pengenalan
Thank you for choosing the PEJE L11 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
The PEJE L11 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a lightweight build and an ergonomic design based on extensive ear canal data. They offer stable Bluetooth 5.4 connectivity, active noise cancellation, and IPX4 water resistance, making them suitable for various activities including travel, gaming, sports, and music listening.

Apa yang ada dalam Kotak
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:
- PEJE L11 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecasan USB Jenis-C
- Multiple pairs of ear tips (Head Protectors) for a customized fit

Persediaan
1. Pengecasan Awal
- Letakkan kedua earbud ke dalam cas pengecasan.
- Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and to a power source.
- Allow the earbuds and case to fully charge before first use. Earbuds charge in approximately 25 minutes, and the case in about 1.5 hours.
2. Berpasangan dengan Peranti
- Pastikan fon telinga dicas dan di dalam bekas pengecasan.
- Buka penutup bekas pengecasan. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik, ditunjukkan oleh lampu LED yang berkelip pada fon telinga.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available Bluetooth devices and select "PEJE L11" from the list.
- Sebaik sahaja disambungkan, penunjuk LED pada fon telinga akan berhenti berkelip.
The earbuds feature Bluetooth 5.4 technology for a stable and synchronized audio experience.
Arahan Operasi
The PEJE L11 earbuds utilize pressure-sensitive touch controls for various functions:

- Kawalan Kelantangan: Press and hold the left or right earbud.
- Main/Jeda: Double-click on the left or right earbud.
- Lagu Sebelumnya: Triple-click on the left earbud.
- Lagu Seterusnya: Triple-click on the right earbud.
- Answer/Hang Up/Decline Call:
- Answer/Hang up: Double-click on the left or right earbud.
- Decline: Press and hold the left or right earbud for 2 seconds.
- Aktifkan Pembantu Suara: Tekan dan tahan fon telinga kiri atau kanan selama 4 saat.
- Mod Pembatalan Bunyi: The earbuds support active noise cancellation. Specific control for switching modes may vary; refer to your device's Bluetooth settings or earbud app if available.
Penyelenggaraan
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your PEJE L11 earbuds.
Pembersihan
- Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu.
- Tanggalkan hujung telinga dan bersihkannya dengan sabun lembut dan air, kemudian keringkan dengan teliti sebelum disambungkan semula.
- Elakkan menggunakan bahan yang melelas, alkohol atau pembersih kimia.
Rintangan Air (IPX4)
The earbuds and charging case are rated IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts or use in light rain.
- Jangan rendamkan fon telinga atau bekas pengecas di dalam air.
- Avoid exposing them to high-pressure water streams.
- If the earbuds get wet, wipe them dry immediately before placing them back in the charging case or using them.

Penyimpanan
Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them from dust and damage.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your PEJE L11 earbuds, try the following solutions:
| Masalah | Penyelesaian |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan |
|
| Hanya satu fon telinga berfungsi |
|
| Kelantangan rendah atau kualiti bunyi yang lemah |
|
| Isu pengecasan |
|
Spesifikasi
- Nama Model: L11
- Ketersambungan: Wayarles, Bluetooth 5.4
- Peletakan Telinga: Dalam Telinga
- Kawalan Bunyi: Pembatalan Bunyi Aktif
- Tahan Air: IPX4 (Tahan Air)
- Kaedah Kawalan: Sentuh, Butang Tekan
- Berat Earbud: Approximately 3.8 grams per earbud
- Masa main: Sehingga 7 jam (sekali cas), sehingga 30 jam (dengan kes pengecasan)
- Masa Pengecasan: Earbuds: 25 minutes; Charging Case: 1.5 hours
- Port Pengecasan: USB Jenis-C
- Impedans: 100 Ohm
- Bahan: plastik
- Peranti Serasi: Mobile phones, Tablets, Laptops
- Komponen yang Disertakan: kabel
- Dimensi Pakej: 11.5 x 10 x 3.5 cm
- Berat Pakej: 190 gram
- Negara Asal: China
Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official PEJE webtapak. Simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
For additional assistance, you may contact PEJE customer service through their official channels.