pengenalan
Thank you for choosing the HADEN Barista Brew Espresso Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new espresso maker. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This espresso machine is designed to deliver barista-style coffee at home, featuring a powerful 20-bar pressure system for optimal extraction and a milk frother for creamy beverages. It includes a 1.5-liter water tank and a dual stainless steel filter system for single or double shots.
Maklumat Keselamatan
- Sentiasa pastikan perkakas diletakkan di atas permukaan yang stabil, rata dan tahan haba.
- Jangan rendamkan perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau sebarang cecair lain.
- Keep hands and fingers away from hot surfaces and steam nozzle during operation.
- Cabut plag mesin dari salur keluar kuasa apabila tidak digunakan dan sebelum dibersihkan.
- Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau jika ia tidak berfungsi atau telah rosak dalam apa jua cara.
- Perkakas ini adalah untuk kegunaan rumah sahaja.
Komponen Produk
Familiarize yourself with the main parts of your HADEN Barista Brew Espresso Coffee Machine:
- Panel Kawalan: Features power button, coffee brew button, and steam button.
- Tolok Tekanan: Displays brewing pressure for optimal extraction.
- Penapis Porta: Memegang kopi yang dikisar untuk dibancuh.
- Tongkat Stim: Untuk susu berbuih.
- Tangki Air: Detachable 1.5-liter capacity for water.
- Dulang Drip: Collects excess liquid and is removable for easy cleaning.
- Dulang Pemanasan Cawan: Terletak di atas mesin untuk memastikan cawan sentiasa panas.

jarak dekat view of the HADEN Barista Brew Espresso Coffee Machine's control panel, pressure gauge, portafilter, and steam wand.

Detachable 1.5-liter water tank and drip tray of the HADEN Barista Brew Espresso Coffee Machine.
Persediaan
- Membongkar: Keluarkan semua bahan pembungkus dengan berhati-hati dan pastikan semua komponen ada.
- Pembersihan Awal: Wash the water tank, portafilter, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp kain.
- Kedudukan: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation.
- Isi Tangki Air: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Replace the tank securely.
- Kitaran Penggunaan Pertama (Priming): Before brewing coffee, perform a priming cycle to flush the system. Fill the water tank, place a large cup under the portafilter (without coffee), and turn on the machine. Press the coffee brew button to run water through until the tank is nearly empty. Repeat this process once or twice.
Video demonstrating the HADEN Barista Brew Espresso Maker, including filling the water tank and preparing for use.
Arahan Operasi
Membuat Espresso
- Panaskan: Turn on the machine. Allow it to preheat until the indicator light for brewing is steady.
- Sediakan Portafilter: Add desired amount of finely ground coffee to the portafilter. Tamp firmly and evenly. Wipe any excess grounds from the rim.
- Lampirkan Portafilter: Securely attach the portafilter to the brew head.
- Piala Tempat: Letakkan cawan espresso anda di atas dulang titisan di bawah penapis porta.
- brew: Press the coffee brew button. The machine will start extracting espresso. Monitor the pressure gauge for optimal brewing range.
- Hentikan Pembuatan Bir: Press the coffee brew button again to stop the flow once the desired volume is reached.

HADEN Barista Brew Espresso Coffee Machine actively brewing espresso into a cup.

HADEN Barista Brew Espresso Coffee Machine brewing two cups of espresso simultaneously.
Susu berbuih
- Sediakan Susu: Isikan periuk buih keluli tahan karat dengan susu sejuk (tenusu atau bukan tenusu) sehingga tepat di bawah muncung.
- Aktifkan Steam: Press the steam button on the control panel. Wait for the steam indicator light to become steady, indicating the machine is ready for steaming.
- Bersihkan Tongkat Stim: Briefly open the steam knob to release any condensed water from the wand. Close the knob.
- Susu Buih: Insert the steam wand into the milk, just below the surface. Open the steam knob. Move the pitcher up and down to create foam.
- Berhenti mengukus: Close the steam knob once desired foam and temperature are achieved.
- Tongkat Bersih: Segera lap tongkat wap dengan iklanamp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly purge the wand again to clear any internal milk.
Penyelenggaraan
Pembersihan Harian
- Kosongkan dan bersihkan dulang titisan selepas setiap penggunaan.
- Remove and clean the portafilter and filter basket. Rinse under warm water to remove all coffee grounds.
- Lap bahagian luar mesin dengan lembut, damp kain.
- Clean the steam wand immediately after use as described in the operating instructions.
Penyahkelasan
Regular descaling is crucial to maintain machine performance and extend its lifespan. The frequency depends on water hardness and usage.
- Sediakan Penyelesaian Penyahkerak: Mix a descaling solution (e.g., citric acid or commercial descaler) with water according to the product instructions. Fill the water tank with this solution.
- Run Solution: Place a large container under the brew head and steam wand. Run half of the solution through the brew head (without coffee). Then, run the remaining solution through the steam wand.
- Bilas: Fill the water tank with fresh water and run it through both the brew head and steam wand to rinse the system thoroughly. Repeat with fresh water once more.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada aliran air | Water tank empty or not properly seated; machine not primed; clogged filter. | Fill/reseat water tank; perform priming cycle; clean filter basket. |
| Espresso brews too slowly or not at all | Coffee ground too fine or tampterlalu keras; penapis tersumbat. | Gunakan kisar yang lebih kasar; tamp less firmly; clean filter basket. |
| Espresso brews too quickly | Coffee ground too coarse or not enough coffee; not tampcukup ed. | Gunakan kisar yang lebih halus; tambah lebih banyak kopi; tamp dengan lebih tegas. |
| Milk not frothing well | Steam wand clogged; insufficient steam pressure; milk not cold enough. | Clean steam wand; allow machine to fully heat; use cold milk. |
| Mesin bocor air | Water tank not properly seated; drip tray full; seals worn. | Reseat water tank; empty drip tray; contact support if seals are worn. |
Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | HADEN |
| Nama Model | Mesin Espresso Barista Brew |
| Nombor Model Item | 75158 |
| warna | Black & Copper |
| Dimensi Produk | 10.75"D x 8"W x 13.25"H |
| Berat Barang | 7.25 paun |
| Kapasiti | 1.5 Liter |
| Mod Operasi | Separa Automatik |
| Voltage | 120 Volt |
| Jenis Input Kopi | tanah |
| Ciri Khas | Manual, Milk Frother, Steamer |
| Komponen yang Disertakan | Espresso Machine, User Manual |

Diagram showing the dimensions of the HADEN Barista Brew Espresso Coffee Machine: 12.5 inches high, 8 inches wide, and 10.75 inches deep, with a 1.5-liter water tank capacity.
Waranti dan Sokongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official HADEN webtapak. Simpan resit pembelian anda sebagai bukti pembelian untuk sebarang tuntutan waranti.