Manual Pengguna Telefon Pintar Lasak DOOGEE S41 Plus

1. Pengenalan

This manual provides essential information for operating your DOOGEE S41 Plus Rugged Smartphone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize the device's features and durability.

The DOOGEE S41 Plus is designed for durability and performance, featuring a robust build, a long-lasting battery, and the Android 14 operating system.

2. Ciri Berakhirview

Tonton video ini untuk cepat selesaiview of the DOOGEE S41 Plus Rugged Smartphone's key features, including its camera capabilities, performance, display, and robust design.

3. Kandungan Pakej

Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej produk anda:

• DOOGEE S41 Plus Smartphone
• Penyesuai Kuasa
• Kabel USB

4. Reka Letak Peranti

Familiarize yourself with the physical components of your DOOGEE S41 Plus smartphone.

Rajah 4.1: Depan dan Belakang View of the DOOGEE S41 Plus. This image highlights the display, front camera, rear camera module, and speaker placement.

4.1. Butang dan Port

• Butang Kuasa: Located on the right side. Press and hold to power on/off or restart. Short press to wake/sleep the screen.
• Butang Kelantangan: Terletak di sebelah kiri. Tekan untuk melaraskan kelantangan media, kelantangan panggilan atau kelantangan pemberitahuan.
• Butang Tersuai: A programmable button for quick access to functions.
• Port USB-C: Terletak di bahagian bawah. Digunakan untuk pengecasan dan pemindahan data.
• Slot Kad SIM/SD: Located on the left side. Insert Nano SIM cards and a microSD card here.

Rajah 4.2: Nano SIM and TF Card Slot. This illustrates the location for inserting your SIM cards and expandable storage.

Rajah 4.3: Customized Button. This image shows the location of the programmable button on the side of the device.

5. Persediaan Awal

5.1. Memasukkan Kad SIM dan SD

1. Locate the SIM/SD card tray on the left side of the phone.
2. Gunakan alat ejektor SIM yang disediakan untuk membuka dulang.
3. Carefully place your Nano SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
4. Tolak dulang kembali ke dalam telefon dengan lembut sehingga rata dengan badan peranti.

5.2. Menghidupkan/Mematikan

• Untuk Menghidupkan: Tekan dan tahan butang Kuasa sehingga logo DOOGEE muncul.
• Untuk Mematikan: Tekan dan tahan butang Kuasa sehingga menu pilihan kuasa muncul, kemudian pilih "Matikan".
• Untuk Mulakan Semula: Tekan dan tahan butang Kuasa sehingga menu pilihan kuasa muncul, kemudian pilih "Mulakan Semula".

5.3. Konfigurasi Awal

Upon first power-on, follow the on-screen prompts to set up your device. This includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features like Face Unlock.

6. Operasi Asas

6.1. Touchscreen Gestures

• Ketik: Select an item or activate a function.
• Sentuh dan Tahan: Access contextual menus or drag items.
• Leret: Navigate through screens, lists, or content.
• Cubit: Zum masuk atau keluar pada imej dan web muka surat.

6.2. Buka Kunci Wajah

The DOOGEE S41 Plus supports Face Unlock for convenient and secure access to your device.

1. Pergi ke Settings > Security & privacy > Device unlock > Face unlock.
2. Ikut arahan pada skrin untuk mendaftarkan wajah anda.
3. Ensure good lighting and hold the phone at eye level during registration.

Rajah 6.1: Face Unlock in use. This image demonstrates the facial recognition feature for unlocking the phone.

6.3. NFC (Komunikasi Medan Dekat)

The device supports NFC for contactless payments and quick data sharing.

1. To enable NFC, go to Tetapan > Peranti yang disambungkan > Pilihan sambungan > NFC dan hidupkannya.
2. For payments, ensure your payment app (e.g., Google Pay) is set up and configured.
3. Tap the back of your phone near an NFC reader to initiate a transaction or data transfer.

Rajah 6.2: NFC in action. This image shows the phone being used for a contactless payment via NFC.

7. Ciri-ciri Kamera

The DOOGEE S41 Plus is equipped with a 13MP AI Main Camera and an 8MP Front Camera, offering various modes for photography and videography.

Rajah 7.1: Rear Camera Module. This image displays the 13MP AI main camera setup on the back of the phone.

7.1. Mengambil Foto dan Video

1. Buka Kamera permohonan.
2. Select your desired mode (e.g., Photo, Video, Portrait, Night Mode, Pro Mode).
3. Ketik butang pengatup untuk menangkap foto atau mula/hentikan rakaman video.
4. Gunakan kamera hadapan untuk swafoto dan panggilan video.

Rajah 7.2: Camera Modes and Capabilities. This image showcases the 13MP AI Main Camera and 8MP Front Camera, along with examples of Night Mode, Pro Mode, Beauty, and Smile Shutter features.

7.2. Underwater Camera

Leverage the phone's rugged design for underwater photography.

1. Ensure all ports are securely sealed before submerging the device.
2. Activate the Underwater Camera mode (if available in the camera app) or use the volume buttons as shutter controls.
3. Avoid deep water and prolonged submersion beyond the specified IP68 rating (up to 1.5m for 30 minutes).

Rajah 7.3: Underwater Camera Functionality. This image shows the DOOGEE S41 Plus displaying a map, indicating its support for various navigation systems like GPS, Glonass, Galileo, and Beidou.

