1. Pengenalan
Thank you for choosing the Cegsin AP005C-B Air Purifier. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new air purifier. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Arahan Keselamatan
- Sentiasa letakkan pembersih udara di permukaan yang tegak dan rata.
- Jauhkan perkakas daripada air atau cecair lain.
- Jangan sekat saluran masuk atau alur keluar udara.
- Cabut plag penulen udara sebelum membersihkan atau melakukan sebarang penyelenggaraan.
- Jangan kendalikan perkakas dengan kord atau palam yang rosak.
- Perkakas ini adalah untuk kegunaan dalaman sahaja.
- Jauhkan daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
3. Produk Lebihview
The Cegsin AP005C-B Air Purifier is designed to improve indoor air quality by filtering various airborne particles. It features a multi-stagsistem penapisan e dan kawalan mesra pengguna.
Ciri-ciri Utama:
- 3-in-1 HEPA Filtration: Captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including odors, smoke, pollen, dander, and hair.
- 360-Degree Air Intake: Ensures efficient air circulation throughout the room.
- Operasi senyap: Features a dedicated sleep mode with a low noise level of 25 dB.
- Fungsi Aromaterapi: Includes a dedicated box for essential oils to enhance your environment.
- Fungsi Pemasa: Set the purifier to operate for up to 12 hours.
- Kunci Kanak-kanak: Menghalang perubahan tidak sengaja pada tetapan.
Sistem Penapisan:
Image: Illustration of the 3-stage filtration process. Air enters, passes through a pre-filter, then an efficient HEPA filter, and finally an activated carbon filter, removing hair, dander, dust, pollen, VOCs, and smoke.
- Pra-penapis: Captures large particles like dust, lint, fibers, and pet hair.
- Penapis HEPA Benar: Traps 99.97% of airborne particles 0.3 microns in size, such as pollen, dust mites, and pet dander.
- Penapis Karbon Teraktif: Absorbs odors from cooking, pets, smoke, and harmful VOCs.
4. Persediaan
4.1 Membongkar dan Pemasangan Penapis
Before first use, remove all packaging materials and ensure the filter is properly installed.
- Flip the machine over and twist to remove the bottom cover.
- Keluarkan pembungkusan plastik daripada penapis.
- Masukkan semula penapis ke dalam unit, pastikan ia dipasang dengan betul.
- Replace the bottom cover and twist to secure it.
Image: Four-step diagram showing how to remove the bottom cover, take out the filter, remove its packaging, insert the new filter, and replace the cover.
4.2 Penempatan
Place the air purifier on a flat, stable surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of space around all sides for optimal air circulation. The unit is compact (17 x 17 x 28.5 cm) and suitable for desktops, bedrooms, and living areas.
Imej: Sisi view of the air purifier with dimensions indicated as 11.22 inches (height) and 6.7 inches (width/depth).
5. Arahan Operasi
The air purifier features a touch control panel on the top for easy operation.
5.1 Hidupkan/Mati Kuasa
- Pasangkan kabel kuasa ke soket AC.
- Sentuh pada Butang Kuasa untuk menghidupkan atau mematikan unit.
5.2 Pelarasan Kelajuan Kipas
- Sentuh pada Butang Kelajuan Kipas to cycle through 3 fan speeds (Low, Medium, High).
- The air purifier can clean the air 5 times per hour in a 23.2m² (250 sq ft) room and is effective for areas up to 102m².
Image: An air purifier in a room showing 360-degree air circulation, indicating it purifies the air 5 times per hour in a 250 sq ft area.
5.3 Mod Tidur
- Sentuh pada Butang Mod Tidur to activate a quiet operation mode (25 dB).
- In sleep mode, display lights dim or turn off to ensure an undisturbed environment.
Image: An air purifier operating quietly in a bedroom while people sleep, highlighting its low noise level (22dB in sleep mode) and features like low noise, night light, and 12H timer.
5.4 Fungsi Pemasa
- Sentuh pada Butang Pemasa to set the operating time for 2, 4, 8, or 12 hours. The unit will automatically turn off after the set time.
5.5 Kunci Kanak-kanak
- To activate the child lock, long press the Child Lock button for 3 seconds. This prevents accidental changes to settings.
- Long press the button again for 3 seconds to deactivate the child lock.
Image: A child and a dog near the air purifier, with a graphic overlay indicating the child lock feature and instructions to long press for 3 seconds to turn it on/off.
5.6 Fungsi Aromaterapi
- Locate the aroma box on the side of the air purifier.
- Pull out the aroma box. Add a few drops of your favorite essential oil onto the aroma pad.
- Slide the aroma box back into the unit. The fan will diffuse the scent into the air.
Image: A hand adding essential oil drops into a small tray on the side of the air purifier, demonstrating the aromatherapy feature.
6. Penyelenggaraan
6.1 Penggantian Penapis
The filter should be replaced every 3-6 months, depending on usage and air quality. A filter indicator light on the control panel will illuminate when it's time to replace the filter.
- Cabut plag pembersih udara.
- Flip the machine over and twist to remove the bottom cover.
- Keluarkan penapis lama dan buang dengan betul.
- Insert a new, original replacement filter (Model: AP005C-B Filter) into the unit.
- Replace the bottom cover and twist to secure it.
- Plug in the air purifier. To reset the filter indicator, long press the Butang Tetapkan Semula Penapis (if available, or Power button for 5 seconds) until the light turns off.
6.2 Pembersihan
- Sentiasa cabut plag unit sebelum membersihkan.
- Lap bahagian luar penulen udara dengan kain lembut dan kering.
- Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Clean the air inlet and outlet vents with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust.
7. Penyelesaian masalah
Jika anda menghadapi sebarang masalah, sila rujuk masalah dan penyelesaian biasa berikut:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Unit tidak dihidupkan | Tidak dipasang; Kuasa outage; Kunci kanak-kanak diaktifkan | Ensure power cord is securely plugged in; Check power supply; Deactivate child lock (long press button for 3s) |
| Aliran udara berkurangan atau penulenan yang lemah | Filter is dirty or clogged; Air inlets/outlets blocked | Replace the filter; Clear any obstructions from vents |
| Bunyi yang tidak biasa | Foreign object inside; Unit not on a level surface; Filter not installed correctly | Unplug and check for foreign objects; Place on a stable surface; Reinstall filter correctly |
| Bau berterusan | Filter needs replacement; Strong odor source | Replace the filter; Remove or address the odor source |
Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.
8. Spesifikasi
| Spesifikasi | Perincian |
|---|---|
| Model | AP005C-B |
| Jenama | Cegsin |
| warna | Hitam |
| Dimensi Produk (D x W x H) | 17 cm x 17 cm x 28.5 cm (6.7 in x 6.7 in x 11.22 in) |
| Berat Barang | 1.46 kg (3.22 lbs) |
| Sumber Kuasa | AC |
| Kaedah Kawalan | Sentuh |
| Jenis Penapis | HEPA (3-in-1) |
| Kawasan Liputan Berkesan | Up to 23.2 m² (250 sq ft), purifies 5 times/hour; effective for larger areas up to 102 m² |
| Tahap Kebisingan | 25 dB (dalam Mod Tidur) |
| Pematuhan | Certified by Environmental Technology Lab |
9. Waranti dan Sokongan
The Cegsin AP005C-B Air Purifier comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, replacement parts, or any inquiries, please contact Cegsin customer service through the retailer where you purchased the product or visit our official webtapak.