Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite User Manual

1. Pengenalan

Terima kasih kerana membeliasing the Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Arahan Keselamatan

Untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan, sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas semasa menggunakan pembersih vakum anda:

• Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
• Jangan gunakan di luar atau di permukaan basah.
• Jangan biarkan digunakan sebagai mainan. Perhatian yang rapi diperlukan apabila digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Gunakan hanya seperti yang diterangkan dalam manual ini. Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
• Jangan gunakan dengan kord atau palam yang rosak. Jika perkakas tidak berfungsi sebagaimana mestinya, telah terjatuh, rosak, ditinggalkan di luar rumah, atau terjatuh ke dalam air, kembalikannya ke pusat servis.
• Jangan tarik atau bawa dengan kord, gunakan kord sebagai pemegang, tutup pintu pada kord, atau tarik kord di sekeliling tepi atau sudut yang tajam. Jangan jalankan perkakas di atas kord. Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
• Jangan cabut plag dengan menarik kord. Untuk mencabut palam, pegang palam, bukan kordnya.
• Jangan pegang palam atau perkakas dengan tangan yang basah.
• Jangan letakkan sebarang objek ke dalam bukaan. Jangan gunakan dengan mana-mana bukaan yang disekat; jauhkan daripada habuk, serabut, rambut dan apa sahaja yang boleh mengurangkan aliran udara.
• Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
• Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
• Jangan gunakan untuk mengambil cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
• Jangan ambil bahan toksik, seperti peluntur klorin, ammonia atau pembersih longkang.
• Jangan gunakan tanpa cawan habuk dan/atau penapis di tempatnya.
• Matikan semua kawalan sebelum mencabut plag.
• Gunakan lebih berhati-hati semasa membersihkan di tangga.
• Simpan perkakas di dalam rumah.
• Jangan cas unit di luar rumah.
• Gunakan hanya pengecas yang ditentukan oleh pengilang.

3. Produk Lebihview

The Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite is designed for efficient cleaning with its powerful suction and versatile attachments. Key features include:

• Maximum 18,000Pa suction power for thorough cleaning.
• Integrated white LED light on the brush head to illuminate dark areas.
• 5-s lanjutantage powerful filter system to prevent secondary pollution.
• Large capacity 2200mAh battery providing up to 45 minutes of runtime.
• One-touch dust disposal for easy and hygienic emptying.
• 2-way brush nozzle and extension rod for versatile cleaning.

Image: Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite, showing the full product assembly.

Image: Illustration of the vacuum cleaner's internal motor, highlighting its 18,000Pa suction power.

Imej: Lutsinar view of the vacuum cleaner's handle, showing the internal large-capacity battery cells.

4. Persediaan

Ikuti langkah ini untuk memasang pembersih vakum anda:

1. Buka Pembungkusan Komponen: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure all accessories (main unit, extension rod, motorized brush head, 2-way brush nozzle, crevice nozzle, adapter) are present.
2. Attach Extension Rod: Connect the extension rod to the main unit until it clicks into place.
3. Pasang Kepala Berus: Connect the desired brush head (motorized brush or 2-way brush nozzle) to the other end of the extension rod. For handheld use, attach the 2-way brush nozzle or crevice nozzle directly to the main unit.
4. Mengecas Bateri: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the adapter to the charging port on the main unit and plug it into a power outlet. The power indicator lights will show the charging status.

Image: The vacuum cleaner being stored on a wall-mounted charging dock, illustrating convenient storage and charging.

5. Arahan Operasi

Your Xiaomi Cordless Vacuum Cleaner G20 Lite offers versatile cleaning options:

Mod Hidup/Mati dan Sedutan

Press the power button to turn the vacuum on. Press the mode button to cycle through different suction power levels (Standard, Turbo). The power indicator lights will show the current mode and battery level.

Menggunakan Lampiran

Select the appropriate brush head for your cleaning task:

Image: Close-up of the vacuum cleaner's motorized brush head, showing the integrated white LED lights illuminating the floor.

Image: A person using the vacuum cleaner with the extension rod to clean high areas, and with a specialized nozzle for narrow gaps and desk surfaces.

6. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum anda.

Mengosongkan Tong Sampah

The vacuum cleaner features a one-touch dust disposal system. Simply press the release button on the dustbin to open the bottom flap and empty collected debris directly into a trash can. Empty the dustbin regularly to maintain suction power.

Image: A hand demonstrating the one-touch dust disposal mechanism, showing debris falling from the dustbin. Also visible is the power indicator light on the handle.

Membersihkan Penapis

5-stage powerful filter system requires periodic cleaning. Refer to the diagram below for filter components. Remove the dustbin and separate the filter components. Tap off loose dirt and rinse washable parts under running water. Ensure all filter components are completely dry before reassembling them into the vacuum cleaner.

Imej: Meletup view of the vacuum cleaner's main unit, illustrating the components of the 5-stage filter system.

Cleaning Brush Heads

Periodically check brush heads for tangled hair or debris. Use scissors to cut away any tangled hair and remove any obstructions to ensure smooth operation.

7. Penyelesaian masalah

Jika anda menghadapi masalah dengan pembersih vakum anda, rujuk kepada masalah dan penyelesaian biasa berikut:

• Tiada Kuasa:
  • Periksa sama ada bateri telah dicas. Isi semula jika perlu.
  • Pastikan butang kuasa ditekan dengan kuat.
• Kuasa Sedutan Rendah:
  • Kosongkan tong sampah.
  • Clean the filters. Ensure they are dry before reinstallation.
  • Check for blockages in the brush head, extension rod, or main unit.
• Brush Head Not Rotating:
  • Check for tangled hair or debris obstructing the brush roll.
  • Ensure the brush head is correctly attached.
• Bunyi Luar Biasa:
  • Check for any foreign objects caught in the brush head or suction path.
  • Pastikan semua bahagian dipasang dengan selamat.

Jika masalah berterusan, sila hubungi sokongan pelanggan.

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

Xiaomi products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and customer support, please refer to the details below:

Maklumat Waranti

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or visit the official Xiaomi webtapak.

Sokongan Pelanggan

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact the Xiaomi Customer Service Center:

• telefon: 0120-767-378 (Reception hours: 9:00 - 18:00, excluding year-end and New Year holidays)
• e-mel: service.jp@support.mi.com

Xiaomi Service Center (Akihabara Store)

For in-person support or repairs, you may visit our service center:

• Alamat: 4-6-7 Kanda Sakumacho, Chiyoda-ku, Tokyo
• Waktu Perniagaan: 10:00 - 19:00
• Ditutup: Rabu
• Last Reception: 18:00