Manual Pengguna Raspberry Pi 5 (16GB).

1. Pengenalan

Raspberry Pi 5 merupakan tambahan terbaharu kepada barisan Raspberry Pi, yang mewakili lonjakan ketara dalam prestasi dan keupayaan. Ia menawarkan peningkatan yang mengagumkan, termasuk SoC Broadcom BCM2712 yang lebih pantas, dengan CPU ARM Cortex-A76 2.4GHz dan GPU VideoCore VII yang menyokong OpenGL ES 3.1 dan Vulkan 1.2. Seni bina ciplet terurai baharu meningkatkan fungsi digital papan. RP1 yang direka bentuk dengan rumit ialah pengawal I/O baharu untuk Raspberry Pi 5 dan mengukuhkan antara muka USB, Ethernet, kamera, paparan dan tujuan umum. Renesas DA9091 PMIC didatangkan dengan jam masa nyata, yang mempunyai litar untuk bekalan kuasa luaran dan butang kuasa gaya PC, yang menyokong acara hidup/mati kuasa keras dan lembut. Raspberry Pi 5 ialah komputer papan tunggal yang serba boleh dan berkuasa yang sesuai untuk pelbagai aplikasi, termasuk projek DIY, alat pendidikan, pusat media, pelayan, komputer desktop dan pelbagai aplikasi IoT, menjadikannya pilihan yang disyorkan untuk profesional dan peminat teknologi.

Rajah 1.1: Komputer papan tunggal Raspberry Pi 5 (16GB), menunjukkanasing reka bentuknya yang padat dan pelbagai port.

2. Apa yang ada di dalam Kotak

Pakej Raspberry Pi 5 (16GB) anda harus mengandungi item berikut:

Papan Raspberry Pi 5 (16GB)

Nota: Aksesori tambahan seperti bekalan kuasa, kad microSD, bekas dan peranti persisian dijual secara berasingan dan diperlukan untuk fungsi penuh.

3. Panduan Persediaan

Ikuti langkah-langkah ini untuk menyediakan Raspberry Pi 5 anda:

Sediakan Sistem Pengoperasian: Muat turun imej Raspberry Pi OS terkini daripada Raspberry Pi rasmi weblaman web. Gunakan alat seperti Raspberry Pi Imager untuk menulis imej OS ke kad microSD berkualiti tinggi (minimum 8GB, Kelas 10 atau lebih tinggi disyorkan).
Masukkan Kad MicroSD: Masukkan kad microSD yang telah disediakan dengan berhati-hati ke dalam slot kad di bahagian bawah papan Raspberry Pi 5.
Sambung Peranti:
- Sambungkan paparan ke salah satu daripada dua port mikro-HDMI menggunakan kabel mikro-HDMI ke HDMI.
- Sambungkan papan kekunci dan tetikus USB ke port USB 2.0 atau USB 3.0.
- (Pilihan) Sambungkan kabel Ethernet ke port Gigabit Ethernet untuk akses rangkaian berwayar.
Rajah 3.1: Perincian port Gigabit Ethernet dan port USB 3.0 pada Raspberry Pi 5, penting untuk ketersambungan.
Sambungkan Bekalan Kuasa: Sambungkan Bekalan Kuasa Raspberry Pi 27W USB-C yang disyorkan ke port input kuasa USB-C. Raspberry Pi 5 mempunyai butang kuasa gaya PC untuk pengurusan kuasa yang mudah.
Rajah 3.2: Input kuasa USB-C dan butang kuasa bersepadu, yang membolehkan peristiwa hidup/mati kuasa terkawal.
Hidupkan kuasa: Setelah semua sambungan selamat, tekan butang kuasa untuk boot Raspberry Pi 5 anda. Sistem akan mula memuatkan sistem pengendalian daripada kad microSD.

4. Arahan Operasi

Setelah Raspberry Pi 5 anda berjaya dibut, anda boleh mula menggunakannya:

Konfigurasi But Pertama: Pada but pertama, Raspberry Pi OS akan membimbing anda melalui wizard persediaan awal. Ini termasuk menetapkan negara, bahasa, zon waktu, membuat akaun pengguna dan menyambung ke Wi-Fi.
Persekitaran Desktop: Selepas persediaan, anda akan dipaparkan dengan persekitaran desktop Raspberry Pi OS. Anda boleh menavigasi menggunakan papan kekunci dan tetikus yang disambungkan.
Kemas Kini Perisian: Amat disyorkan untuk mengemas kini perisian sistem anda secara berkala. Buka terminal (biasanya terdapat dalam menu Aksesori) dan jalankan arahan berikut:
```
sudo apt update
sudo apt full-upgrade -y
```
Penggunaan GPIO: Raspberry Pi 5 mempunyai pengepala GPIO 40-pin untuk menyambungkan pelbagai komponen elektronik dan HAT (Perkakasan Dilampirkan di Atas). Rujuk dokumentasi Raspberry Pi rasmi untuk gambar rajah pinout terperinci dan panduan pengaturcaraan.
Rajah 4.1: Pengepala GPIO 40-pin pada Raspberry Pi 5, menyediakan sambungan yang meluas untuk projek dan perkakasan tersuai.
Tutup: Sentiasa tutup Raspberry Pi anda dengan betul untuk mengelakkan kerosakan data. Anda boleh melakukannya melalui menu desktop (Shutdown > Shutdown) atau dengan menggunakan baris arahan:
```
sudo shutdown -h now
```

