1. About Your ZLL SG316MAX RC Truck
The ZLL SG316MAX is a 1:16 scale, battery-powered remote control vehicle designed for adult RC car enthusiasts. It features a robust 4WD system with front and rear upright spring shock absorbers and a double wishbone independent suspension system for superior handling on various terrains. The full-proportional 2.4G remote control system provides precise steering and throttle control, allowing for high-speed driving, sudden acceleration, deceleration, braking, reversing, and accurate turns. This vehicle is suitable for use on flat land, sand, mud, and grass.

Figure 1: ZLL SG316MAX RC Truck, showcasing reka bentuk dan ciri-cirinya.
Ciri-ciri Utama:
- Bahan: Crafted with high-quality ABS plastics, hardware, and electronic parts for durability.
- Sistem kuasa: Features a 35A brushless ESC and 2847 4000kv brushless motor for versatility and power.
- Pemancar: Equipped with a 2.4G frequency, 4CH, and a remote distance of up to 300m (brushless version).
- Bateri: Includes a 7.4V 1300/1500mAh 10C/15C Li-ion battery with approximately 3-3.5 hours charging time and 30-40 minutes playing time.
- Reka bentuk: 1:16 scale, 4WD, double wishbone independent suspension system, LED lights, and off-road climbing capabilities.
2. Maklumat Keselamatan Penting
This product is a precision machine that requires proper assembly and setup to avoid accidents. Failure to take caution when operating this product may result in serious injury or property damage. It is the owner's responsibility to operate this product in a safe manner. The manufacturer and its distributors are not responsible in any way for any body injury and/or property damage that may occur from use of this product.
- Pengawasan Dewasa Diperlukan: Produk ini disyorkan untuk pengguna berumur 14 tahun ke atas.
- Sentiasa kendalikan kenderaan di kawasan terbuka, jauh dari orang ramai, haiwan peliharaan dan halangan.
- Do not operate near water unless the product is specifically designed for it.
- Pastikan semua komponen diikat dengan selamat sebelum beroperasi.
- Read and understand all instructions before first use.
- Gunakan hanya pengecas dan bateri yang disediakan.
- Do not modify the vehicle or its components.
3. Kandungan Pakej
Sila semak kandungan pakej untuk memastikan semua item ada dan dalam keadaan baik:
- ZLL SG316MAX RC Truck
- 7.4V 1300/1500mAh 10C/15C Li-ion battery
- Pengecas
- Pemancar
- Manual Produk (dokumen ini)
- Alatan
4. Spesifikasi Teknikal
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Jenama | ZLL |
| Nama Model | SG316MAX |
| Skala | Skala 1:16 |
| Sistem Pemacu | 4WD |
| Jenis Motor | Brushless (2847 4000kv) |
| ESC | 35A Tanpa Berus |
| Kekerapan Pemancar | 2.4G, 4CH |
| Jarak Jauh | Sehingga 300m |
| Bateri Kenderaan | 7.4V 1300/1500mAh 10C/15C Li-ion |
| Masa Mengecas | lebih kurang 3-3.5 jam |
| Masa Bermain | Lebih kurang 30-40 minit |
| Bateri Pemancar | 2 bateri AAA (termasuk) |
| Kelajuan Maksimum | 50 Batu sejam |
| Sistem Penggantungan | Double wishbone independent suspension, upright spring shock absorbers |
| Jenis Bahan | Polyamide, ABS plastics, hardware, electronic parts |
| Dimensi (L x W x H) | 13 x 8.3 x 4.3 inci (33cm x 21.5cm x 11.5cm) |
| Berat badan | 5 paun |
| warna | Blue Black, Silver Purple |
5. Panduan Persediaan
5.1. Pemasangan Bateri Kenderaan
- Pastikan suis kuasa kenderaan berada dalam kedudukan OFF.
- Cari petak bateri di bahagian bawah kenderaan.
- Buka penutup petak bateri.
- Carefully insert the 7.4V Li-ion battery into the compartment, ensuring correct polarity.
- Sambungkan penyambung bateri ke penyambung kuasa kenderaan.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.

Rajah 2: Bahagian bawah view of the ZLL SG316MAX, showing the chassis and potential battery compartment location.
5.2. Pemasangan Bateri Pemancar
- Cari petak bateri di bahagian belakang pemancar.
- Buka penutup petak bateri.
- Masukkan 2 bateri AAA, perhatikan polariti yang betul (+/-).
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.
5.3. Mengecas Bateri Kenderaan
- Sambungkan pengecas ke salur keluar kuasa yang sesuai.
- Connect the 7.4V Li-ion battery to the charger.
- Allow approximately 3-3.5 hours for a full charge. Refer to the charger's indicator lights for charging status.
- Disconnect the battery from the charger once fully charged. Do not overcharge.
6. Operating Your RC Truck
6.1. Pairing the Transmitter and Vehicle
- Ensure both the vehicle and transmitter batteries are fully charged and installed.
- Hidupkan pemancar terlebih dahulu.
- Hidupkan suis kuasa kenderaan.
- The transmitter and vehicle should automatically pair. An indicator light on the transmitter will confirm successful pairing.
6.2. Kawalan Asas
- Pencetus Pendikit: Pull the trigger to accelerate forward. Push the trigger to brake or reverse.
- Roda stereng: Turn the wheel left to steer left, turn right to steer right.
- Pelarasan Trim: Use the trim dials on the transmitter to fine-tune steering and throttle if the vehicle pulls to one side or moves without throttle input.
6.3. Petua Memandu
- Mulakan dengan berlatih di kawasan terbuka dan rata untuk membiasakan diri dengan kawalan.
- The 4WD system and independent suspension allow for operation on various terrains including flat land, sand, mud, and grass.
- Avoid driving in deep water or extremely wet conditions to prevent damage to electronics.
- Practice smooth acceleration and braking to maintain control, especially at high speeds.
- The vehicle is capable of high-speed maneuvers, sudden acceleration, deceleration, braking, reversing, left turns, and right turns.
Video 1: ZLL SG316MAX RC Truck in action, demonstrating its speed and off-road capabilities on various terrains.

Figure 3: The ZLL SG316MAX demonstrating its off-road capability on a dirt incline.
7. Penyelenggaraan dan Penjagaan
- Pembersihan: After each use, especially in dirty or dusty conditions, clean the vehicle with a soft brush or compressed air. Avoid using water directly on electronic components.
- Penjagaan Bateri:
- Sentiasa putuskan sambungan bateri daripada kenderaan apabila tidak digunakan.
- Simpan bateri di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Do not fully discharge Li-ion batteries. Charge them to storage voltage if storing for extended periods.
- Pemeriksaan: Regularly inspect the vehicle for loose screws, damaged parts, or worn tires. Tighten screws and replace damaged components as needed.
- Pelinciran: Periodically check moving parts for smooth operation and lubricate as recommended by the manufacturer (if applicable, general RC car advice).
- Storan: Store the RC truck and transmitter in a dry, safe place when not in use.
8. Menyelesaikan masalah Isu Biasa
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Kenderaan tidak bertindak balas kepada pemancar. |
|
|
| Vehicle runs slowly or lacks power. |
|
|
| Steering is erratic or pulls to one side. |
|
|
| Kenderaan mengeluarkan bunyi yang luar biasa. |
|
|
9. Waranti dan Sokongan Pelanggan
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact ZLL customer service through your retailer or the official ZLL webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian.
Pengeluar: ZLL
Nombor Model: SG-316MAX