SENCOR SES 1721BK Espresso/Cappuccino Machine User Manual

pengenalan

Thank you for choosing the SENCOR SES 1721BK Espresso/Cappuccino Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Arahan Keselamatan Penting

• Always ensure the machine is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources.
• Jangan rendamkan perkakas, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau sebarang cecair lain.
• Keep children and pets away from the machine during operation due to hot surfaces and steam.
• Unplug the machine from the power outlet before cleaning, maintenance, or if it will be left unattended for a long period.
• Use only cold, fresh water in the water tank. Do not use milk or other liquids.
• Exercise extreme caution when handling hot steam and hot water. The steam wand and metal parts can become very hot.
• Jangan kendalikan perkakas jika kord kuasa atau palam rosak, atau jika mesin tidak berfungsi atau telah rosak dalam apa jua cara.
• Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan isi rumah sahaja.

Produk Selesaiview

The SENCOR SES 1721BK is a versatile espresso and cappuccino machine designed for home use. It features a robust 20-bar pump and a boiler heating system to ensure optimal extraction and temperature stability for your coffee.

• 20-Bar Pump: Ensures high-pressure extraction for rich, crema-topped espresso.
• Boiler Heating System: Provides consistent temperature for brewing and steaming.
• Fungsi pra-infus: Gently wets the coffee grounds before full pressure application for enhanced flavor extraction.
• Kawalan Digital: For precise and user-friendly operation.
• Swiveling Steam Wand: For frothing milk to create cappuccinos and lattes.
• Stainless Steel Filters: Includes filters for preparing one or two cups of espresso.
• Steam / Hot Water Selection: Dedicated function for steam or hot water dispensing.
• Metal Cup Warming Plate: Helps keep your cups warm, preserving coffee temperature.
• Dulang Titisan Boleh Tanggal: Untuk pembersihan dan penyelenggaraan yang mudah.
• Extra-High Cup Clearance: Accommodates various cup sizes, including taller coffee mugs.
• 1.5 L Tangki Air Boleh Alih: Kapasiti besar dan mudah diisi semula.
• Water Volume Indicator: Clearly shows the water level.
• On/Off Switch with Indicator Light: For clear operational status.
• Kaki Tanpa Selipar: Memastikan kestabilan semasa penggunaan.

Depan view of the SENCOR SES 1721BK Espresso/Cappuccino Machine, showing the control panel, pressure gauge, portafilter, and drip tray.

Persediaan dan Penggunaan Pertama

1. Membongkar

1. Carefully remove all packaging materials and protective films from the machine.
2. Check that all accessories are present: filter holder, measuring spoon, and two filters (for 1 and 2 cups).
3. Periksa mesin untuk sebarang kerosakan. Jangan gunakan jika rosak.

2. penempatan

• Place the machine on a dry, stable, and level surface.
• Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access to the water tank and steam wand.
• Keep it away from heat sources and water splashes.

3. Pembersihan Awal

• Wash the water tank, filter holder, filters, and measuring spoon with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
• Lap bahagian luar mesin dengan iklanamp kain.

4. Mengisi Tangki Air

1. Remove the 1.5 L water tank from the back of the machine.
2. Isi tangki dengan air minuman yang segar dan sejuk sehingga penunjuk aras MAX.
3. Letakkan tangki air kembali ke kedudukannya, pastikan ia diletakkan dengan betul.

sebelah view of the machine, illustrating the removable water tank at the back and the steam wand.

5. Priming the Pump (First Use)

1. Pastikan tangki air diisi.
2. Place a cup under the coffee outlet and another under the steam wand.
3. Plug the machine into a grounded power outlet. Press the ON/OFF switch. The indicator light will illuminate.
4. Wait for the machine to heat up (indicator light may flash or change color).
5. Turn the steam/hot water knob to the hot water position to dispense water through the steam wand for about 30 seconds. This primes the pump and flushes the system.
6. Turn the knob back to the OFF position.
7. Press the coffee button to dispense water through the coffee outlet for about 30 seconds.
8. Mesin itu kini sedia untuk digunakan.

