1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Generic Stick Corded Vacuum Cleaner and Mop All in One. This appliance is designed to provide efficient cleaning for various hard floor surfaces by combining vacuuming and mopping functions. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and correct usage, and retain it for future reference.
Image 1.1: The Generic Stick Corded Vacuum Cleaner and Mop All in One, showcasing its upright design and integrated features.
2. Arahan Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan.
- Baca semua arahan sebelum digunakan.
- Do not use outdoors or on wet surfaces. This appliance is designed for indoor use on hard floors.
- Jangan biarkan perkakas digunakan sebagai mainan. Perhatian perlu dilakukan semasa digunakan oleh atau kanak-kanak berhampiran.
- Gunakan hanya seperti yang diterangkan dalam manual ini. Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
- Jangan gunakan dengan kord atau palam yang rosak. Jika perkakas tidak berfungsi sebagaimana mestinya, telah terjatuh, rosak, ditinggalkan di luar atau terjatuh ke dalam air, kembalikan ke pusat servis.
- Jangan tarik atau bawa dengan kord, gunakan kord sebagai pemegang, tutup pintu pada kord, atau tarik kord di sekeliling tepi atau sudut yang tajam. Jangan jalankan perkakas di atas kord. Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
- Jangan cabut plag dengan menarik kord. Untuk mencabut palam, pegang palam, bukan kordnya.
- Jangan pegang palam atau perkakas dengan tangan yang basah.
- Jangan letakkan sebarang objek ke dalam bukaan. Jangan gunakan dengan mana-mana bukaan yang disekat; jauhkan daripada habuk, serabut, rambut dan apa sahaja yang boleh mengurangkan aliran udara.
- Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
- Matikan semua kawalan sebelum mencabut plag.
- Gunakan lebih berhati-hati semasa membersihkan di tangga.
- Jangan gunakan untuk mengambil cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
- Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
- Jangan gunakan tanpa cawan habuk dan/atau penapis di tempatnya.
- Always disconnect from electrical outlet before connecting or disconnecting hose, or any other accessories.
- Simpan perkakas di dalam rumah di kawasan yang sejuk dan kering.
3. Kandungan Pakej
Carefully unpack your new vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Host body (Main Unit)
- Floor brush (with integrated water tank)
- Long Flat suction nozzle
- Brush suction nozzle
- Water tank (for floor brush)
- Rag (mop pad)
- Manual Pengguna
4. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the main components of your vacuum cleaner.
Image 4.1: Illustration of the main unit and included cleaning attachments.
Komponen Utama:
- Unit Utama: Contains the motor, dustbin, and handle.
- Tongkat Sambungan: Connects the main unit to the floor brush or other attachments.
- Berus Lantai: The primary cleaning head for floors, featuring a water tank for mopping.
- Penapis HEPA: Located within the dustbin, captures fine dust and allergens.
- Kord Kuasa: A 3-meter (118-inch) cord for continuous power.
Lampiran:
- Long Flat Suction Nozzle: Ideal for reaching into narrow gaps, crevices, and corners.
- Brush Suction Nozzle: Suitable for cleaning delicate surfaces, upholstery, curtains, and removing pet hair.
5. Persediaan
5.1 Perhimpunan
- Connect the Extension Wand: Insert the extension wand firmly into the main unit until it clicks into place.
- Pasang Berus Lantai: Connect the floor brush to the other end of the extension wand, ensuring it is securely fastened.
- Attach Water Tank and Rag (for mopping): If you intend to mop, attach the water tank to the floor brush and secure the mop rag to the bottom of the water tank.
5.2 Mengisi Tangki Air
- Detach the water tank from the floor brush.
- Buka penutup tangki air.
- Fill the tank with clean water. A small amount of floor cleaning solution or disinfectant can be added if desired (do not use corrosive liquids or excessive foam-producing detergents).
- Close the cap securely and reattach the water tank to the floor brush.
5.3 Sambungan Kuasa
Unwind the power cord and plug it into a standard electrical outlet. Ensure the cord is not tangled or obstructed during operation.
6. Arahan Operasi
6.1 Menghidupkan/Mematikan
Press the power button located on the main unit handle to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn the appliance off.
6.2 Memvakum
For dry vacuuming, simply turn on the appliance and move the floor brush over the desired surface. The powerful 12000Pa suction will effectively pick up dust, dirt, and debris.
