Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer CSOW 4856TWMB6-S User Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the washer dryer and keep them for future reference.

2. Maklumat Keselamatan

Keselamatan Umum:

• Pastikan perkakas dibumikan dengan betul.
• Jangan benarkan kanak-kanak bermain atau mengendalikan perkakas.
• Jauhkan bahan pembungkusan daripada kanak-kanak.
• Jangan sentuh perkakas dengan tangan atau kaki yang basah.
• Cabut plag perkakas sebelum pembersihan atau penyelenggaraan.
• Jangan buka laci detergen semasa operasi.
• Jangan sekali-kali memaksa pintu terbuka.

Keselamatan Pemasangan:

• Remove all transit bolts before use. Failure to do so can cause severe damage.
• Ensure the appliance is level to prevent excessive vibration and noise.
• Connect the water inlet hose securely to a cold water tap.
• Position the drain hose correctly to avoid leaks.
• Do not install the appliance in areas where the temperature may fall below freezing.

Keselamatan Penggunaan:

• Hanya gunakan detergen dan bahan tambahan yang sesuai untuk mesin basuh automatik.
• Do not wash or dry items that have been cleaned, washed, soaked, or spotted with combustible or explosive substances.
• Avoid overloading the appliance. Refer to the capacity guidelines.

3. Produk Lebihview

The Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer combines washing and drying functions in a single unit, designed for efficiency and convenience. It features an Inverter motor for quiet operation and enhanced cleaning performance.

Ciri-ciri Utama:

• Rapid Cycles: A selection of quick wash programs for various needs, completing cycles in under an hour.
• Snap&Wash Function: Use the companion app to take a photo of your laundry, and the appliance suggests the most suitable program based on quantity and color.
• Quick&Clean Technology: Creates a concentrated mixture of water and detergent, spraying it directly onto clothes for enhanced stain removal, even with larger loads.
• Easy Iron Plus Program (39'): Reduces wrinkles and speeds up ironing time through steam action.
• Speed Drive Inverter Motor: Boosts cleaning action by up to 50% and ensures optimal results even with rapid cycles, while reducing energy consumption and vibrations.

Komponen Perkakas:

4. Persediaan dan Pemasangan

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your appliance. It is recommended to have the installation performed by a qualified technician.

Membongkar:

1. Keluarkan semua bahan pembungkusan dengan berhati-hati.
2. Remove all transit bolts from the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transport and must be removed before operation. Keep them for future transport.

Kedudukan:

• Place the washer dryer on a firm, level floor.
• Adjust the adjustable feet to ensure the appliance is perfectly level. Use a spirit level to verify.
• Pastikan terdapat ruang yang mencukupi di sekeliling perkakas untuk pengudaraan dan penyelenggaraan.

Sambungan Air dan Longkang:

• Sambungkan hos salur masuk air ke pili air sejuk dengan benang 3/4". Pastikan sambungannya ketat untuk mengelakkan kebocoran.
• Letakkan hos saliran ke dalam paip tegak atau di atas tepi sinki, pastikan ia dipasang dengan kukuh untuk mengelakkan anjakan semasa penyaliran. Hujung hos saliran hendaklah berada antara 60 cm dan 100 cm dari lantai.

Sambungan Elektrik:

• Palamkan perkakas ke dalam salur keluar elektrik yang dibumikan.
• Pastikan voltage dan frekuensi sepadan dengan spesifikasi pada plat kadaran perkakas.
• Jangan gunakan kord sambungan atau berbilang penyesuai.

5. Arahan Operasi

Follow these steps for effective washing and drying:

Penyediaan:

1. Isih pakaian mengikut jenis fabrik, warna dan tahap kekotoran.
2. Semak label penjagaan pakaian untuk arahan mencuci dan mengeringkan.
3. Poket kosong dan tutup zip dan butang.

Memuatkan Dobi:

• Buka pintu dan masukkan barang-barang ke dalam dram dengan longgar. Jangan masukkan barang secara berlebihan.
• For washing, the maximum capacity is 8 kg. For drying, the maximum capacity is 5 kg.
• Tutup pintu dengan kuat sehingga ia berbunyi.