Arahan Operasi

1. Membuat Espresso

1. Ensure the water tank is filled and the machine is preheated.
2. Select the desired filter (1-cup or 2-cup) and place it into the filter holder.
3. Using the measuring spoon, add finely ground espresso coffee to the filter. For a single shot, use one level spoon; for a double shot, use two.
4. Tamp the coffee grounds firmly and evenly. Wipe any excess grounds from the rim of the filter holder.
5. Attach the filter holder to the brewing head by aligning it and twisting firmly to the right until it locks into place.
6. Place one or two preheated cups on the drip tray directly under the coffee outlets.
7. Press the appropriate coffee button (single or double espresso, if available, or the general coffee button). The machine will begin the pre-infusion process, then brew the espresso.
8. Once the desired amount of espresso is brewed, the machine may stop automatically, or you may need to press the button again to stop it manually.
9. Carefully remove the filter holder by twisting it to the left. Dispose of the used coffee grounds.

The SENCOR SES 1721BK machine actively brewing espresso into a glass cup.

2. Frothing Milk for Cappuccino/Latte

1. Ensure the machine is preheated and the water tank is filled.
2. Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy) up to about one-third full.
3. Position the steam wand over the drip tray and open the steam/hot water knob briefly to purge any condensed water. Close the knob.
4. Tenggelamkan hujung tongkat wap betul-betul di bawah permukaan susu.
5. Open the steam/hot water knob to release steam. Move the pitcher up and down slightly to create foam.
6. Once the milk has reached the desired temperature and consistency, close the steam/hot water knob and remove the pitcher.
7. Segera lap tongkat wap dengan iklanamp kain untuk mengelakkan sisa susu daripada kering.
8. Tuangkan susu berbuih ke atas espresso yang baru dibancuh untuk menghasilkan cappuccino atau latte.

The SENCOR SES 1721BK machine frothing milk using its steam wand into a pitcher.

3. Mengeluarkan Air Panas

• Ensure the machine is preheated and the water tank is filled.
• Letakkan cawan di bawah tongkat wap.
• Turn the steam/hot water knob to the hot water position. Hot water will dispense from the steam wand.
• Turn the knob back to the OFF position when the desired amount of hot water is dispensed.

Pembersihan dan Penyelenggaraan

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your SENCOR SES 1721BK machine. Always unplug the machine before cleaning.

1. Membersihkan Dulang Titisan

• The drip tray is removable for easy cleaning. Slide it out from the front of the machine.
• Empty any accumulated water and coffee residue.
• Wash the drip tray and its grid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry before reinserting.

2. Cleaning the Filter Holder and Filters

• Selepas setiap penggunaan, keluarkan pemegang penapis dan buang serbuk kopi yang telah digunakan.
• Rinse the filter holder and the filter under running water. Use a small brush if necessary to remove any stubborn coffee residue.
• Ensure the filter holes are not blocked.

3. Cleaning the Steam Wand

• Sejurus selepas susu berbuih, lap tongkat wap dengan iklanamp kain untuk menghilangkan sisa susu.
• Briefly open the steam/hot water knob to purge any milk from inside the wand.
• If the steam wand becomes blocked, use a small pin or needle to clear the opening.

4. Membersihkan Tangki Air

• Periodically remove and clean the water tank with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
• Ensure no soap residue remains before refilling with fresh water.

5. Penyahkelasan

• Depending on water hardness and frequency of use, descaling should be performed every 2-3 months.
• Use a commercially available descaling solution suitable for coffee machines. Follow the descaler manufacturer's instructions carefully.
• Selepas menanggalkan kerak, jalankan beberapa kitaran air tawar melalui mesin untuk membilasnya dengan teliti.

Menyelesaikan masalah

Spesifikasi Teknikal

Waranti dan Sokongan

SENCOR provides a commitment to quality for its products. For the SES 1721BK model, spare parts availability is guaranteed for 5 years from the date of purchase.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official SENCOR webtapak untuk wilayah anda.

Sentiasa simpan bukti pembelian anda untuk tujuan waranti.