pengenalan
Thank you for choosing the AWEI T16 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, IPX6 waterproof rating, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Image: The AWEI T16 Wireless Earbuds, showing one earbud removed from its open charging case, highlighting the compact design.
Apa yang ada dalam Kotak
Sila semak kandungan pakej untuk memastikan semua item ada:
- Fon Telinga Tanpa Wayar (Kiri dan Kanan)
- Kes Pengecasan
- Kabel Pengecas USB (Jenis-C)
- Manual Pengguna
- Telinga (pelbagai saiz)
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the components of your AWEI T16 Wireless Earbuds.

Imej: A terperinci view of the AWEI T16 Wireless Earbuds, one earbud placed outside the open charging case, showcasing the sleek black design and charging contacts.

Image: The AWEI T16 Wireless Earbuds nestled within their charging case, with visible LED indicator lights on the front of the case, indicating charging status.
The earbuds are designed for a comfortable in-ear fit, while the compact charging case provides portable power and protection. The case features LED indicators to show battery status.
Persediaan
1. Mengecas Fon Telinga dan Sarung
Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya sarung pengecas dan fon telinga.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated and the charging contacts align.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
- The earbuds provide approximately 7 hours of continuous playback on a single charge. The 300mAh charging case offers multiple recharges, extending total playback time to about 37 hours in dual-ear mode, or up to 60 hours in single-ear mode by alternating earbuds.

Image: A diagram illustrating the battery capacities and playback times: 300mAh for the charging box, 40mAh for earbuds, and 4 hours of music time.
Note: While the image indicates 4 hours of music time, the product specifications confirm 7 hours of continuous use per charge for the earbuds.
2. Berpasangan Bluetooth
The AWEI T16 earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for a fast and stable connection.
- Buka bekas pengecas. Fon telinga akan dihidupkan secara automatik dan memasuki mod berpasangan.
- Pada peranti anda (telefon pintar, tablet, komputer riba), dayakan Bluetooth.
- Cari untuk available Bluetooth devices. You should see "AWEI T16" in the list.
- Select "AWEI T16" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud indicator lights will turn off or flash slowly.
- Fon telinga akan menyambung semula secara automatik ke peranti gandingan terakhir apabila dialih keluar daripada sarung, jika Bluetooth didayakan pada peranti.
Arahan Operasi
Memakai Earbud
The earbuds are designed for an ergonomic and comfortable fit.
- Identify the 'L' (left) and 'R' (right) markings on each earbud.
- Gently insert the earbuds into your ear canals and rotate them slightly until they fit snugly and comfortably.
- Experiment with the different sized eartips included to find the best seal for optimal sound quality and comfort.

Image: A person wearing one AWEI T16 earbud, demonstrating its discreet and comfortable fit within the ear.
Kawalan Sentuh
Fon telinga AWEI T16 mempunyai kawalan sentuh pintar untuk pengurusan muzik dan panggilan yang mudah.

Image: A visual guide to the one-button touch operations for the AWEI T16 earbuds, showing icons for play/pause, answer/hang up, previous song, and next song.
| Tindakan | Kawalan |
|---|---|
| Main/Jeda Muzik | Press any left/right earbud multi-function button once. |
| Lagu Seterusnya | Double click the right earbud. |
| Lagu Sebelumnya | Klik dua kali pada fon telinga kiri. |
| Jawab / Tutup Panggilan | Press any left/right earbud multi-function button once. |
| Tolak Panggilan | Press and hold any left/right earbud multi-function button for 2 seconds. |
| Aktifkan Pembantu Suara | Triple click any earbud (functionality may vary by device). |
Single and Dual Earbud Mode
The AWEI T16 earbuds support flexible switching between single and dual earbud use.
- Mod Fon Telinga Dwi: Both earbuds connect simultaneously for stereo sound. This is the default mode when both are removed from the case.
- Mod Earbud Tunggal: You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Image: A visual representation of the AWEI T16 earbuds' connection flexibility, showing options for binaural (both ears), single ear, and separate connections to different devices.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang betul memastikan jangka hayat dan prestasi optimum fon telinga anda.
- Pembersihan: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure proper charging.
- Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga dalam bekas pengecasnya untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan. Simpan di tempat yang sejuk dan kering jauh dari suhu yang melampau.
- Tahan Air: The AWEI T16 earbuds are rated IPX6 waterproof. This means they are protected against powerful water jets and are suitable for use during exercise or in light rain. However, they are not designed for submersion in water. Do not swim or shower with the earbuds. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: A person playing basketball in the rain, demonstrating the AWEI T16 earbuds' IPX6 waterproof capability, protecting them from sweat and splashes.
Menyelesaikan masalah
If you encounter any issues with your AWEI T16 earbuds, refer to the following common solutions:
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Fon telinga tidak dicas |
|
| Fon telinga tidak berpasangan dengan peranti |
|
| Hanya satu fon telinga berfungsi |
|
| Kelantangan rendah atau kualiti bunyi yang lemah |
|
Spesifikasi
Key technical specifications for the AWEI T16 Wireless Earbuds:
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | T16 |
| Jenama | AWEI |
| Teknologi Ketersambungan | Wayarles (Bluetooth) |
| Teknologi Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth 5.3 |
| Julat Bluetooth | Sehingga 10 meter (33 kaki) |
| Penempatan Telinga | Di Telinga |
| Kawalan Bunyi | Pengasingan Bunyi |
| Jenis Kawalan | Kawalan Sentuh |
| Tahap Ketahanan Air | IPX6 Kalis Air |
| Mengecas Bateri Kes | 300mAh |
| Hayat Bateri Earbud | Lebih kurang 7 jam (cas sekali) |
| Jumlah Masa Main Semula | Hingga 37 jam (dengan cas pengecasan) |
| Masa Pengecasan (Kes) | lebih kurang 1.5 jam (Jenis-C) |
| Saiz Pembesar Suara | 6mm |
| Impedans | 16 Ohm |
| warna | Hitam |
| Peranti Serasi | Komputer Riba, Tablet, Telefon Bimbit |
Maklumat Waranti
AWEI products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AWEI webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk sebarang tuntutan waranti.
Sokongan Pelanggan
If you have any questions or require further assistance with your AWEI T16 Wireless Earbuds, please contact AWEI customer support. You can typically find contact information on the official AWEI webtapak atau melalui peruncit tempat anda membeli produk tersebut.