1. Maklumat Keselamatan Penting
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this tool. Failure to follow these instructions may result in serious injury or death.
1.1 Langkah Keselamatan Am
- Sentiasa pakai peralatan pelindung diri (PPE) yang sesuai, termasuk perlindungan mata, perlindungan pendengaran, sarung tangan dan kasut yang kukuh.
- Jangan kendalikan alat semasa di bawah pengaruh dadah, alkohol atau ubat.
- Keep children, bystanders, and pets at a safe distance (at least 50 feet/15 meters) from the work area.
- Inspect the tool before each use for loose parts, damage, or fuel leaks. Do not operate a damaged tool.
- Pastikan semua pengawal dan peranti keselamatan berada di tempatnya dan berfungsi dengan betul.
1.2 Keselamatan Bahan Api
- Mix gasoline and 2-cycle oil in the ratio of 30:1 (Gasoline:Oil). Use fresh, clean unleaded gasoline and high-quality 2-cycle engine oil.
- Mix fuel in a well-ventilated area, away from sparks or open flames.
- Store fuel in an approved container and away from heat sources.
- Jangan sekali-kali mengisi minyak enjin panas. Benarkan enjin sejuk sebelum menambah bahan api.
- Lap sebarang bahan api yang tertumpah dengan segera.
2. Kandungan dan Perhimpunan Pakej
The 4-in-1 Multi-Functional Trimming Tool comes with a power head and four interchangeable attachments: string trimmer, brush cutter, hedge trimmer, and pole saw.

Rajah 1: Semua komponen termasuk dalam pakej.
2.1 Pencampuran Bahan Api
- Use the provided mixing bottle to accurately measure gasoline and 2-cycle oil.
- Mix unleaded gasoline with 2-cycle engine oil at a ratio of 30:1. For example, for 1200ml of fuel, use 40ml of 2-cycle oil.
- Shake the mixture thoroughly before pouring it into the fuel tank.
2.2 Memasang Komponen
The tool features an easy tool-free quick attachment changing system.
- Ensure the engine is off and cool before attaching or detaching any components.
- Align the shaft of the desired attachment with the power head shaft.
- Push the attachment shaft into the power head shaft until it clicks into place or the locking mechanism engages.
- Tighten any securing knobs or levers to ensure a firm connection.

Figure 2: Power head and main shaft assembly.
3. Arahan Operasi
3.1 Starting the Engine (Recoil Start)
- Place the tool on a flat, stable surface.
- Pastikan tangki bahan api diisi dengan campuran bahan api yang betul.
- Set the choke lever to the 'START' or 'CLOSED' position.
- Tekan mentol primer beberapa kali sehingga bahan api kelihatan di garisan kembali.
- Tarik kord starter dengan kuat dan lancar sehingga enjin cuba dihidupkan (biasanya 1-3 tarikan).
- Once the engine attempts to start, move the choke lever to the 'RUN' or 'OPEN' position.
- Tarik kord penghidup semula sehingga enjin dihidupkan.
- Benarkan enjin memanaskan badan selama beberapa saat sebelum menghidupkan pendikit.
3.2 Menggunakan Lampiran
Always ensure the attachment is securely fastened before starting the engine.
3.2.1 Pemangkas Rumput
Ideal for mowing and trimming around obstacles and edges.
- Attach the string trimmer head.
- Pegang alat dengan kuat dengan kedua-dua belah tangan.
- Use a sweeping motion to cut grass. Keep the trimmer head slightly above the ground.

Figure 3: Tool with Grass Trimmer Attachment.

Figure 4: Grass Trimmer Head.
3.2.2 Pemotong Berus
Designed for cutting thick brush and dense weeds.
- Attach the brush cutter blade. Ensure the blade guard is properly installed.
- Gunakan gerakan yang stabil dan terkawal. Elakkan daripada menghentam objek keras.
3.2.3 Pemangkas Lindung Nilai
For trimming bushes and hedges at various angles.
- Attach the hedge trimmer attachment.
- The hedge trimmer articulates to multiple positions. Adjust the angle as needed for the task.
- Use smooth, even strokes to achieve a clean cut.

Figure 5: Hedge Trimmer Attachment.
3.2.4 Pole Saw
For pruning high branches.
- Attach the pole saw attachment. Ensure the chain is properly tensioned and lubricated with SAE#10W-30 bar oil.
- Maintain a secure footing and balance.
- Cut branches from the underside first to prevent pinching, then complete the cut from the top.

Figure 6: Pole Saw Attachment.
4. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan hayat alat anda.
4.1 Penyelenggaraan Enjin
- Palam Pencucuh: Periksa dan bersihkan palam pencucuh dengan kerap. Gantikan jika haus atau kotor.
- Penapis Udara: Clean the air filter after every 5-10 hours of operation, or more frequently in dusty conditions. Replace if damaged.
- Penapis Bahan Api: Check and replace the fuel filter periodically.
- Sirip Penyejuk: Pastikan sirip penyejuk enjin bersih untuk mengelakkan terlalu panas.
4.2 Attachment Maintenance
- Bilah: Keep all cutting blades (hedge trimmer, brush cutter) sharp and free of debris. Sharpen or replace as needed.
- Rantai Gergaji Tiang: Ensure the pole saw chain is always sharp and properly tensioned. Lubricate the chain with bar oil before and during use.
- String Trimmer Head: Replace worn nylon line as needed.
- Pembersihan Am: After each use, clean all attachments and the power head of grass, dirt, and sap.
5. Penyelesaian masalah
Bahagian ini menyediakan penyelesaian kepada isu operasi yang lazim.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Enjin tidak dihidupkan | Tiada bahan api atau campuran bahan api yang salah Tercekik dalam kedudukan yang salah Spark plug fouled or wet Penapis udara tersumbat | Fill with correct 30:1 fuel mixture Laraskan tuil cok Bersihkan atau gantikan palam pencucuh Penapis udara bersih |
| Enjin hidup, tetapi terhenti | Campuran bahan api yang tidak betul Penapis bahan api tersumbat Carburetor adjustment needed | Ensure correct 30:1 fuel mixture Gantikan penapis bahan api Consult a service technician |
| Kehilangan kuasa | Penapis udara tersumbat Dull cutting attachment Campuran bahan api yang tidak betul | Penapis udara bersih Sharpen or replace cutting attachment Verify 30:1 fuel mixture |
6. Spesifikasi
Technical details for the 52CC 4-in-1 Multi-Functional Trimming Tool.
- Anjakan Enjin: 52cc
- Kuasa kuda: 2.2 HP
- Jenis Enjin: Air Cooled 2-Stroke Gasoline Engine
- Fuel Mix Ratio: Gasoline 30: Two-cycle oil 1
- Kapasiti Tangki Bahan Api: 1200ml
- Jenis Mula: Permulaan Recoil
- Maks. Kelajuan enjin: 11,000 RPM
- Bar Oil Type (Pole Saw): SAE#10W-30 or similar
- Blade Rotation Direction: Lawan arah jam
- Pensijilan: Patuh EPA
- Dimensi Produk: 80"L x 14"W x 14"H (assembled, approximate)
- Berat Barang: Approximately 660 pounds (Note: This weight appears to be an error in the source data and should be verified by the user.)
- Bahan: Plastic (housing), Metal (shafts, blades)