6.3 Mengemop
If the water tank is filled and the mop rag is attached, the appliance will automatically dispense water to keep the mop pad wet as you clean. This allows for simultaneous vacuuming and mopping.
Image 6.1: Close-up of the floor brush with the integrated water tank, illustrating the wet mopping function.
6.4 Combined Vacuuming and Mopping
The design allows for both functions to occur simultaneously. As you vacuum, the mop pad will clean the floor, providing a one-step cleaning solution for hard surfaces.
6.5 Manuver
The floor brush features a flexible joint allowing 180° left and right rotation and 90° front and rear rotation. This enables easy navigation around furniture and access to hard-to-reach areas. The slim design also allows cleaning under furniture.
6.6 Menggunakan Lampiran
To use the long flat suction nozzle or brush suction nozzle, detach the extension wand from the floor brush and connect the desired attachment directly to the main unit or the extension wand for handheld cleaning. This is ideal for cleaning sofas, car interiors, curtains, and high areas.
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum anda.
7.1 Mengosongkan Tong Sampah
- Pastikan perkakas dicabut plag.
- Locate the dustbin release button on the main unit.
- Tekan butang untuk menanggalkan tong sampah.
- Kosongkan kandungan ke dalam tong sampah.
- Pasang semula tong sampah dengan kukuh.
7.2 Membersihkan Penapis HEPA
The HEPA filter should be cleaned regularly to maintain suction power and air quality. It is washable and reusable.
Image 7.1: The removable HEPA filter, shown being rinsed under water for cleaning.
- Cabut plag pembersih vakum.
- Keluarkan tong sampah.
- Keluarkan penapis HEPA dari tong sampah dengan berhati-hati.
- Bilas penapis di bawah air yang mengalir sehingga bersih. Jangan gunakan detergen.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use the vacuum with a wet filter.
- Once dry, place the filter back into the dustbin and reattach the dustbin to the main unit.
7.3 Cleaning the Water Tank and Mop Pad
- Kosongkan baki air dari tangki selepas setiap penggunaan.
- Bilas tangki air dengan air bersih.
- Remove the mop rag and wash it by hand or machine.
- Allow the water tank and mop rag to air dry completely before reassembly or storage.
7.4 Pembersihan dan Penyimpanan Am
- Lap bahagian luar pembersih vakum dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
- Store the vacuum cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Vakum tidak dihidupkan | Not plugged in; Power outlet fault; Damaged power cord | Check power plug; Test outlet with another appliance; Contact customer support if cord is damaged |
| Kuasa sedutan rendah | Dustbin full; Filter clogged; Obstruction in nozzle/hose | Empty dustbin; Clean HEPA filter; Check for and remove any blockages |
| Water not dispensing for mopping | Water tank empty; Water tank not properly installed; Mop pad dry | Fill water tank; Ensure water tank is securely attached; Wet mop pad manually if needed |
| Bunyi yang tidak biasa | Obstruction in brush roll or air duct; Loose parts | Check for and remove obstructions; Ensure all parts are securely assembled |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan untuk mendapatkan bantuan lanjut.
9. Spesifikasi
Technical details for the Generic Stick Corded Vacuum Cleaner and Mop All in One.
- Nama Model: Household Quiet Deep Clean Vacuum Cleaner and Mop in One
- Nombor Model: AN-20241229-421
- Jenama: Generik
- Sumber Kuasa: Elektrik Bertali
- Wattage: 600 watt
- Kuasa sedutan: 12000Pa
- Panjang Kord: 3 meter (118 inci)
- Jenis Penapis: HEPA Filter (Washable and Reusable)
- Kapasiti tong sampah: 600 mililiter
- Tahap Bunyi: 65 Desibel
- Dimensi Produk: 7"L x 4.3"W x 47.2"H (17.8cm L x 10.9cm W x 119.9cm H)
- Berat Barang: 2.65 paun (1.2 kg)
- Ciri Khas: Lightweight, Stick Vacuum Handheld Corded, Stick Vacuum with Water Tank, Wet/Dry Functionality
- Syor Permukaan: Hard Floor (Marble, Ceramic Tile, Wood Floor)
- warna: putih
Image 9.1: Illustration of the high-speed main motor and air duct design, contributing to strong suction and performance.
10. Waranti dan Sokongan
This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact the retailer or manufacturer's customer service. Keep your purchase receipt and model number (AN-20241229-421) readily available when contacting support.
