pengenalan
Terima kasih kerana memilih Fon Telinga Tanpa Wayar AWEI T90. Manual ini memberikan arahan terperinci tentang cara memasang, mengendalikan dan menyelenggara fon telinga anda bagi memastikan prestasi dan ketahanan yang optimum. Sila baca manual ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini.
Kandungan Pakej
Pastikan semua item ada dalam pakej:
- Fon Telinga Tanpa Wayar AWEI T90 (Kiri dan Kanan)
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecas USB
- Manual Pengguna (dokumen ini)
- Telinga (pelbagai saiz)

Image: AWEI T90 Wireless Earbuds and their charging case. The image displays the two white earbuds, one with an ear tip detached, and the open charging case.
Produk Selesaiview
The AWEI T90 earbuds are designed for high-fidelity audio and clear communication, featuring Bluetooth 5.3 for stable connectivity and an IPX6 waterproof rating for durability.

Imej: Meletup view diagram illustrating the internal components of an AWEI T90 earbud, highlighting the 10mm speaker driver and other acoustic elements responsible for sound production.
Ciri-ciri Utama:
- Kualiti Bunyi Hi-Fi: Equipped with 10mm speakers for an immersive audio experience.
- Pembatalan Bunyi ENC: Enhances call clarity by reducing environmental noise.
- Bluetooth 5.3: Provides fast, stable, and low-latency wireless connection up to 10 meters.
- Jangka Hayat Bateri: Up to 7 hours of playback per charge, with the charging case extending total playtime to 35 hours (dual-ear) or 70 hours (single-ear).
- Kalis Air IPX6: Resistant to dust and strong jets of water, suitable for sports and outdoor activities.
- Kawalan Sentuhan Pintar: Intuitive touch sensors for managing music, calls, and volume.
- Reka Bentuk Dwi-Tujuan: Supports both semi-in-ear and all-in-ear wearing styles with removable ear caps.
Persediaan
1. Mengecas Fon Telinga dan Sarung
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Pastikan mereka duduk dengan betul.
- Connect the USB charging cable to the Type-C port on the charging case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Lampu penunjuk pada kes pengecasan akan menunjukkan status pengecasan. Caj penuh biasanya mengambil masa kira-kira 1.5 jam untuk kes itu.
- Setelah dicas sepenuhnya, cabut kabel pengecasan.
2. Berpasangan Bluetooth
Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik apabila dikeluarkan dari bekas.
- Buka bekas pengecasan dan keluarkan kedua-dua fon telinga. Mereka akan dihidupkan secara automatik dan cuba berpasangan antara satu sama lain.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk "AWEI T90" dalam senarai peranti Bluetooth yang tersedia.
- Select "AWEI T90" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.
- Untuk kegunaan seterusnya, fon telinga akan bersambung secara automatik ke peranti pasangan terakhir apabila dialih keluar daripada sarung.

Image: A pair of AWEI T90 earbuds positioned next to a large graphic indicating "Bluetooth 5.3", emphasizing the advanced wireless technology for stable connection.
Arahan Operasi
Kawalan Sentuh
The AWEI T90 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions are as follows:
| Tindakan | Fungsi |
|---|---|
| Ketik Tunggal (Kiri/Kanan) | Main/Jeda Muzik, Jawab/Tamatkan Panggilan |
| Dwiketik (Earbud Kanan) | Lagu Seterusnya |
| Dwiketik (Earbud Kiri) | Lagu Sebelumnya |
| Ketik Tiga Kali (Earbud Kanan) | Kelantangan Naik |
| Ketik Tiga Kali (Earbud Kiri) | Kelantangan Kurang |
| Tekan lama (2 saat) | Tolak Panggilan, Aktifkan Pembantu Suara |
Single and Dual Earbud Mode
Fon telinga AWEI T90 menyokong penggunaan fon telinga tunggal dan dua.
- Mod Fon Telinga Dwi: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically connect to each other and then to your device, providing stereo sound.
- Mod Earbud Tunggal: You can use either the left or right earbud independently. Simply remove one earbud from the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Image: A visual comparison of two wearing styles for the AWEI T90 earbuds. The top image shows a semi-in-ear fit (without ear caps) for environmental awareness, while the bottom image shows an all-in-ear fit (with ear caps) for immersive sound.
The earbuds come with removable ear caps, allowing you to switch between semi-in-ear wearing for better perception of surroundings and all-in-ear wearing for a more immersive audio experience.
Penyelenggaraan
Pembersihan
- Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu.
- Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut kimia.
- Tanggalkan sebarang tahi telinga atau serpihan dari hujung telinga dan jaring pembesar suara dengan lembut menggunakan berus kecil yang lembut atau kapas.
Penyimpanan
- Apabila tidak digunakan, sentiasa simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya dan memastikan ia dicas.
- Simpan peranti di tempat yang sejuk dan kering, jauh dari suhu yang melampau dan cahaya matahari langsung.
Rintangan Air (IPX6)
The AWEI T90 earbuds are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against strong jets of water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain exposure.
- Jangan tenggelamkan fon telinga dalam air.
- Sarung pengecas tidak kalis air. Pastikan ia kering.
- Pastikan fon telinga kering sebelum meletakkannya semula ke dalam bekas pengecas untuk mengelakkan kerosakan.
Menyelesaikan masalah
Jika anda menghadapi masalah dengan fon telinga AWEI T90 anda, sila rujuk penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Fon telinga tidak berpasangan dengan peranti |
|
| Hanya satu fon telinga berfungsi |
|
| Kelantangan rendah atau kualiti bunyi yang lemah |
|
| Kes pengecas tidak dicas |
|
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | T90 |
| Jenama | AWEI |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth 5.3) |
| Julat Komunikasi Tanpa Wayar | Sehingga 10 meter (33 kaki) |
| Penempatan Telinga | Di Telinga |
| Jenis Kawalan | Kawalan Sentuh |
| Tahap Ketahanan Air | IPX6 Kalis Air |
| Waktu Main Earbud (Caj Tunggal) | Sehingga 7 jam |
| Jumlah Masa Main dengan Sarung Pengecasan | Up to 35 hours (dual-ear), 70 hours (single-ear) |
| Kapasiti Bateri Kes Pengecasan | 300mAh |
| Masa Pengecasan (Kes) | lebih kurang 1.5 jam (Jenis-C) |
| Ciri Khas | Fast Charging, Lightweight, Rechargeable Battery, Touch Control, ENC Noise Cancellation |
| Komponen yang Disertakan | Wireless Earbuds, Charging Case, USB Cable, User Manual, Eartips |
Waranti dan Sokongan
AWEI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AWEI webtapak.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact AWEI customer support through their official channels.