1. Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, terutamanya apabila terdapat kanak-kanak, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti, termasuk yang berikut:
- BAHAYA: Jauhkan daripada air. Jangan gunakan perkakas ini berhampiran tab mandi, pancuran mandian,asins, atau bekas lain yang mengandungi air.
- AMARAN: Untuk mengurangkan risiko melecur, renjatan elektrik, kebakaran atau kecederaan kepada orang:
- Cabut plag perkakas sejurus selepas menggunakannya.
- Jangan gunakan semasa mandi.
- Jangan letak atau simpan perkakas di tempat yang boleh jatuh atau ditarik ke dalam tab atau sinki.
- Jangan letak atau jatuhkan ke dalam air atau cecair lain.
- Jika perkakas jatuh ke dalam air, cabut plagnya dengan segera. Jangan sampai ke dalam air.
- Perkakas ini adalah untuk kegunaan rumah sahaja.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau jika perkakas tidak berfungsi atau telah terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
- Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan. Jangan balut kord di sekeliling perkakas.
- Jangan sekali-kali menyekat bukaan udara perkakas atau meletakkannya di atas permukaan yang lembut, seperti katil atau sofa, di mana bukaan udara mungkin terhalang. Pastikan bukaan udara bebas daripada serabut, rambut dan sebagainya.
- Jangan sesekali gunakan semasa tidur.
- Jangan sekali-kali menjatuhkan atau memasukkan sebarang objek ke dalam mana-mana bukaan.
- Jangan gunakan di luar atau beroperasi di mana produk aerosol (semburan) sedang digunakan atau di mana oksigen diberikan.
- Jangan gunakan kord sambungan dengan perkakas ini.
- Jangan halakan udara panas ke arah mata atau kawasan sensitif haba yang lain.
- Lampiran mungkin panas semasa digunakan. Biarkan ia sejuk sebelum dikendalikan.
- Jangan letakkan perkakas pada sebarang permukaan semasa ia beroperasi.
2. Produk Lebihview
The Dreame Gleam Hair Dryer is engineered for efficient and gentle hair drying. It features a high-speed motor, intelligent temperature control, and negative ion technology to protect hair and reduce frizz.
Ciri-ciri Utama:
- Pengeringan Cepat: Equipped with a brushless high-speed motor operating at 110,000 RPM and 1600 W, delivering a powerful 65m/s airflow for quick drying.
- Reka bentuk ringan: Weighing only 330g (0.73lb), it is designed for comfortable handling and portability.
- Kawalan Suhu Pintar: Maintains a safe 57°C constant temperature to prevent heat damage and promote hair shine.
- Teknologi Ion Negatif: Releases 200 million negative ions to smooth hair and reduce static and frizz.
- Operasi senyap: Advanced air channel system reduces noise to 59 dB for a more pleasant drying experience.
Komponen yang Disertakan:
- Dreame Gleam Hair Dryer
- Muncung Penggayaan
- Manual Arahan

Image: Contents of the Dreame Gleam Hair Dryer package, including the dryer and manual.

Imej: Dalaman view of the hair dryer highlighting the 110,000 RPM high-speed brushless motor.

Image: A woman demonstrating the lightweight design of the 330g hair dryer.

Image: Illustration of the built-in negative ion generator releasing 200 million negative ions to smooth hair.
3. Persediaan
Membongkar:
- Keluarkan semua komponen dari pembungkusan dengan berhati-hati.
- Periksa sebarang kerosakan semasa transit. Jika terdapat sebarang kerosakan, jangan gunakan perkakas ini dan hubungi khidmat pelanggan.
- Pastikan semua komponen yang disertakan ada.
Attaching the Styling Nozzle:
- Align the styling nozzle with the magnetic attachment point on the front of the hair dryer.
- The nozzle will securely snap into place due to the magnetic connection.
- The nozzle can be rotated 360 degrees to direct airflow as needed.

Image: Illustration demonstrating the 360-degree magnetic attachment of the styling nozzle.
Sambungan Kuasa:
- Ensure your hands are dry before plugging in the appliance.
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The appliance is designed for 1600 Watts.
- Note: This product may come with a 15 Amp plug. Ensure a compatible power outlet is available or use an appropriate, certified adapter if necessary.
4. Arahan Operasi
Biasakan diri anda dengan kawalan sebelum digunakan.

