18 °C (max 25 °C in sheltered outdoor areas) |
| Tahap Kebisingan | 46 dB |
| Voltage | 220 Volt |
| Sistem Pencairan | Tiada Frost |
| Jenis Pintu | Reversible, Glass Finish |
| Bilangan Rak | 3 |
| Ciri Khas | Modern design with stainless steel frame and glass front |
| warna | Hitam |
| Pensijilan | CE, CB, ERP, DOE, ROHS, REACH |
| IP Rating (Fridge) | IP11 |
| IP Rating (Plug) | IP44 |

Image: Energy efficiency label for the Cozze 60L Refrigerator, detailing its energy class, annual consumption, and noise level. For more information, visit Pangkalan Data EPREL.
9. Waranti dan Sokongan
Your Cozze 60L Outdoor Refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Maklumat Waranti:
- Waranti melindungi kecacatan pada bahan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa.
- Damage resulting from improper installation, misuse, or unauthorized repairs is not covered.
- For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Cozze customer service.
Sokongan Pelanggan:
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact your retailer or Cozze customer support. Have your model number (90540) and purchase date ready when contacting support.