1. Pengenalan
Thank you for choosing the Mobvoi Home Treadmill SE Incline. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new fitness equipment. Please read it thoroughly before assembly and operation, and keep it for future reference.
The Mobvoi Home Treadmill SE Incline is a versatile 3-in-1 folding treadmill designed for walking, working, and running. It features a 6% manual incline, a powerful yet quiet 2.5 HP motor, remote control, LED display, and smartwatch connectivity, making it suitable for various fitness levels and home environments.
2. Maklumat Keselamatan Penting
Before using this treadmill, please observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the equipment:
- Read all instructions in this manual before using the treadmill.
- Jauhkan kanak-kanak dan haiwan peliharaan dari treadmill semasa operasi.
- Letakkan treadmill di atas permukaan yang rata dan stabil dengan ruang yang mencukupi di sekelilingnya.
- Ensure the safety key is properly attached before starting the treadmill. In case of emergency, the safety key will stop the machine.
- Pakai kasut dan pakaian sukan yang sesuai.
- Do not use the treadmill if you feel dizzy, faint, or experience any pain. Consult a physician.
- Do not attempt to service the treadmill yourself. Contact qualified service personnel.
- Kapasiti berat pengguna maksimum ialah 120 kg.

3. Persediaan dan Pemasangan
3.1 Membuka Kotak dan Pemeriksaan Awal
The Mobvoi Home Treadmill SE Incline comes securely packaged. Upon opening the box, you will find the treadmill protected by foam corners, along with a tool kit and parts required for minimal assembly. Please inspect all components for any damage before proceeding.
3.2 Langkah Perhimpunan
- Unfold the Treadmill: Carefully lift the handrails into the upright position.
- Install Security Handles: Attach the security handles using the provided screws (one for each arm).
- Attach Device Rest: Snap the device rest into place to hold your mobile phone or tablet.
- Sambungkan Kuasa: Plug the power cable into the treadmill and then into a suitable power outlet. Turn on the main power switch.

3.3 Kandungan Pakej
Pastikan semua item yang disenaraikan di bawah terdapat dalam pakej anda:

- Mobvoi Treadmill SE (main unit)
- Manual Pengguna
- Pemegang Tablet
- Handrails (x2)
- Kunci Keselamatan
- Alat Kawalan Jauh
- Tools (L-shaped wrench set, socket wrench, step screws, wave washers)
- Minyak Pelincir
- Kord Kuasa (1.8m)
4. Arahan Operasi
4.1 Understanding the 3-in-1 Modes
The treadmill offers three distinct modes to suit your activity:
- Mod Berjalan: Julat kelajuan dari 1 hingga 6 km/j. Sesuai untuk senaman ringan atau berjalan kaki semasa bekerja.
- Working Mode (Under Desk): Speed range from 1 to 6 km/h. With the handrails folded down, the treadmill can be placed under a standing desk.
- Mod Berlari: Speed range from 1 to 12 km/h. For more intense cardio workouts, with handrails in the upright position.

4.2 Manual Incline Adjustment
The treadmill features a 6% manual incline. To adjust the incline, you will need to manually position the support legs underneath the treadmill. This feature helps to increase calorie burn and workout intensity.
4.3 Control Methods: Remote and Quick Access Buttons
You can control the treadmill's speed and functions using either the included remote control or the quick access buttons on the panel.
- Kawalan Jauh: Use the remote to easily adjust speed (up/down) and stop the treadmill. This is particularly useful when the handrails are folded down for working mode.
- Butang Akses Pantas: The control panel includes buttons for instant speed settings, such as 3 km/h and 6 km/h.

4.4 Paparan LED
The integrated LED display shows essential workout data, including speed, time, distance, and calories burned. Data cycles every 5 seconds, keeping you informed of your progress.
4.5 Smartwatch Connectivity and Virtual Training
Connect your smartwatch to the treadmill to access real-time data such as distance, speed, and time. This allows for a comprehensive overview of your workouts when combined with heart rate, steps, and calories tracked by your smartwatch.
Enhance your indoor workouts with virtual training features. Connect to virtual tracks and participate in online competitions for an immersive fitness experience.


5. Penyelenggaraan
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Mobvoi Home Treadmill SE Incline.
5.1 Pelinciran Tali Pinggang Larian
To maintain smooth operation and protect the motor, periodically lubricate the running belt. Use the provided lubricating oil as instructed. The frequency of lubrication depends on usage, but generally every few months is recommended for moderate use.
5.2 Pelarasan Tali Pinggang Larian
If the running belt becomes misaligned or feels loose, it may need adjustment. Refer to the detailed instructions in the full user manual for proper belt centering and tensioning using the included tools.
5.3 Pembersihan Am
Lap permukaan treadmill dengan iklanamp kain selepas setiap penggunaan untuk mengeluarkan peluh dan habuk. Elakkan menggunakan pembersih atau pelarut yang kasar.


6. Penyelesaian masalah
If you encounter any issues with your treadmill, please refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Treadmill tidak bermula. | Power cord not plugged in, safety key not in place, power switch off. | Check power connection, ensure safety key is correctly inserted, turn on power switch. |
| Tali pinggang larian tergelincir atau berhenti. | Belt too loose, lack of lubrication, motor overload. | Adjust belt tension, lubricate the belt, ensure user weight is within limits. |
| Bunyi luar biasa semasa operasi. | Bahagian longgar, geseran tali sawat, masalah motor. | Check for loose screws, lubricate belt, contact customer support if noise persists. |
| Paparan tidak berfungsi. | Loose connection, display malfunction. | Check cable connections, restart treadmill. If issue persists, contact support. |
For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Mobvoi customer support.
7. Spesifikasi Produk
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | Treadmill SE |
| Kuasa Motor | 2.5 HP (2.64 hp listed in specs) |
| Julat Kelajuan | 1-12 km/j |
| Kecondongan Manual | 6% |
| Kapasiti Beban Maksimum | 120 kg |
| Dimensi Permukaan Berjalan | 100 cm x 40 cm |
| Tahap Kebisingan | < 60 dB |
| Jenis Paparan | LED (12 cm) |
| Displayed Metrics | Time, Distance, Speed, Calories Burned |
| Bahan Bingkai | Aluminium, Alloy Steel |
| Dimensi Produk (dibuka) | 113 x 68 x 123 cm (L x W x T) |
| Berat Produk | 25.1 kg |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Ciri Khas | Compact design, Foldable, Remote Control, Smartwatch Connectivity, Virtual Training |

8. Maklumat Waranti
Specific warranty details for the Mobvoi Home Treadmill SE Incline are typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact Mobvoi customer service for information regarding warranty coverage, terms, and conditions.
9. Sokongan Pelanggan
If you have any questions, require assistance with assembly, operation, or maintenance, or need to report a problem, please contact Mobvoi customer service. Our friendly customer service team is available to help you.
For the most up-to-date contact information, please visit the official Mobvoi webtapak atau rujuk butiran hubungan yang disediakan dalam pembungkusan produk anda.
Sumber Dalam Talian: www.mobvoi.com