pengenalan
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your CARBINOX Vortex Smart Watch. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper functionality and longevity.
The CARBINOX Vortex Smart Watch is designed for durability and features a range of functions including activity tracking, heart rate monitoring, notifications, and sleep monitoring. It is compatible with both Android and iOS devices.
Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej anda:
- Jam Tangan Pintar CARBINOX Vortex
- 6 Pack 22 mm Bands
- Kabel Pengecasan
- Manual Pengguna (dokumen ini)
- Band adjustment toolkit

The CARBINOX Vortex Smart Watch comes with six interchangeable 22mm bands, offering various styles and materials.
Persediaan
1. Pengecasan Awal
Before first use, fully charge your CARBINOX Vortex Smart Watch. Connect the charging cable to the watch and a compatible USB power source. A full charge typically takes approximately 90 minutes. The watch can operate for up to 10 days on a single charge, depending on usage.

The watch features a long-lasting battery that charges fully in about 90 minutes.
2. Pemasangan Apl dan Berpasangan
To unlock the full functionality of your smart watch, download the "GloryFit Pro" application on your smartphone.
- Scan the QR code provided in the watch packaging or search for "GloryFit Pro" in the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android).
- Pasang aplikasi pada telefon pintar anda.
- Buka aplikasi GloryFit Pro dan ikut arahan pada skrin untuk membuat akaun atau log masuk.
- Navigate to the "Device" section within the app and select "Add Device".
- The app will search for nearby devices. Select "Vortex" from the list to pair your watch.
- Sahkan permintaan berpasangan pada kedua-dua jam tangan dan telefon pintar anda.

Download the "GloryFit Pro" app to pair your Vortex Smart Watch with your phone.
Arahan Operasi
Navigasi Asas
- Skrin sentuh: Leret ke kiri, kanan, atas atau bawah untuk menavigasi menu dan ciri. Ketik untuk memilih.
- Butang Sisi: Use the physical buttons on the side of the watch for quick access to certain functions or to return to the home screen.
Membuat dan Menerima Panggilan
The CARBINOX Vortex Smart Watch supports Bluetooth calling. Once paired with your smartphone, you can make and receive calls directly from your watch.
- Untuk membuat panggilan: Access the dialer or contact list on your watch and select the desired contact or dial the number.
- Untuk menerima panggilan: Apabila panggilan masuk, jam tangan akan memaparkan ID pemanggil. Ketik ikon hijau untuk menjawab atau ikon merah untuk menolak.

The watch integrates Bluetooth calling technology, allowing users to answer or make calls directly from the device.
Receiving and Reading Text Messages
Your smart watch can display incoming text messages and social media notifications.
- Ensure notification permissions are enabled for the GloryFit Pro app on your smartphone.
- When a message is received, it will appear on the watch screen. Swipe down from the top of the screen to view sejarah pemberitahuan anda.
- Nota: The watch allows you to read messages but does not support direct replies from the device.
Mod Sukan dan Penjejakan Aktiviti
The watch offers over 100 sport modes to track various physical activities.
- Access the "Workout" or "Sport Modes" menu on your watch.
- Pilih aktiviti yang anda inginkan (cth., berlari, berbasikal, berenang).
- The watch will begin tracking relevant metrics such as duration, distance, calories burned, and heart rate.
- End the workout from the watch interface. Data will sync with the GloryFit Pro app for detailed analysis.
Heart Rate and Sleep Monitoring
The watch continuously monitors your heart rate and sleep patterns.
- View real-time heart rate data on the watch or in the GloryFit Pro app.
- Wear the watch during sleep to track sleep stages and quality. Detailed sleep reports are available in the app.
Menyesuaikan Muka Jam
Choose from over 100 watch faces to personalize your device.
- On the watch, long-press the home screen to enter the watch face selection menu. Swipe left or right to browse.
- Alternatively, use the GloryFit Pro app to access a wider selection of watch faces and customize them.

The watch offers a selection of over 100 watch faces for personalization.
Ciri-ciri lain
- Kawalan Muzik: Kawal main balik muzik pada telefon pintar anda terus dari jam tangan.
- Lampu Suluh Skrin: Activate the screen flashlight feature for illumination in dark environments.
- Pemasa undur: Utilize the built-in countdown timer for various tasks.
Penyelenggaraan
Durability and Water Resistance
The CARBINOX Vortex Smart Watch is U.S. MIL-STD-810H certified, providing resistance against hard impacts, scratches, dents, dust, mud, and extreme temperatures. It also features an IP69K waterproof rating.

The watch is U.S. MIL-STD-810H military certified, offering high durability and IP69K waterproof protection.
While highly durable and waterproof, it is recommended to rinse the watch with fresh water after exposure to saltwater or chemicals to prevent residue buildup. Avoid prolonged submersion in hot water or exposure to high-pressure water jets.
Pembersihan
Clean the watch and bands regularly with a soft, damp cloth. For stubborn dirt, use a mild soap solution and rinse thoroughly. Ensure the charging contacts are clean and dry before charging.
Pelarasan Band
Use the provided toolkit to adjust the length of the metal bands or to change between the included 22mm bands. Ensure the band is securely fastened for accurate sensor readings and comfort.
Menyelesaikan masalah
Jam Tangan Tidak Dihidupkan
- Pastikan jam tangan dicas sepenuhnya. Sambungkannya ke pengecas selama sekurang-kurangnya 30 minit.
- Press and hold the power button for 10-15 seconds to attempt a force restart.
Isu Berpasangan
- Pastikan Bluetooth didayakan pada telefon pintar anda.
- Ensure the watch is within range of your smartphone.
- Mulakan semula jam tangan dan telefon pintar anda.
- Kosongkan cache Bluetooth pada telefon anda (jika berkenaan) dan cuba pasangkan semula.
- If previously paired, remove the watch from your phone's Bluetooth device list and re-pair through the GloryFit Pro app.
Pemberitahuan Tidak Muncul
- Check that notification permissions are granted for the GloryFit Pro app in your phone's settings.
- Pastikan jam tangan disambungkan ke telefon anda melalui Bluetooth.
- Verify that "Do Not Disturb" mode is not active on either your watch or phone.
Inaccurate Activity Data
- Pastikan jam tangan dipakai dengan kemas di pergelangan tangan anda, kira-kira satu jari lebar di atas tulang pergelangan tangan.
- Keep the back of the watch (sensor area) clean and free from debris.
- Update the GloryFit Pro app and watch firmware to the latest versions.
Spesifikasi
| Nama Model | Pusaran |
| Jenama | KARBINOX |
| ASIN | B0DPGP5K4W |
| Ciri Khas | Activity Tracker, Heart Rate Monitor, Notifications, Sleep Monitor, Bluetooth Calling, Music Control, Screen Flashlight, Countdown Timer |
| GPS | Tiada GPS |
| Peranti Serasi | Smartphone (iOS and Android) |
| Tahap Ketahanan Air | IP69K Kalis Air |
| Pensijilan Ketahanan | U.S. MIL-STD-810H Certified |
| Input Antara Muka Manusia | Skrin sentuh |
| Komponen yang Disertakan | 6 Pack Bands 22 mm |
| Hayat Bateri | Sehingga 10 hari (penggunaan biasa) |
| Masa Mengecas | Lebih kurang 90 minit |

Detailed dimensions of the CARBINOX Vortex Smart Watch.
Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official CARBINOX webtapak.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact CARBINOX customer service for assistance.