1. Pengenalan
Earbud Penterjemahan Bahasa AI HY-Y16 direka untuk memudahkan komunikasi merentas bahasa yang lancar dan meningkatkan produktiviti harian melalui ciri AI termaju. Fon telinga ini menawarkan terjemahan masa nyata, dialog suara AI dan penyepaduan dengan aplikasi AI berbilang fungsi, menjadikannya sesuai untuk perjalanan, mesyuarat perniagaan dan kegunaan peribadi.
Manual ini menyediakan arahan terperinci tentang menyediakan, mengendalikan dan menyelenggara fon telinga AI HY-Y16 anda untuk memastikan prestasi dan pengalaman pengguna yang optimum.
2. Kandungan Pakej
- Fon Telinga AI HY-Y16 (2 unit)
- Sarung Pengecasan (1 unit)
- Kabel Data USB (1 unit)
- Manual Pengguna (1 unit)

Imej: Kandungan pakej Earbuds AI HY-Y16, termasuk fon telinga, bekas pengecasan dan kabel data.
3. Produk Lebihview
Fon telinga AI HY-Y16 direka untuk keselesaan dan kefungsian, menyepadukan keupayaan AI lanjutan untuk komunikasi dan produktiviti.
Komponen Utama:
- Earbud: Dilengkapi dengan mikrofon untuk input suara dan pembesar suara untuk output audio.
- Sarung Pengecasan: Menyimpan dan mengecas fon telinga, selalunya menampilkan paparan digital untuk status bateri.
- Kabel Data USB: Digunakan untuk mengecas kes.

Imej: Fon telinga AI HY-Y16 diletakkan dalam bekas pengecasnya, menyerlahkan reka bentuk kompak dan penyepaduan dengan teknologi moden.

Imej: Fon telinga AI HY-Y16 dalam bekas pengecasnya, menekankan keupayaan pelbagai fungsi mereka untuk merakam, menulis, menterjemah, mendengar dan bercakap.
4. Persediaan
4.1 Mengecas Fon telinga dan Sarung
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Pastikan mereka duduk dengan betul untuk membuat sentuhan dengan pin pengecas.
- Sambungkan kabel data USB ke port pengecasan pada sarung dan palamkan hujung satu lagi ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Penunjuk pengecasan pada kes akan menyala atau memaparkan peratusan bateritage, menunjukkan bahawa pengecasan sedang dijalankan.
- Biarkan kira-kira 1-2 jam untuk mengecas penuh fon telinga dan bekas pengecasan.
4.2 Berpasangan Bluetooth
- Pastikan fon telinga dicas.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik dan lampu penunjuk pada fon telinga mungkin berkelip.
- Pada telefon pintar atau peranti berdaya Bluetooth anda, pergi ke tetapan Bluetooth.
- Cari untuk peranti yang tersedia. Pilih "HY-Y16" atau nama yang serupa daripada senarai.
- Setelah disambungkan, gesaan suara akan mengesahkan gandingan yang berjaya, dan lampu penunjuk pada fon telinga akan berhenti berkelip.
4.3 Pemasangan Apl AI
Untuk menggunakan rangkaian penuh terjemahan dan ciri AI, muat turun aplikasi AI khusus pada telefon pintar anda.
- Imbas kod QR yang disediakan dalam manual fizikal atau pada pembungkusan produk untuk memuat turun aplikasi.
- Sebagai alternatif, cari "AI HY-Y16" atau "Earbuds Penterjemah AI" dalam gedung aplikasi peranti anda (Gedung Google Play untuk Android, Apple App Store untuk iOS).
- Pasang aplikasi dan ikut arahan pada skrin untuk menyediakan pro andafile dan sambungkan fon telinga dalam apl.
5. Arahan Operasi
5.1 Terjemahan Bahasa Masa Nyata
Fon telinga menyokong 144 bahasa dan aksen untuk terjemahan masa nyata berketepatan tinggi.
- Buka aplikasi AI pada telefon pintar berpasangan anda.
- Pilih mod terjemahan yang dikehendaki (cth, Mod Perbualan, Mod Jurubahasa).
- Pilih bahasa sumber dan sasaran dalam apl.
- Bercakap ke dalam mikrofon fon telinga. Apl akan memproses ucapan anda dan menyediakan terjemahan melalui fon telinga dan/atau memaparkannya pada skrin.

Imej: Skrin telefon pintar yang memaparkan terjemahan bahasa masa nyata, menunjukkan komunikasi cekap yang difasilitasi oleh fon telinga.