5. Ciri-ciri Utama

Raspberry Pi 5 (16GB) menawarkan pelbagai ciri hebat:

CPU Arm Cortex-A76 64-bit empat teras Broadcom BCM2712 2.4GHz, dengan sambungan kriptografi, cache L2 setiap teras 512KB dan cache L3 kongsi 2MB
Wi-Fi 802.11ac Dwi-jalur Bluetooth 5.0 / Bluetooth Tenaga Rendah (BLE)
2 × port USB 3.0, menyokong operasi 5Gbps serentak / 2 × port USB 2.0
Gigabit Ethernet, dengan sokongan PoE+ (memerlukan POE+ HAT yang berasingan)
Bekalan Kuasa Raspberry Pi 27W USB-C disyorkan untuk membekalkan kuasa yang anda perlukan bagi memastikan Raspberry Pi anda berjalan pada prestasi puncak.

6. Spesifikasi

Spesifikasi teknikal terperinci untuk Raspberry Pi 5 (16GB):

Ciri	Nilai
Jenama	Raspberry Pi
Nama Model	Raspberry Pi 5
Nombor Model Item	SC1113
Pemproses	CPU Arm Cortex-A76 64-bit empat teras Broadcom BCM2712 2.4GHz
Bilangan Pemproses	4
RAM	16 GB DDR4
Jenis Wayarles	Wi-Fi 802.11ac dwi-jalur, Bluetooth 5.0 / BLE
Port USB	2 × USB 3.0, 2 × USB 2.0
Ethernet	Gigabit Ethernet (dengan sokongan PoE+)
Sistem Operasi	Linux (OS Raspberry Pi disyorkan)
Dimensi Produk	3.55 x 2.76 x 1.18 inci
Berat Barang	1.59 auns
Tarikh Tersedia Pertama	10 Januari 2025

Atas ke bawah view papan Raspberry Pi 5, menunjukkan susun atur komponen

Rajah 6.1: Satu overhed view papan Raspberry Pi 5, yang menggambarkan susunan pelbagai komponen dan penyambungnya.

7. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan yang betul memastikan jangka hayat dan prestasi optimum Raspberry Pi 5 anda:

penyejukan: Raspberry Pi 5 boleh menghasilkan haba yang ketara di bawah beban berat. Pertimbangkan untuk menggunakan larutan penyejukan aktif (contohnya, kipas atau heatsink) untuk mengelakkan pendikitan haba dan memastikan prestasi yang stabil.
Pembersihan: Bersihkan papan dan sebarang larutan penyejuk yang terpasang secara berkala untuk menghilangkan pengumpulan habuk, yang boleh menghalang aliran udara dan pelesapan haba. Gunakan udara termampat atau berus lembut.
Kemas Kini Perisian: Kemas kini OS Raspberry Pi anda dan pakej perisian yang dipasang secara berkala untuk mendapat manfaat daripada pembetulan pepijat, tampalan keselamatan dan ciri baharu. Gunakan sudo apt update dan sudo apt full-upgrade arahan.
Kesihatan Kad MicroSD: Kad MicroSD mempunyai bilangan kitaran penulisan yang terhad. Bagi aplikasi yang memerlukan penulisan yang kerap, pertimbangkan untuk menggunakan kad microSD berketahanan tinggi atau but daripada SSD luaran melalui USB 3.0 untuk kebolehpercayaan dan kelajuan yang lebih baik.

8. Penyelesaian masalah

Jika anda menghadapi masalah dengan Raspberry Pi 5 anda, cuba langkah penyelesaian masalah berikut:

Tiada Kuasa/Tiada But:
- Pastikan anda menggunakan bekalan kuasa USB-C 27W yang disyorkan. Kuasa yang tidak mencukupi merupakan punca masalah yang biasa.
- Pastikan kad microSD dimasukkan dengan betul dan mengandungi imej OS Raspberry Pi yang sah.
- Sahkan bahawa butang kuasa telah ditekan untuk memulakan but.
Tiada Output Paparan:
- Sahkan bahawa kabel mikro-HDMI disambungkan dengan selamat ke Raspberry Pi dan paparan.
- Pastikan paparan anda ditetapkan kepada sumber input yang betul.
- Cuba port atau kabel mikro-HDMI yang berbeza.
Isu Ketersambungan Rangkaian:
- Untuk sambungan berwayar, periksa lampu status kabel Ethernet dan penghala.
- Untuk Wi-Fi, pastikan nama rangkaian (SSID) dan kata laluan yang betul dimasukkan semasa persediaan.
- Sahkan bahawa Wi-Fi diaktifkan dalam tetapan OS Raspberry Pi.
Terlalu panas:
- Jika papan terasa terlalu panas atau prestasinya merosot, pastikan pengudaraan yang mencukupi.
- Pasang heatsink dan/atau kipas untuk pengurusan terma yang lebih baik.

