Manual Pengguna Pembesar Suara Bluetooth BUGANI M99

pengenalan

Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The M99 is designed to deliver high-quality stereo sound with a robust, portable, and waterproof design, ensuring your music accompanies you wherever you go.

Kandungan Pakej

• 1 x BUGANI M99 Wireless Portable Speaker
• 1 x Kabel Pengecas USB
• 1 x Manual Pengguna

Produk Selesaiview

Biasakan diri anda dengan butang dan port pembesar suara untuk penggunaan yang optimum.

Image: The BUGANI M99 speaker displaying its control panel with power, play/pause, volume, and track skip buttons, along with the Bluetooth 5.0 logo indicating its connectivity feature.

Kawalan dan Pelabuhan:

• Butang Kuasa: Tekan dan tahan untuk menghidupkan/mematikan kuasa.
• Butang Main/Jeda: Press to play or pause music. Also used for answering/ending calls.
• Butang Naikkan Kelantangan / Trek Seterusnya: Tekan untuk meningkatkan kelantangan. Tekan dan tahan untuk melangkau ke trek seterusnya.
• Butang Kelantangan Kurang / Trek Sebelumnya: Press to decrease volume. Hold to go to the previous track.
• Port Pengecasan: USB-C port for charging the speaker.
• mikrofon: Untuk panggilan bebas tangan.

Persediaan

1. Mengisi Speaker

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and a suitable USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off when fully charged.

2. Hidupkan/Mati Kuasa

• Untuk Menghidupkan: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. You will hear an audible prompt.
• Untuk Mematikan: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. You will hear an audible prompt.

3. Berpasangan Bluetooth

Connect your BUGANI M99 speaker to your Bluetooth-enabled device.

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicated by a flashing LED).
2. Dayakan Bluetooth pada telefon pintar, tablet atau peranti lain anda.
3. Cari untuk peranti Bluetooth yang tersedia dan pilih "BUGANI M99" daripada senarai.
4. Sebaik sahaja disambungkan, anda akan mendengar bunyi pengesahan dan penunjuk LED akan berhenti berkelip.

4. Penggandingan Stereo Tanpa Wayar Sejati (TWS) (Pilihan)

Pair two BUGANI M99 speakers for an enhanced stereo sound experience.

Image: Two BUGANI M99 speakers shown in a TWS setup, illustrating their ability to connect wirelessly for a synchronized audio experience, ideal for travel with music.

1. Ensure both M99 speakers are powered off.
2. Power on both speakers simultaneously. They will automatically enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will be the primary speaker), quickly double-press the Play/Pause button. The speakers will attempt to connect to each other.
4. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's LED will remain solid.
5. Now, connect your device to the primary BUGANI M99 speaker via Bluetooth as described in step 3. Both speakers will play audio in stereo.

Arahan Operasi

1. Main balik Muzik

• Main/Jeda: Tekan butang Main/Jeda.
• Lagu Seterusnya: Hold the Volume Up button.
• Trek Sebelumnya: Hold the Volume Down button.

Imej: X-ray view of the BUGANI M99 speaker highlighting its internal components, including dual drivers, designed to deliver super stereo sound.

2. Kawalan Kelantangan

• Tingkatkan Kelantangan: Tekan butang Kelantangan Naik.
• Kurangkan Kelantangan: Tekan butang Kurangkan Kelantangan.

3. Panggilan Bebas Tangan

When connected to your smartphone, the M99 speaker allows for hands-free calls.

Image: A woman relaxing while her phone is connected to the BUGANI M99 speaker, demonstrating the hands-free call feature for convenient communication.

• Jawab Panggilan: Tekan butang Main/Jeda sekali.
• Tamatkan Panggilan: Tekan butang Main/Jeda sekali semasa panggilan.
• Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang Main/Jeda selama 2 saat.

4. Rintangan Air (IPX5)

The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water resistance rating.

Image: The BUGANI M99 speaker placed on wet grass with visible water droplets, illustrating its IPX5 waterproof capability, suitable for outdoor use.

• IPX5 protects against low-pressure water jets from any direction. This means the speaker is resistant to splashes, rain, and light sprays.
• It is suitable for use outdoors, by the pool, or at the beach.
• Penting: Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.

Penyelenggaraan

• Pembersihan: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• Storan: Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
• Penjagaan Bateri: To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.

Menyelesaikan masalah

Spesifikasi

Image: The BUGANI M99 speaker with a visual representation of a clock, highlighting its impressive battery life of up to 24 hours of playtime.

Waranti dan Sokongan

The BUGANI M99 speaker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or your purchase documentation for specific terms and conditions.

For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Provide your model number (M99) and purchase details for efficient assistance.