1. Pengenalan
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your OnePlus 13 smartphone. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.
Ciri-ciri Utama
- Lightning-Fast Snapdragon 8 Elite Processor: Powered by the latest Qualcomm Snapdragon 8 Elite chipset, enjoy exceptional speed, efficiency, and performance for gaming, multitasking, and productivity.
- Bateri 6000mAh yang besar: Keep going all day long with a large 6000mAh battery that supports fast charging 80W SuperVOOC to get you back up and running quickly.
- Stunning 120Hz ProXDR Display: Experience vibrant colors and ultra-smooth visuals on a QHD+ ProXDR display with a 120Hz refresh rate, perfect for gaming, streaming, and everyday use.
- 5th Gen Hasselblad Camera System: Capture every moment in breathtaking detail with the advanced triple-camera setup featuring a all round 50MP lens for stunning photos and videos, day or night.
- Built-In Ultrasonic Fingerprint Sensor: Unlock your phone securely and effortlessly with the advanced ultrasonic fingerprint sensor for quick access to your device.

Rajah 1: Depan dan belakang view of the OnePlus 13 smartphone.
2. Persediaan
2.1 Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej:
- OnePlus 13 Smartphone
- Kabel USB-C
- Penyesuai Kuasa SUPERVOOC 80W
- Alat Ejector SIM
- Panduan Mula Pantas
- Maklumat Keselamatan
2.2 Memasukkan Kad SIM
- Cari dulang kad SIM di sisi peranti.
- Masukkan alat ejektor SIM ke dalam lubang kecil di sebelah dulang dan tolak perlahan-lahan sehingga dulang terkeluar.
- Place your Nano-SIM card(s) into the tray with the gold contacts facing down. The OnePlus 13 supports Dual-SIM functionality.
- Masukkan semula dulang dengan berhati-hati ke dalam telefon.

Rajah 2: Pro sampinganfile of the OnePlus 13, indicating the location of the SIM tray.
2.3 Hidupkan dan Persediaan Awal
- Press and hold the Power button until the OnePlus logo appears.
- Ikut gesaan pada skrin untuk memilih bahasa anda, menyambung ke Wi-Fi dan menyediakan akaun Google anda.
- Configure the ultrasonic fingerprint sensor for secure unlocking.

Figure 3: Demonstrating the use of the built-in ultrasonic fingerprint sensor for device unlocking.
3. Operating Your OnePlus 13
3.1 Navigasi Asas
- Skrin Utama: Leret ke kiri atau kanan untuk menavigasi antara skrin utama.
- Laci Apl: Leret ke atas dari bahagian bawah skrin untuk mengakses semua aplikasi yang dipasang.
- Pemberitahuan & Tetapan Pantas: Leret ke bawah dari bahagian atas skrin ke view pemberitahuan dan akses tetapan pantas bertukar.
3.2 Mengecas Peranti
The OnePlus 13 supports 80W SUPERVOOC fast charging and 50W AIRVOOC wireless charging.
- Pengecasan Berwayar: Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the 80W SUPERVOOC power adapter. Plug the adapter into a power outlet.
- Pengecasan Tanpa Wayar: Place the phone on a compatible 50W AIRVOOC wireless charger. Ensure the phone is centered on the charging pad for optimal performance.
3.3 Using the Hasselblad Camera System
The OnePlus 13 features an advanced 5th Gen Hasselblad Camera System with a 50MP main lens.
- Buka aplikasi Kamera.
- Select your desired mode (Photo, Video, Portrait, Night, Pro, etc.).
- Ketik butang pengatup untuk menangkap foto atau memulakan/menghentikan rakaman video.
- Utilize the various Hasselblad color modes and settings for enhanced image quality.

Rajah 4: Terperinci view of the 5th Gen Hasselblad Camera System on the rear of the OnePlus 13.

Figure 5: A user capturing an image using the OnePlus 13's camera.
4. Penyelenggaraan
4.1 Membersihkan Peranti Anda
To clean your OnePlus 13:
- Gunakan kain lembut dan tidak berbulu.
- Elakkan menggunakan bahan yang melelas, alkohol atau pembersih kimia.
- Untuk calitan degil, sedikit dampen kain dengan air.
4.2 Penjagaan Bateri
- Elakkan suhu yang melampau (panas atau sejuk) kerana ia boleh menjejaskan jangka hayat bateri.
- Do not fully discharge the battery regularly. It is best to keep the charge between 20% and 80%.
- Use only official OnePlus chargers and cables.
4.3 Kemas Kini Perisian
Semak dan pasang kemas kini perisian secara kerap untuk memastikan peranti anda mempunyai ciri terkini, tampung keselamatan dan peningkatan prestasi.
- Pergi ke tetapan > Perihal peranti > OxygenOS version (atau laluan yang serupa).
- Ketik Semak kemas kini.
- Download and install any available updates. Ensure your device has sufficient battery and a stable internet connection during the update process.

Figure 6: The OnePlus 13 is designed with IP69 water and dust resistance, offering protection against environmental elements.
5. Penyelesaian masalah
5.1 Isu dan Penyelesaian Biasa
| Isu | Penyelesaian |
|---|---|
| Peranti tidak dihidupkan | Pastikan bateri dicas. Tekan dan tahan butang Kuasa selama sekurang-kurangnya 10 saat untuk memaksa mulakan semula. |
| Apl ranap atau beku | Kosongkan cache aplikasi (Tetapan > Aplikasi > [Nama Aplikasi] > Storan > Kosongkan cache). Jika masalah berterusan, pasang semula aplikasi atau lakukan tetapan semula kilang (sandaran data terlebih dahulu). |
| Hayat bateri yang lemah | Check background app usage (Settings > Battery). Reduce screen brightness, disable unnecessary features (GPS, Bluetooth, Wi-Fi when not in use). |
| Isu sambungan rangkaian | Toggle Airplane Mode on and off. Restart the device. Check SIM card insertion. Reset network settings (Settings > System > Reset options > Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth). |
6. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | OnePlus |
| Nama Model | OnePlus 13 |
| Sistem Operasi | Android 15 |
| Saiz Terpasang Memori RAM | 12 GB |
| Kapasiti Penyimpanan Memori | 256 GB |
| Model CPU | Snapdragon 8 Elite |
| Kelajuan CPU | 4.32 GHz |
| Saiz Skrin | 6.82 Inci |
| Resolusi | 2K DCI 1080p |
| Kadar Segar Semula | 120 Hz |
| Kapasiti Bateri | 6000mAh |
| Mengecas | 80W SUPERVOOC Fast Charging, 50W AIRVOOC Wireless Charging |
| Sistem Kamera | 5th Gen Hasselblad, 50MP main lens |
| Keselamatan | Built-In Ultrasonic Fingerprint Sensor |
| Tahan Air & Debu | IP69 |
7. Waranti dan Sokongan
7.1 Waranti Terhad
Your OnePlus 13 is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official OnePlus website for detailed terms and conditions. The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
The product has a return policy duration of 30 days for refund/replacement as per Amazon's policy.
7.2 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact OnePlus customer support through their official webtapak atau maklumat hubungan yang diberikan dalam dokumentasi produk anda.
- rasmi Webtapak: www.oneplus.com
- Sokongan dalam talian: Rujuk bahagian sokongan pada bahagian rasmi website for FAQs, forums, and live chat options.