pengenalan
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The BUGANI M99 speaker is designed to deliver high-fidelity stereo sound with robust bass, offering up to 24 hours of playtime. It features an IPX5 water-resistant rating, a built-in microphone for hands-free calling, and seamless Bluetooth connectivity for a reliable audio experience.
Produk Selesaiview
The BUGANI M99 is a compact and durable portable Bluetooth speaker. It features intuitive controls and a rugged design suitable for various environments.

Rajah 1: The BUGANI M99 speaker's internal components, illustrating its stereo sound capabilities.

Rajah 2: The portable design of the BUGANI M99 speaker, ideal for travel and outdoor activities.

Rajah 3: The BUGANI M99 speaker supports hands-free calling via its built-in microphone.

Rajah 4: The BUGANI M99 speaker offers extended battery life for prolonged use.

Rajah 5: The BUGANI M99 speaker utilizes Bluetooth 5.0 for stable and seamless connectivity.

Rajah 6: The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water-resistant rating, making it suitable for outdoor use.
Persediaan
1. Mengisi Speaker
Before first use, fully charge the BUGANI M99 speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. Menghidupkan/Mematikan
- Untuk menghidupkan: Tekan dan tahan butang Kuasa (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- Untuk mematikan: Tekan dan tahan butang Kuasa (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
3. Berpasangan Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode. The Bluetooth indicator light will flash.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, dll.), dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
- Pilih "BUGANI M99" daripada senarai peranti.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will remain solid.
- Pembesar suara secara automatik akan cuba menyambung semula ke peranti pasangan terakhir apabila dihidupkan.
Arahan Operasi
Kawalan
- Naikkan Kelantangan (+): Tekan sebentar untuk meningkatkan kelantangan. Tekan dan tahan untuk melangkau ke trek seterusnya.
- Kelantangan Rendah (-): Tekan sebentar untuk mengurangkan kelantangan. Tekan dan tahan untuk pergi ke trek sebelumnya.
- Main/Jeda (⏸): Press briefly to play or pause audio.
- kuasa (⏻): Tekan dan tahan untuk menghidupkan/mematikan kuasa.
Panggilan Bebas Tangan
- Jawab Panggilan: Tekan butang Main / Jeda (⏸) briefly when a call comes in.
- Tamatkan Panggilan: Tekan butang Main / Jeda (⏸) briefly during a call to end it.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang Main/Jeda (⏸) for 2 seconds to reject an incoming call.
Julat Bluetooth
The BUGANI M99 speaker offers a wireless range of up to 100 feet (approximately 30 meters) in an open environment. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan pembesar suara. Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut kimia, kerana ini boleh merosakkan permukaan.
- Tahan Air: The speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- Storan: Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Penjagaan Bateri: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan. | Bateri lemah. | Cas pembesar suara sepenuhnya. |
| Tidak boleh berpasangan dengan peranti Bluetooth. | Bluetooth is off on your device; speaker is not in pairing mode; too far from device. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Move the speaker closer to your device. Try unpairing and re-pairing. |
| Tiada bunyi atau kelantangan rendah. | Volume too low on speaker or device; device not connected. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired and connected. |
| Kualiti bunyi yang buruk. | Peranti terlalu jauh dari pembesar suara; gangguan. | Move the device closer to the speaker. Avoid placing the speaker near sources of strong electromagnetic interference. |
| Hayat bateri lebih pendek daripada jangkaan. | High volume usage; aging battery. | Operating at maximum volume will reduce battery life. Ensure the speaker is fully charged before use. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Bugani |
| Nombor Model | M99 |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Julat Bluetooth | Sehingga 100 kaki (30.48 meter) |
| Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara | 20 Watt |
| Mod Keluaran Audio | Stereo |
| Penilaian Ketahanan Air | IPX5 |
| Purata Hayat Bateri | Sehingga 24 Jam (pada kelantangan sederhana) |
| Kapasiti Bateri | 2400 Miliamp jam |
| Kaedah Kawalan | Sentuh butang |
| Berat Barang | 0.79 Kilogram |
| Dimensi Item (D x W x H) | 1"D x 1"W x 1"H |
Waranti dan Sokongan
The BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the official BUGANI website for specific warranty terms and conditions. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns regarding your product.
Untuk sokongan, sila layari BUGANI Store on Amazon or contact customer service through the provided channels in your product documentation.