9. Maklumat Keselamatan

Sila patuhi garis panduan keselamatan berikut semasa menggunakan Raspberry Pi 5 anda:

Bekalan Kuasa: Hanya gunakan bekalan kuasa USB-C 27W yang disyorkan atau bekalan kuasa USB-C 5V/5A yang berkualiti tinggi dan mematuhi piawaian. Menggunakan bekalan kuasa yang tidak mencukupi boleh menyebabkan ketidakstabilan atau kerosakan.
Pengendalian: Pegang papan Raspberry Pi 5 pada bahagian tepinya untuk mengelakkan sentuhan komponen, terutamanya apabila dihidupkan. Elektrik statik boleh merosakkan elektronik sensitif.
Persekitaran: Kendalikan Raspberry Pi 5 di kawasan yang mempunyai pengudaraan yang baik. Elakkan daripada mendedahkannya kepada suhu, kelembapan atau cahaya matahari langsung yang melampau. Jauhkan daripada cecair dan bahan konduktif.
Pengubahsuaian: Jangan cuba mengubah suai perkakasan Raspberry Pi 5 melebihi penggunaan yang dimaksudkan (cth., menyambungkan HAT atau peranti persisian). Pengubahsuaian yang tidak dibenarkan boleh membatalkan jaminan anda dan menimbulkan risiko keselamatan.

10. Waranti dan Sokongan

Raspberry Pi 5 (16GB) didatangkan dengan jaminan pengeluar standard. Untuk terma dan syarat jaminan khusus, sila rujuk Raspberry Pi rasmi. webtapak atau hubungi tempat pembelian anda.

Untuk sokongan teknikal, dokumentasi, forum komuniti dan sumber tambahan, sila lawati Raspberry Pi rasmi webtapak: www.raspberrypi.com.

	Mod OTG Raspberry Pi: Panduan Komprehensif Ketahui cara mendayakan dan mengkonfigurasi mod USB On-The-Go (OTG) pada Raspberry Pi Single Board Computers (SBC). Panduan ini merangkumi kedua-dua Legacy OTG dan kaedah ConfigFS yang lebih maju, memperincikan persediaan untuk storan besar-besaran, Ethernet dan fungsi alat bersiri.
	Manual Pengguna Raspberry Pi 5: Persediaan, Spesifikasi dan Ciri Manual pengguna yang komprehensif untuk Raspberry Pi 5, yang memperincikan spesifikasi, proses persediaan, pilihan sambungan dan ciri-ciri pentingnya. Ketahui cara bermula dengan komputer papan tunggal yang berkuasa ini.
	Pilihan Audio Raspberry Pi: Kertas Putih Komprehensif Kertas putih terperinci yang meneroka pelbagai pilihan output audio untuk Komputer Papan Tunggal (SBC) Raspberry Pi, meliputi antara muka perkakasan seperti HDMI, analog, I2S dan USB, di samping sokongan perisian dan konfigurasi baris arahan.
	Raspberry Pi OTP: Panduan untuk Memori Boleh Diprogram Satu Kali pada Komputer Papan Tunggal Ketahui cara membaca, menetapkan dan menggunakan memori Boleh Atur Cara Sekali (OTP) pada komputer papan tunggal (SBC) Raspberry Pi. Panduan ini merangkumi susun atur OTP, penggunaan, pengaturcaraan pelanggan, ciri keselamatan dan pengurusan kunci persendirian.
	Bermula dengan Kit AI Raspberry Pi: Panduan Pemula untuk AI dan Pengkomputeran Tepi Terokai AI dan pengkomputeran tepi dengan Kit AI Raspberry Pi. Panduan komprehensif oleh Dogan Ibrahim ini merangkumi persediaan, pemasangan perisian, pengaturcaraan Python dan projek AI praktikal, sesuai untuk pemula.
	Raspberry Pi 500: Komputer Peribadi Lengkap dalam Papan Kekunci Temui Raspberry Pi 500, sebuah komputer peribadi yang berkuasa dan padat yang disepadukan pada papan kekunci. Menampilkan pemproses quad-core, rangkaian tanpa wayar, output dwi-paparan dan main balik video 4K, ia sesuai untuk web melayari, mencipta dokumen, main balik video dan pengaturcaraan. Terdapat dalam pelbagai varian serantau dan sebagai kit lengkap atau unit komputer.

Raspberry Pi SC1113