1. Pengenalan
Thank you for choosing the BODEGA TAW45 Car Refrigerator. This portable fridge freezer is designed to provide reliable cooling and freezing for your food and beverages during travel, camping, or other outdoor activities. It features a dual-zone design, wide temperature range, and convenient app control. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure proper use and maintenance.
2. Arahan Keselamatan
To prevent injury to yourself and others or damage to your appliance, please observe the following safety precautions:
- Pastikan bekalan kuasa voltage sepadan dengan voltage dinyatakan pada label penarafan perkakas.
- Do not operate the refrigerator if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Pastikan bukaan pengudaraan bersih daripada halangan.
- Do not use electrical appliances inside the refrigerator unless they are recommended by the manufacturer.
- Elakkan meletakkan peti sejuk di bawah cahaya matahari langsung atau berhampiran sumber haba.
- Jangan rendam peti sejuk di dalam air atau dedahkan kepada hujan lebat.
- Sentiasa putuskan bekalan kuasa sebelum membersihkan atau melakukan penyelenggaraan.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka .
3. Kandungan Pakej
The BODEGA TAW45 Car Refrigerator package typically includes:
- BODEGA TAW45 Car Refrigerator Unit
- DC Power Cable (12/24V)
- Penyesuai Kuasa AC (100-240V)
- Manual Pengguna
4. Ciri dan Komponen Produk
The BODEGA TAW45 is designed for portability and efficient cooling. Key features include:
- Kompartmen Berganda: Separate zones for refrigeration and freezing, allowing for flexible temperature control.
- Julat Suhu: Capable of cooling from -4°F to 68°F (-20°C to 20°C).
- Kawalan Apl: Monitor and adjust settings remotely via a smartphone application.
- Reka Bentuk Mudah Alih: Dilengkapi dengan roda yang kukuh dan pemegang teleskopik untuk memudahkan pengangkutan.
- Pilihan Kuasa: Operates on 12/24V DC (car/RV) and 100-240V AC (home/shore power).
5. Persediaan
5.1 Membongkar dan Meletakkan
- Keluarkan peti sejuk dari bungkusannya dengan berhati-hati.
- Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 4 inches or 10 cm on all sides) to allow for proper heat dissipation.
- Before first use, it is recommended to let the refrigerator stand upright for at least 6 hours to allow the refrigerant to settle.
5.2 Sambungan Kuasa
The BODEGA TAW45 can be powered by either DC or AC sources:
- Kuasa DC (12/24V): Connect the DC power cable to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's 12V or 24V power outlet (cigarette lighter socket).
- Kuasa AC (100-240V): Connect the AC power adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the adapter into a standard wall outlet.
Penting: Do not connect both AC and DC power simultaneously. The unit will prioritize AC power if both are connected, but it is best practice to use only one source at a time.
6. Arahan Operasi
6.1 Menghidupkan/Mematikan
Press and hold the power button on the control panel for a few seconds to turn the refrigerator on or off. The display will illuminate when the unit is powered on.
6.2 Pelarasan Suhu
The TAW45 features two independent temperature zones (Left 'L' and Right 'R').
- Use the '+' and '-' buttons on the control panel to adjust the desired temperature for each zone.
- Press the 'SET' button to switch between adjusting the Left and Right zone temperatures.
- The display will show the current temperature of each zone.
6.3 Mod Perlindungan Bateri
The refrigerator includes a battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining completely. There are typically three levels: High (H), Medium (M), and Low (L).
- Tinggi (H): Provides maximum battery protection, suitable for starting batteries.
- Sederhana (M): Standard protection, suitable for most vehicle batteries.
- Rendah (L): Minimum protection, allows for longer operation but requires careful monitoring of battery voltage.
To change the battery protection mode, press the 'SET' button until the battery icon flashes, then use the '+' or '-' buttons to select the desired mode. Confirm by pressing 'SET' again or waiting a few seconds.
6.4 ECO/MAX Mode
The refrigerator offers two operating modes:
- Mod ECO: Energy-saving mode, suitable for maintaining temperature over longer periods.
- Mod MAX: Fast cooling mode, ideal for quickly reaching desired temperatures.
To switch between modes, press the 'SET' button until the mode icon flashes, then use the '+' or '-' buttons to select ECO or MAX. Confirm by pressing 'SET' again or waiting a few seconds.
6.5 Kawalan Apl
The BODEGA TAW45 can be controlled via a smartphone application. Follow these steps to connect:
- Download the 'BODEGA COOLER' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Ensure your refrigerator is powered on and your phone's Bluetooth is enabled.
- Open the app and follow the on-screen instructions to search for and connect to your refrigerator.
- Once connected, you can monitor temperatures, adjust settings, and switch modes directly from your phone.
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
- Sentiasa putuskan sambungan bekalan kuasa sebelum membersihkan.
- Bersihkan permukaan dalaman dan luaran dengan iklanamp kain dan detergen lembut.
- Jangan gunakan pembersih yang kasar, bahan kimia yang keras atau objek tajam, kerana ini boleh merosakkan permukaan.
- Ensure the interior is completely dry before reconnecting power or storing items.
- Regularly clean the ventilation grilles to ensure proper airflow.
7.2 Penyimpanan
- Jika menyimpan peti sejuk untuk tempoh yang lama, pastikan ia bersih dan kering.
- Leave the lids slightly ajar to prevent odors and mold growth.
- Simpan di kawasan yang kering, berventilasi baik, jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
8. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your BODEGA TAW45, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Peti sejuk tidak menyala | No power supply; damaged power cord; faulty power outlet. | Check power connections; try a different outlet; inspect power cord for damage. |
| Penyejukan yang tidak mencukupi | Temperature setting too high; blocked ventilation; excessive items inside; lid not properly closed. | Lower temperature setting; clear vents; do not overfill; ensure lid is sealed. |
| Paparkan kod ralat | Kesalahan dalaman tertentu. | Refer to the app or contact customer support with the specific error code. |
| Apl tidak bersambung | Bluetooth off; refrigerator not powered on; app issues. | Ensure Bluetooth is on and refrigerator is powered; restart app/phone; re-pair device. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BODEGA customer support for further assistance.
9. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Model | TAW45 |
| Kapasiti | 45 Liter (48 Quarts) |
| Julat Suhu | -20°C hingga 20°C (-4°F hingga 68°F) |
| Input Kuasa | DC 12V / 24V, AC 100-240V |
| Kuasa Dinilai | 60W (Approximate) |
| Bahan penyejuk | R134a (or similar, check product label) |
| Dimensi (D x W x H) | 24" x 10" x 12" (61cm x 25.4cm x 30.5cm) |
| Berat Barang | 43 paun (19.5 kg) |
| bahan | Buih Poliuretana |
| Ciri Khas | Kawalan Apl |
10. Waranti dan Sokongan
BODEGA products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BODEGA website. If you require technical support, have questions about operation, or need assistance with troubleshooting, please contact BODEGA customer service through their official channels. When contacting support, please have your model number (TAW45) and purchase details ready.