Imej: Terperinci view of the control buttons for airflow speeds and temperature levels.
Hidupkan/Mati Kuasa:
- To turn on the hair dryer, slide the power switch to the 'ON' position.
- To turn off the hair dryer, slide the power switch to the 'OFF' position.
Melaraskan Kelajuan Aliran Udara:
- The hair dryer has 2 airflow speeds.
- Press the airflow speed button (usually indicated by fan icons) to cycle between High-Speed Airflow and Low-Speed Airflow.

Image: Visual representation of the powerful 65m/s airflow speed and 55m³/h air volume.
Selecting Temperature Level:
- The hair dryer offers 4 temperature levels.
- Press the temperature button (usually indicated by temperature icons) to cycle through:
- Cool Air (25°C/77°F)
- Warm Air (57°C/134.6°F)
- Hot Air (85°C/185°F)
- Natural & Hot Circulation (alternates between hot and cool air)
- The intelligent temperature control system maintains a constant 57°C in the Warm Air setting for optimal hair protection.

Image: Illustration of the hair dryer operating in the gentle 57°C constant temperature mode.

Image: A user enjoying the quiet operation of the hair dryer, rated at 59dB.
5. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan yang kerap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pengering rambut anda.
Membersihkan Penapis Masuk Udara:
- Pastikan pengering rambut dicabut daripada plag dan sejuk sepenuhnya sebelum membersihkannya.
- Gently twist or pull the air inlet filter cover located at the bottom of the handle to remove it.
- Gunakan berus atau kain lembut untuk membuang sebarang habuk, serat atau rambut yang terkumpul daripada jaring penapis.
- Rinse the filter cover under running water if necessary, ensuring it is completely dry before reattaching.
- Align the filter cover and push or twist it back into place until it clicks securely.

Image: Steps for removing and cleaning the hair dryer's air inlet filter.
Pembersihan Am:
- Lap bahagian luar pengering rambut dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Pastikan tiada air memasuki komponen dalaman.
Storan:
- Store the hair dryer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Jangan lilitkan kord kuasa dengan ketat di sekeliling perkakas, kerana ini boleh merosakkan kord.
6. Penyelesaian masalah
If you encounter any issues with your Dreame Gleam Hair Dryer, please refer to the following troubleshooting guide:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Pengering rambut tidak menyala. | Tiada bekalan kuasa. Kabel kuasa rosak. | Check if the plug is securely inserted into a working outlet. Inspect the power cord for any visible damage. If damaged, do not use and contact support. |
| Weak or inconsistent airflow. | Penapis masuk udara tersumbat. Isu motor. | Cabut plag pengering dan bersihkan penapis masuk udara seperti yang diterangkan dalam bahagian Penyelenggaraan. If the problem persists after cleaning, contact support. |
| Pengering rambut terlalu panas dan mati. | Saluran masuk/keluar udara terhalang. Penggunaan yang berpanjangan. | Unplug the dryer and allow it to cool down. Clean the air inlet filter. Ensure air outlets are not blocked. Avoid continuous use for extended periods. |
| Bunyi atau bau yang luar biasa. | Kerosakan dalaman. | Immediately unplug the hair dryer and discontinue use. Contact customer support for assistance. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Dreame customer support.
7. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Model | Pengering Rambut |
| Jenama | Dreame |
| warna | Gleam Grey |
| bahan | plastik |
| Wattage | 1600 Watt |
| Kelajuan Motor | 110,000 RPM |
| Kelajuan Aliran Udara | 65m/s |
| Ion Negatif | 200 Juta |
| Suhu Malar | 57°C |
| Tahap Kebisingan | 59 dB |
| Berat Barang | 330g (0.5 Kilograms) |
| Dimensi Produk (LxWxH) | 37 x 17 x 8 Sentimeter |
| Bilangan Kelajuan | 2 |
| Bilangan Tetapan | 2 (referring to speed settings, temperature has 4 levels) |
| Sumber Kuasa | Elektrik Bertali |
| Jenis Rambut | Frizzy (optimized for) |
| Negara Asal | India |
| ASIN | B0DBLDW9TX |
| GTIN/UPC | 850062802117 |
8. Waranti dan Sokongan
Maklumat Waranti:
The Dreame Gleam Hair Dryer comes with a Waranti 2 Tahun. This warranty covers manufacturing defects and ensures that any issues encountered within the warranty period will be addressed promptly.
Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
Sokongan Pelanggan:
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our customer service:
- Hubungan Pengimport: Support.in@dreame.tech
- telefon: 18003093942
- Pengeluar: Bora Mobility LLP, Dreame Trading (Tianjin) Co.,ltd.
- Pembungkus: Bora Mobility LLP