pengenalan
Thank you for choosing BUGANI True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure the best possible audio experience. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.

Image: BUGANI True Wireless Earbuds and their charging case.
Apa yang ada dalam Kotak
Your BUGANI True Wireless Earbuds package should contain the following items:
- 1 x BUGANI B09 Wireless Earbuds
- 1 x Kabel Pengecasan USB-C
- 3 x Different Sizes of Eartips (S, M, L)
- 3 x Different Sizes of Silicone Earwings (S, M, L)
- 1 x Manual Pengguna (dokumen ini)
Produk Selesaiview dan Ciri Utama
The BUGANI B09 earbuds are designed for superior sound and user convenience. Here are some of their main features:
Immersive Sound Quality & Extra Deep Bass
Experience rich, powerful audio with oversized 10mm dynamic drivers. These earbuds deliver enhanced bass, clear trebles, and balanced mids for an immersive listening experience across music, movies, and games.

Imej: Meletup view of the earbud, highlighting its internal audio components and dynamic driver for superior sound.
ENC Enhanced Crystal-Clear Calls
Equipped with a BUGANI intelligent noise reduction algorithm and built-in dual microphones, these earbuds precisely pick up your voice while effectively blocking out background noise. This ensures clear communication during calls, video chats, and live sessions.

Image: A woman smiling while wearing the earbuds, illustrating their use for crystal-clear calls with the microphone highlighted.
Extended Playtime & IPX6 Water-Resistant
Enjoy up to 6 hours of listening on a single charge, with the compact charging case providing an additional 3 charges for a total of 24 hours of playtime. The IPX6 water-resistant rating protects your earbuds from sweat, splashes, and light rain, making them ideal for workouts and outdoor activities. Note: Do not submerge in water.

Image: The earbuds in their charging case, illustrating the 24-hour total playtime with the case and 6 hours on a single charge.

Image: A woman exercising, demonstrating the IPX6 waterproof and sweatproof capabilities of the earbuds.
Lightweight & Comfortable Fit
Designed ergonomically, these earbuds ensure comfortable wear for extended periods. They come with three sizes of ear tips and earwings (S, M, L) to help you find the perfect, secure fit for optimal sound performance.

Image: An earbud shown in an ear, alongside various ear tip and earwing sizes to illustrate the customizable and secure fit.
Bluetooth 5.3 and One-Step Pairing
Featuring the latest Bluetooth 5.3 technology, the earbuds offer improved transmission speed and a low-latency listening experience. They automatically connect to your device quickly after the initial pairing, thanks to their memory function.

Image: Earbuds and their charging case positioned near a smartphone and laptop, illustrating the one-step pairing process and wide compatibility.
Persediaan
Mengecas Fon Telinga dan Sarung Pengecas
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya kedua-dua fon telinga dan bekas pengecasan.
- Letakkan fon telinga ke dalam bekas pengecasan. Pastikan mereka duduk dengan betul dalam slot masing-masing (L untuk kiri, R untuk kanan).
- Sambungkan kabel pengecas USB-C ke port pengecasan pada kes dan hujung satu lagi ke penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.
- Caj penuh untuk kes mengambil masa kira-kira 1.5 jam.

Image: The BUGANI earbuds placed inside their open charging case, ready for charging.
Berpasangan dengan Peranti Anda
Follow these steps for initial pairing:
- Pastikan fon telinga dicas.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan dihidupkan secara automatik dan memasuki mod berpasangan.
- On your smartphone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Cari untuk available devices. Select "BUGANI B09" from the list.
- Sebaik sahaja disambungkan, anda akan mendengar nada pengesahan dan lampu penunjuk fon telinga akan bertukar.
- Untuk kegunaan seterusnya, fon telinga akan bersambung secara automatik ke peranti pasangan terakhir apabila dikeluarkan daripada sarung.
Mengendalikan Fon Telinga Anda
Kawalan Sentuh
The BUGANI B09 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A visual guide detailing the touch control functions for the BUGANI earbuds, including power, playback, call management, volume, and voice assistant.
- Hidupkan kuasa: L/R Long press for 3 seconds.
- Matikan: L/R Long press for 5 seconds.
- Main/Jeda: L/R Touch 1 quickly.
- Lagu Seterusnya: R Touch 2 quickly.
- Lagu Sebelumnya: L Touch 2 quickly.
- Kelantangan: R Touch 3 quickly.
- Perlahankan suara: L Touch 3 quickly.
- Jawab Panggilan: L/R Touch 1 quickly.
- Panggilan Tutup: L/R Touch 1 quickly.
- Tolak Panggilan: L/R Touch 2 quickly.
- Pembantu Suara: L/R Long press for 2 seconds.
- Tetapkan semula: L & R Touch 5 quickly.
Penyelenggaraan
To ensure the longevity and optimal performance of your BUGANI earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Pembersihan: Bersihkan fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain yang lembut, kering dan tidak berbulu. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Petua Telinga: Remove and clean the ear tips periodically with a damp kain. Pastikan ia benar-benar kering sebelum dipasang semula.
- Port Pengecasan: Pastikan port pengecasan USB-C bebas daripada habuk dan serpihan.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan.
- Elakkan Keadaan Melampau: Do not expose the earbuds to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight for prolonged periods.
- Pendedahan Air: While IPX6 water-resistant, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.
Menyelesaikan masalah
If you encounter any issues with your BUGANI earbuds, try the following solutions:
- Fon telinga tidak berpasangan:
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Matikan Bluetooth pada peranti anda, kemudian hidupkan semula.
- Forget/delete "BUGANI B09" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Perform a factory reset on the earbuds (refer to 'Reset' in Touch Controls section).
- Hanya satu fon telinga berfungsi:
- Letakkan kedua-dua fon telinga kembali ke dalam bekas pengecas, tutup penutup, tunggu beberapa saat, kemudian keluarkannya semula.
- Pastikan kedua-dua fon telinga dicas.
- Lakukan tetapan semula kilang.
- Tiada bunyi atau kelantangan rendah:
- Laraskan kelantangan pada kedua-dua peranti anda dan fon telinga.
- Pastikan fon telinga disambungkan dengan betul ke peranti anda.
- Bersihkan mana-mana serpihan daripada jaring fon telinga.
- Isu pengecasan:
- Periksa kabel pengecas dan penyesuai untuk kerosakan.
- Ensure the charging port on the case is clean.
- Pastikan fon telinga diletakkan dengan betul di dalam bekas pengecas.
If the issue persists after trying these steps, please contact BUGANI customer support.
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | BUGANI B09 |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth 5.3) |
| Penempatan Telinga | Di Telinga |
| Jenis Pemacu Audio | Pemacu Dinamik (10mm) |
| Hayat Bateri (Earbud) | Sehingga 6 jam |
| Jumlah Masa Main (dengan Kes) | Sehingga 24 jam |
| Masa Pengecasan (Kes) | lebih kurang 1.5 jam |
| Tahap Ketahanan Air | IPX6 (Tahan Air) |
| Jenis Kawalan | Kawalan Sentuh |
| Mikrofon | Built-in 2 mics with ENC Noise Cancelling |
| Berat badan | 4.2 auns (jumlah berat barang) |
| bahan | plastik |
Waranti dan Sokongan
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI website. If you have any questions or require assistance, do not hesitate to contact our support team.
Thank you for choosing BUGANI.