pengenalan
Thank you for choosing the Beldray 3200W Digital LED Touch Screen Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Arahan Keselamatan Penting
- Sentiasa pastikan voltage indicated on the product corresponds with your mains supply voltage.
- Jangan rendamkan seterika, kord kuasa atau palam ke dalam air atau sebarang cecair lain.
- Keep the iron out of reach of children and pets when in use and when cooling down.
- Never leave the iron unattended when connected to the mains supply.
- Unplug the iron from the mains socket before filling or emptying the water tank, and before cleaning.
- Use the iron on a stable, heat-resistant surface, preferably an ironing board.
- Do not operate the iron if the power cord or plug is damaged, or if the iron has been dropped or damaged.
- The soleplate can become extremely hot. Avoid direct contact with skin.
- Only use the measuring cup provided to fill the water tank.
Komponen Produk
Familiarize yourself with the parts of your Beldray steam iron:
- Digital LED Touch Screen Display
- Muncung Semburan Air
- Saluran Masuk Pengisian Air
- Steam Control Slider
- Butang Sembur
- Butang Galak Stim
- pegang
- Kord Kuasa
- Rehat Tumit
- Plat Tapak Seramik
- Tangki Air (kapasiti 380ml)
A closer look at the digital interface, providing clear access to temperature and steam controls.
The ceramic soleplate ensures even heat distribution and smooth gliding, with strategically placed steam vents for efficient wrinkle removal.
Persediaan
- Membongkar: Carefully remove the iron from its packaging. Retain all packaging materials for future storage or disposal.
- Penyediaan Penggunaan Pertama: Sebelum menggunakannya buat kali pertama, lap plat tapak dengan kain lembutamp kain untuk mengeluarkan sebarang sisa pembuatan.
- Mengisi Tangki Air:
- Ensure the iron is unplugged from the mains supply.
- Buka penutup salur masuk pengisian air.
- Using the provided measuring cup, carefully pour water into the tank, ensuring not to exceed the 'MAX' fill line. The tank has a 380ml capacity.
- Tutup penutup salur masuk pengisian air dengan selamat.
Arahan Operasi
Menghidupkan dan Pemilihan Suhu
- Plug the iron into a suitable mains socket. The digital LED touch screen will illuminate.
- Touch the digital display to select one of the 4 pre-set heat modes: Linen, Cotton, Wool, or Nylon. The selected mode will be highlighted.
- Allow the iron to heat up. The indicator light will turn off when the desired temperature is reached.
The digital LED touch screen allows for easy selection of fabric-specific temperature settings, ensuring optimal care for your garments.
Menyeterika Kering
For dry ironing, ensure the steam control slider is set to the '0' (no steam) position. Select the appropriate temperature and iron as usual.
Menyeterika Wap
Steam ironing is effective for most fabrics, especially cotton and linen. Ensure the water tank is filled.
- Select the desired temperature setting (steam is generally recommended for higher temperatures like Cotton or Linen).
- Once the iron has reached temperature, adjust the steam control slider to the desired steam level.
- Begin ironing. The ceramic soleplate will glide smoothly over fabrics, releasing steam to remove creases.
Demonstrates the iron in use, smoothly gliding over fabric to remove creases.
Fungsi Steam Boost
For stubborn creases, press the Steam Boost button to release an extra burst of steam. This function is most effective when the iron is at its highest temperature setting.
Fungsi Penyembur Air
Kepada dampen fabrics and aid in crease removal, press the Water Spray button. This is useful for dry ironing or for particularly difficult wrinkles.
Mengukus Menegak
The iron can be used for vertical steaming to refresh hanging garments, curtains, or drapes.
- Gantung pakaian pada penyangkut.
- Ensure the water tank is filled and the iron is heated to a high temperature setting.
- Hold the iron vertically, a few centimeters away from the fabric, and press the Steam Boost button repeatedly.
Illustrates the vertical steam function, ideal for refreshing hanging garments or drapes.
Pemadaman Automatik
For safety and energy saving, the iron features an automatic shut-off function. If left stationary on its soleplate for approximately 30 seconds, or on its heel rest for approximately 8 minutes, the heating element will switch off. To reactivate, simply move the iron.
Penyelenggaraan
Membersihkan Seterika
- Sentiasa cabut plag seterika dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Lap bahagian luar seterika dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Clean the ceramic soleplate with a damp cloth and a non-abrasive liquid cleaner, if necessary. Avoid scratching the soleplate.
Fungsi Pembersihan Diri
To maintain optimal performance and prevent mineral build-up, use the self-cleaning function regularly (e.g., once a month).
- Fill the water tank to the 'MAX' line.
- Plug in the iron and set the temperature to maximum. Set the steam control to '0'.
- Setelah seterika mencapai suhu maksimum, cabut plagnya.
- Hold the iron horizontally over a sink. Press and hold the self-clean button (refer to product diagram for location). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out impurities.
- Goncangkan seterika perlahan-lahan ke hadapan dan ke belakang sehingga tangki air kosong.
- Plug the iron back in and allow it to heat up to dry the soleplate.
- Cabut plag dan biarkan ia sejuk sebelum disimpan.
Anti-Calc and Anti-Drip Features
Your Beldray iron is equipped with an anti-calc system to reduce limescale build-up and an anti-drip system to prevent water leakage at low temperatures. These features help prolong the life of your iron and ensure consistent performance.
Penyimpanan
After use, unplug the iron and allow it to cool completely. Empty any remaining water from the tank. Wrap the power cord neatly around the heel rest or use the cord clip if provided. Store the iron upright on its heel rest in a dry, safe place.
The iron's design allows for convenient storage in most household cabinets.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Besi tidak panas. | Tidak dipasang; kuasa outage; penutupan automatik diaktifkan. | Periksa sambungan kuasa; semak pemutus litar; gerakkan seterika untuk mengaktifkan semula. |
| Tiada wap atau wap yang tidak mencukupi. | Water tank empty; temperature too low; steam control set to '0'; calc build-up. | Fill water tank; select higher temperature; adjust steam control; perform self-clean cycle. |
| Air bocor dari tapak tapak. | Temperature too low for steam; water tank overfilled; anti-drip system malfunction. | Ensure iron is hot enough for steam; do not overfill; contact support if problem persists. |
| Tapak tapak adalah kotor. | Sisa daripada fabrik atau kanji. | Bersihkan tapak kaki dengan iklanamp kain dan pembersih tidak kasar selepas disejukkan. |
Spesifikasi
- Nombor Model: BEL01982VDE
- Kuasa: 3200 Watt
- Kapasiti Tangki Air: 380 ml
- Bahan Tapak: Seramik
- Dimensi (L x W x H): 30 x 13 x 15.2 cm
- Berat: 1.53 Kilogram
- Ciri Khas: Digital LED Display, Automatic Shut-off, Temperature Control, Steam Control, Anti-calc Function, Steam Boost Function, Water Spray Function, Variable Steam, Vertical Steam.
- Panjang Kord Kuasa: 3 meter
Waranti dan Sokongan
This Beldray product comes with a Waranti 3 tahun from the date of purchase. Please retain your proof of purchase as this will be required to validate your warranty.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Beldray customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this will void the warranty.
For more information, visit the official Beldray webtapak: www.beldray.com