Menambah Detergen dan Bahan Tambahan:

• Tarik keluar laci detergen.
• Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment (usually marked 'II').
• Add fabric softener to the dedicated compartment (usually marked with a flower symbol).
• Untuk pra-cucian, masukkan detergen ke dalam petak pra-cucian (biasanya ditanda 'I').
• The appliance features a smart dispenser for optimal detergent use.
• Tolak laci detergen ke dalam sepenuhnya.

Memilih Program:

• Turn the program selector dial to choose the desired wash program.
• Paparan akan menunjukkan suhu lalai dan kelajuan putaran untuk program yang dipilih.
• Use the option buttons to adjust temperature, spin speed, or add special functions like pre-wash, extra rinse, or steam.
• Rapid Cycles: Select from various quick programs (e.g., 14, 30, 44 minutes) for lightly soiled items.
• Easy Iron Plus: Choose this program for items requiring reduced creasing.
• Snap&Wash: Utilize the hOn app to select the best program by simply taking a photo of your laundry.

Starting and Pausing:

• Press the START/PAUSE button to begin the cycle. The indicator light will illuminate.
• To pause a cycle, press the START/PAUSE button. The indicator light will flash. Press again to resume.

Fungsi Pengeringan:

• After a wash cycle, you can select a drying program.
• Ensure the load size is appropriate for drying (max 5 kg).
• Select the desired drying level (e.g., Iron Dry, Hanger Dry, Cupboard Dry) or a timed drying program.
• Press the START/PAUSE button to begin drying.

Akhir Kitaran:

• The appliance will signal the end of the cycle.
• The door lock will release.
• Unload the laundry promptly to prevent creasing.
• Matikan perkakas dan cabut plagnya dari salur keluar kuasa.

6. Penyelenggaraan dan Pembersihan

Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat mesin basuh anda.

Membersihkan Bahagian Luar:

• Lap permukaan luar dengan lembut, damp kain.
• Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut.

Membersihkan Laci Detergen:

• Tarik keluar laci detergen sepenuhnya.
• Remove any residue from the compartments under running water.
• Bersihkan perumah laci dengan berus.
• Masukkan semula laci.

Cleaning the Door Seal:

• Regularly inspect and clean the rubber door seal to remove lint, dirt, or detergent residue.
• This prevents mold growth and ensures a proper seal.

Membersihkan Penapis Saliran:

• The drain filter should be cleaned periodically to prevent blockages.
• Cari penutup penapis di bahagian bawah hadapan perkakas.
• Letakkan bekas cetek di bawahnya untuk menangkap sebarang sisa air.
• Unscrew the filter counter-clockwise and remove it.
• Clean the filter under running water and remove any foreign objects.
• Screw the filter back in clockwise until tight.

Pembersihan Drum:

• Jalankan kitaran cucian penyelenggaraan (cth, basuhan panas tanpa cucian dan agen penyahkerak) setiap beberapa bulan untuk membersihkan dram dan komponen dalaman.

7. Penyelesaian masalah

Sebelum menghubungi perkhidmatan pelanggan, sila semak isu dan penyelesaian biasa berikut:

Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

Maklumat Waranti:

This Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer comes with a Waranti pengilang selama 2 tahunWaranti ini meliputi kecacatan pembuatan dan kerosakan bahan di bawah penggunaan domestik biasa. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.

Waranti tidak meliputi:

• Kerosakan yang disebabkan oleh pemasangan atau penggunaan yang tidak betul.
• Kerosakan yang disebabkan oleh faktor luaran seperti lonjakan kuasa atau bencana alam.
• Haus dan lusuh biasa.
• Kerosakan akibat pembaikan atau pengubahsuaian yang tidak dibenarkan.

Sokongan Pelanggan:

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Candy customer support. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official Candy webtapak untuk wilayah anda.

Apabila menghubungi sokongan, sila sediakan maklumat berikut:

• Model number (CSOW 4856TWMB6-S)
• Serial number (found on the rating plate)
• Tarikh pembelian
• Huraian yang jelas tentang isu tersebut