8. Kekasaran dan Ketahanan

The DOOGEE S41 Plus is built to withstand harsh environments, complying with IP68, IP69K, and MIL-STD-810H standards.

• IP68 Kalis Air: Protected against continuous submersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes.
• Kalis habuk IP69K: Dilindungi sepenuhnya daripada kemasukan habuk dan pancutan air bertekanan tinggi dan suhu tinggi.
• MIL-STD-810H: Military-grade standard for resistance to drops, shocks, extreme temperatures, and other environmental factors.

Rajah 8.1: Rugged Design in Action. This image illustrates the phone's resistance to water (IP68), dust (IP69K), and drops (MIL-STD-810H), showcasing its suitability for challenging conditions.

While highly durable, avoid intentional abuse or exposing the device to conditions beyond its specified ratings to maintain its integrity.

9. Ciri-ciri Perisian

9.1. Sistem Pengendalian Android 14

The DOOGEE S41 Plus runs on Android 14, offering enhanced privacy, security, and a smooth user experience.

Rajah 9.1: Android 14 Interface. This image shows the Android 14 operating system running on the DOOGEE S41 Plus, highlighting its modern interface and features.

9.2. Software Toolbox

The device includes a suite of utility tools designed for outdoor and practical use.

• Kompas: For navigation and direction finding.
• Lampu suluh: Built-in torch for illumination.
• Pembesar: To zoom in on small text or objects.
• Protraktor: For measuring angles.
• Plumb Bob: To check vertical alignment.
• Height Meter: To estimate height.
• Sound Meter: To measure ambient noise levels.
• Gradienter: To measure slopes and angles.

Rajah 9.2: Software Toolbox. This image displays the various utility tools available on the DOOGEE S41 Plus, such as Compass, Flashlight, Magnifier, and more.

9.3. Navigasi

The device supports multiple global navigation satellite systems (GNSS) for accurate positioning.

• Sistem yang Disokong: GPS, Glonass, Galileo, Beidou.
• Use pre-installed or downloaded navigation applications for route planning and location tracking.

Rajah 9.3: Navigation Capabilities. This image shows the DOOGEE S41 Plus displaying a map, indicating its support for various navigation systems like GPS, Glonass, Galileo, and Beidou.

10. Pengurusan Bateri

The DOOGEE S41 Plus features a 6300mAh battery for extended usage.

Rajah 10.1: 6300mAh Battery. This image highlights the large battery capacity and its charging status, along with OTG functionality.

10.1. Mengecas Peranti Anda

• Connect the USB cable to the phone's USB-C port and the power adapter.
• Palamkan penyesuai kuasa ke salur keluar dinding.
• Penunjuk pengecasan akan muncul pada skrin.

10.2. Mengoptimumkan Hayat Bateri

• Laraskan kecerahan skrin ke tahap yang lebih rendah.
• Lumpuhkan Wi-Fi, Bluetooth dan GPS apabila tidak digunakan.
• Tutup aplikasi latar belakang.
• Dayakan mod Penjimat Bateri masuk Tetapan > Bateri.

11. Spesifikasi Teknikal

12. Penyelenggaraan dan Penjagaan

• Pembersihan: Gunakan yang lembut, damp kain untuk membersihkan peranti. Elakkan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
• Perlindungan Pelabuhan: Pastikan semua penutup port ditutup rapat untuk mengekalkan kalis air dan habuk.
• Kemas Kini Perisian: Semak dan pasang kemas kini sistem secara berkala untuk memastikan prestasi dan keselamatan yang optimum. Pergi ke Tetapan > Sistem > Kemas kini sistem.
• Pengurusan Storan: Kosongkan secara berkala yang tidak perlu filedan aplikasi untuk mengosongkan ruang storan dan meningkatkan prestasi.

13. Penyelesaian masalah

13.1. Isu dan Penyelesaian Biasa

• Peranti tidak dihidupkan:
  • Pastikan bateri dicas. Sambungkan pengecas dan tunggu beberapa minit sebelum cuba menghidupkan.
  • Tekan dan tahan butang Kuasa selama sekurang-kurangnya 10-15 saat untuk memaksa mulakan semula.
• Isyarat rangkaian yang lemah:
  • Periksa sama ada kad SIM anda telah dimasukkan dengan betul.
  • Verify that your carrier's frequency bands are supported by the device. (Supported bands: GSM: B2/3/5/8, WCDMA: B1/2/4/5/8, TDD: B34/38/39/40/41, FDD: B1/2/3/4/5/7/8/18/19/20/25/26/28A/28B/66).
  • Beralih ke kawasan dengan liputan rangkaian yang lebih baik.
• Apl ranap atau beku:
  • Tutup aplikasi latar belakang.
  • Clear the cache of the problematic app (Settings > Apps > [App Name] > Storage & cache > Clear cache).
  • Mulakan semula peranti.
• Skrin sentuh tidak bertindak balas:
  • Mulakan semula peranti.
  • Pastikan skrin bersih dan kering.

14. Waranti dan Sokongan

DOOGEE provides a 2-year free warranty for the S41 Plus smartphone. Additionally, a 30-day money-back guarantee is offered without reason.

For technical assistance or warranty claims, please contact DOOGEE customer support. Professional support is available 24/7 to assist with any issues.

Untuk maklumat lanjut, sila layari laman rasmi DOOGEE webtapak atau rujuk kepada dokumentasi pembelian anda.