Imej: Pengguna yang terlibat dalam komunikasi merentas bahasa, menggunakan fon telinga untuk terjemahan masa nyata yang dipaparkan pada telefon pintar yang disambungkan.
5.2 Dialog Suara AI
Terlibat dalam perbualan suara masa nyata dengan sistem AI untuk mendapatkan maklumat atau bantuan.
- Navigasi ke bahagian "Dialog Pintar Suara AI" dalam apl AI.
- Sebutkan pertanyaan atau pernyataan anda. Sistem akan mengecam suara anda, memahami niat anda dan memberikan respons suara yang tepat dan semula jadi.

Imej: Pengguna berinteraksi dengan ciri Dialog Suara AI pada telefon pintar mereka, menunjukkan keupayaan sistem untuk memahami dan menjawab pertanyaan yang dituturkan.
5.3 Ciri Apl AI Berbilang Fungsi
Apl AI merangkumi lebih 200 aplikasi merentas pelbagai senario seperti penciptaan, pejabat, kajian dan undang-undang.
- Rakaman & Penulisan: Gunakan apl untuk rakaman suara dan transkripsi, atau untuk menjana kandungan teks seperti penulisan salinan.
- Penjanaan Gambar: Masukkan kata kunci untuk menjana imej berdasarkan algoritma AI.
- Penjanaan Muzik Mudah: Terokai fungsi penciptaan muzik asas dalam apl.
- AI Chat: Terlibat dalam AI perbualan untuk pelbagai tugas dan maklumat.

Imej: Skrin telefon pintar yang memaparkan antara muka penjanaan imej AI, di mana pengguna boleh memasukkan kata kunci untuk mencipta kandungan visual.
5.4 Main Semula Muzik dan Panggilan
Fon telinga juga berfungsi sebagai fon kepala Bluetooth standard untuk audio dan panggilan.
- Main Balik Muzik: Setelah digandingkan, mainkan muzik daripada peranti anda. Gunakan kawalan sentuh pada fon telinga (jika tersedia, rujuk dokumentasi produk khusus untuk kawalan tepat) untuk memainkan/menjeda, melangkau trek atau melaraskan kelantangan.
- Membuat/Menerima Panggilan: Apabila panggilan masuk, jawab dengan mengetik fon telinga (jika disokong) atau melalui telefon anda. Cakap seperti biasa, dan suara anda akan diambil oleh mikrofon fon telinga.

Imej: Seorang lelaki memakai fon telinga AI HY-Y16, menunjukkan penggunaannya untuk audio dan komunikasi tanpa wayar.

Image: A woman wearing an AI HY-Y16 earbud, showcasing the product's design and fit for everyday use.
6. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Lapkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain lembut, kering dan tidak berbulu. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau rendam dalam air.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas. Simpan di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Penjagaan Bateri: Untuk memanjangkan hayat bateri, elakkan daripada menyahcas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecasan dengan kerap. Mengecasnya dengan kerap, walaupun tidak digunakan secara berterusan.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan. |
|
| Tiada bunyi dari fon telinga. |
|
| Terjemahan tidak berfungsi atau tidak tepat. |
|
| Kes pengecas tidak dicas. |
|
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Model | HY-Y16 |
| Versi Bluetooth | 5.4 |
| Kapasiti Bateri Fon kepala | 40mAh setiap fon telinga (x2) |
| Kapasiti Tong Pengecasan | 200mAh |
| Bahasa yang Disokong | 144 (melalui Apl AI) |
| Fungsi | Terjemahan Masa Nyata, Dialog Suara AI, Main Semula Muzik, Fungsi Panggilan, Ciri Apl AI (Rakaman, Penulisan, Penjanaan Gambar, Penjanaan Muzik) |
9. Waranti dan Sokongan
Produk ini disertakan dengan waranti pengilang standard terhadap kecacatan pada bahan dan mutu kerja. Tempoh khusus dan syarat jaminan mungkin berbeza mengikut wilayah dan peruncit. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
Untuk sokongan teknikal, bantuan penyelesaian masalah atau pertanyaan jaminan, sila hubungi peruncit atau perkhidmatan pelanggan pengilang. Maklumat hubungan biasanya boleh didapati pada pembungkusan produk atau peruncit webtapak.
Nota: Pembongkaran atau pengubahsuaian produk yang tidak dibenarkan boleh membatalkan waranti.