1. Pengenalan
Thank you for choosing the SMEG CJF11 Citrus Juicer. This appliance combines vintage design with modern functionality, designed for efficient juicing of various citrus fruits. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
2. Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan/atau kecederaan kepada orang, termasuk yang berikut:
- Baca semua arahan.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- Untuk melindungi daripada renjatan elektrik, jangan rendam kord, palam atau perkakas dalam air atau cecair lain.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak atau selepas perkakas tidak berfungsi, atau telah rosak dalam apa jua cara. Kembalikan perkakas ke kemudahan servis sah terdekat untuk pemeriksaan, pembaikan atau pelarasan.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh menyebabkan kecederaan.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
- Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
3. Komponen Produk
Familiarize yourself with the parts of your SMEG CJF11 Citrus Juicer:
- Pangkalan Motor: Unit utama menempatkan motor.
- Stainless Steel Reamer: Extracts juice from citrus halves.
- Stainless Steel Strainer: Filters out pulp and seeds.
- Tritan BPA-Free Juicing Bowl: Mengumpul jus yang diekstrak.
- Anti-Drip Spout with Flow Control: Allows precise pouring and prevents drips.
- BPA-Free Tritan Dome Lid: Protects the juicer when not in use.



4. Persediaan
- Bongkar: Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati.
- Bersih: Before first use, wash the reamer, strainer, juicing bowl, and dome lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor base with a damp kain.
- Berhimpun: Place the juicing bowl onto the motor base. Insert the strainer into the juicing bowl, ensuring it sits correctly. Place the reamer onto the central shaft of the strainer.
- jawatan: Place the assembled juicer on a stable, flat, and dry surface.
- Sambung: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (120V AC).

5. Arahan Operasi
The SMEG CJF11 features one-touch automatic juicing for ease of use.
- Sediakan Buah-buahan: Potong buah sitrus (oren, lemon, limau nipis, limau gedang) kepada dua bahagian.
- Position Glass: Ensure the anti-drip spout is in the down position and place a glass or container beneath it to collect the juice.
- Jus: Place a citrus half onto the reamer and gently press down. The motor will automatically activate.
- Keluaran: Once juicing is complete, lift the fruit from the reamer. The motor will automatically stop.
- Hidangkan: The fresh juice will flow directly into your glass. To stop the flow, simply flip the anti-drip spout upwards.

Official Product Video: SMEG CJF01 Citrus Juicer
This video demonstrates the features and operation of the SMEG CJF01 Citrus Juicer, which shares similar functionality with the CJF11 model, including the stainless steel reamer, anti-drip spout, and automatic start/stop.
6. Pembersihan dan Penyelenggaraan
Pembersihan dan penyelenggaraan yang betul akan memanjangkan hayat mesin pemerah jus anda.
- Pangkalan Motor: Wipe the motor base clean with a soft, damp kain. Jangan rendam tapak motor di dalam air atau sebarang cecair lain.
- Bahagian boleh tanggal: The reamer, cover, filter (strainer), and juice collector (juicing bowl) can be cleaned in the dishwasher. Alternatively, wash them by hand in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
- Storan: Thoroughly dry all components before reassembling. Use the dome lid to cover the juicer when not in use to protect it from dust.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your SMEG CJF11 Citrus Juicer, please refer to the following common problems and solutions:
- Juicer does not start:
- Ensure the appliance is properly plugged into a working electrical outlet.
- Verify that the juicing bowl and reamer are correctly assembled on the motor base.
- The juicer activates when pressure is applied to the reamer. Ensure you are pressing down firmly enough on the citrus fruit.
- Hasil jus yang rendah:
- Ensure you are applying consistent pressure to the fruit while juicing.
- Rotate the fruit slightly on the reamer to extract maximum juice.
- Use fresh, ripe citrus fruits for best results.
- Juice leaks from the spout:
- Ensure the anti-drip spout is fully in the down position when collecting juice.
- After juicing, flip the spout upwards to prevent drips.
If the problem persists, please contact Smeg customer support.
8. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Jenama | Smeg |
| Model | CJF11 |
| warna | krim |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 8"D x 7"W x 10.99"H |
| bahan | Aluminum, Plastic, Stainless Steel |
| Wattage | 80 watt |
| Sumber Kuasa | AC |
| Voltage | 120V |
| Bilangan Kelajuan | 1 |
| Bahan Bilah | Keluli Tahan Karat |
| Bahagian Selamat Mesin Cuci Pinggan | Yes (Reamer, cover, filter, juice collector) |
9. Waranti dan Sokongan
SMEG is committed to providing high-quality products. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Smeg website. For any questions, technical assistance, or support, please contact Smeg customer service.
Anda juga boleh mempertimbangkan untuk membeliasing extended protection plans for your appliance:
- Pelan Perlindungan 3 Tahun: Available for $33.99 (one-time billing).
- Pelan Perlindungan 4 Tahun: Available for $44.99 (one-time billing).
- Perlindungan Lengkap: One plan covering all eligible past and future purchases for $16.99 (monthly billing).
US-based SMEG experts are available throughout the lifespan of your machine to assist with any inquiries.