pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Kenko Pieni 8 Digital Toy Camera. This miniature camera is designed to capture photos and videos with a unique retro aesthetic, reminiscent of 8mm film cameras. Its compact size and simple operation make it an enjoyable device for capturing everyday moments with a nostalgic feel. This manual provides detailed instructions for proper setup, operation, and maintenance of your camera.

Image: The Kenko Pieni 8 camera, demonstrating its small, handheld form factor.
Maklumat Keselamatan
- Do not expose the camera to water or excessive moisture. The camera is not water-resistant.
- Elakkan daripada menjatuhkan kamera atau mendedahkannya kepada hentaman yang kuat.
- Keep the camera away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Jangan cuba membuka atau mengubah suai kamera. Ini akan membatalkan jaminan.
- Gunakan hanya kabel USB yang disediakan untuk pengecasan dan pemindahan data.
- Store the camera and accessories out of reach of small children.
Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item berikut disertakan dalam pakej anda:
- Kenko Pieni 8 Digital Toy Camera (Main Unit)
- Tali Tangan
- Rantai Kunci
- Kabel USB (Jenis-A ke Jenis-C)
- Manual Arahan

Image: The Kenko Pieni 8 camera shown with the hand strap and keychain accessories.
Produk Selesaiview
The Kenko Pieni 8 features a simple design with minimal controls, focusing on ease of use and its unique retro output.

Imej: Depan view of the Kenko Pieni 8 camera, resembling a classic 8mm film camera.
Ciri-ciri Utama:
- Retro Image Capture: Records photos and videos with a nostalgic, film-like appearance.
- Rakaman Audio: Videos include audio.
- Reka bentuk padat: Miniature size, ideal for portability.
- MicroSDHC Support: Stores media on external microSDHC cards (up to 32GB, not included).
- USB Jenis-C: Untuk pengecasan dan pemindahan data.
- No LCD Monitor: Encourages a surprise element when viewing captured media on a computer or smartphone.

Image: A user looking through the camera's viewfinder, which serves as a guide for framing shots.
Persediaan
1. Memasukkan Kad MicroSD
The Kenko Pieni 8 requires a microSDHC card (sold separately, up to 32GB) to store photos and videos. There is no internal memory.
- Locate the microSD card slot on the camera body.
- Gently insert the microSDHC card into the slot with the gold contacts facing down, until it clicks into place.
- To remove the card, push it in gently until it springs out.

Image: The microSD card slot on the camera, indicating where to insert the memory card.
2. Mengecas Bateri
The camera has a built-in lithium-ion battery. Charge it before first use and whenever the battery is low.
- Connect the small end of the included USB Type-C cable to the USB port on the camera.
- Connect the larger end of the USB Type-A cable to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Lampu penunjuk pengecasan akan menyala semasa pengecasan dan padam apabila dicas sepenuhnya.

Image: The camera connected via USB-C cable to a computer for charging.
Arahan Operasi
Hidupkan/Mati Kuasa
- To power on, press and hold the power button until the indicator light turns on.
- Untuk mematikan kuasa, tekan dan tahan butang kuasa sehingga lampu penunjuk padam.
Mengambil Foto
- Ensure the camera is powered on and a microSD card is inserted.
- Point the camera at your subject. Use the viewfinder for general framing.
- Press the shutter button once to take a photo. The indicator light may flash briefly.
Merakam Video
- Ensure the camera is powered on and a microSD card is inserted.
- Halakan kamera ke arah subjek anda.
- Press and hold the shutter button to start recording video. The indicator light will typically remain on or flash slowly.
- Release the shutter button to stop recording.

Imej: A sample image demonstrating the retro video and photo style produced by the camera.
Memindahkan Data
Since the Pieni 8 does not have an LCD screen, you will need to transfer files to a computer or smartphone to view mereka.
- Connect the camera to your computer using the provided USB Type-C cable.
- The camera will appear as a removable storage device (like a USB drive).
- Open the camera's folder and copy the desired photo (JPEG) and video (MJPEG/AVI) files ke komputer anda.
- Alternatively, you can remove the microSD card and insert it into a card reader connected to your computer or smartphone.
Penyelenggaraan
- Pembersihan: Use a soft, dry cloth to wipe the camera body. For the lens, use a lens cleaning cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Storan: When not in use for extended periods, store the camera in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust. Ensure the battery is partially charged (around 50%) before long-term storage to prolong battery life.
- Penjagaan Bateri: Avoid fully discharging the battery frequently. Recharge it regularly to maintain optimal performance.
Menyelesaikan masalah
- Kamera tidak dihidupkan:
- Ensure the battery is charged. Connect the camera to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes.
- Tekan dan tahan butang kuasa dengan kuat selama beberapa saat.
- Tidak boleh mengambil gambar/video:
- Check if a microSDHC card is properly inserted.
- Ensure the microSDHC card has sufficient free space.
- The battery might be too low. Charge the camera.
- Files are not appearing on the computer:
- Pastikan kabel USB disambungkan dengan kukuh pada kamera dan komputer.
- Cuba port USB lain pada komputer anda.
- Try removing the microSD card and using a separate card reader.
- Ensure the camera is powered on when connected to the computer for data transfer.
- Kualiti imej/video yang lemah:
- The Pieni 8 is designed for a retro, lo-fi aesthetic. Image quality will not be comparable to modern digital cameras.
- Pastikan kanta bersih dan bebas daripada kesan kotoran.
- Shoot in well-lit environments, as the camera has fixed ISO sensitivity.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Penderia Imej | 1/9 type 1.2 megapixel CMOS sensor |
| Lensa | f=1.8mm F2.8 |
| Jarak Menembak | Approx. 0.3 m ~ (fixed focus) |
| Memori Dalaman | tiada |
| Memori Luaran | microSDHC card (~32GB) |
| Format Imej Pegun | JPEG |
| Format Video | MJPEG (AVI) |
| Saiz Imej Pegun | 1280 x 960 |
| Saiz Video | 640 x 480 30 fps (12 fps for retro effect) |
| Kelajuan Pengatup | 1/100 seconds (fixed) |
| Sensitiviti ISO | 100 (tetap) |
| Bekalan Kuasa | Lithium-ion battery (built-in) |
| Port Input / Output | USB Type-C port (for charging and data transfer) |
| Dimensi (L x W x H) | lebih kurang 76 x 77 x 23 mm (0.91 x 2.99 x 3.03 inci) |
| Berat badan | lebih kurang 32 g (unit utama sahaja) |
| warna | Hitam |
Nota: Spesifikasi tertakluk kepada perubahan tanpa notis untuk penambahbaikan produk.
Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti
Kenko products are manufactured under strict quality control standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and claim procedures. Keep your proof of purchase for warranty service.
Sokongan Pelanggan
If you encounter any issues or have questions regarding your Kenko Pieni 8 Digital Toy Camera that are not addressed in this manual, please contact Kenko customer support. Contact information can typically be found on the Kenko official webtapak atau pada kad jaminan.
For the latest information and support resources, please visit the official Kenko webtapak: www.kenko-tokina.co.jp/english/