Wertheim Evolution MAX Stick Vacuum Cleaner User Manual

pengenalan

Thank you for choosing the Wertheim Evolution MAX Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

The Wertheim Evolution MAX is designed to provide optimised suction power and quieter performance, making home cleaning effortless.

Arahan Keselamatan Penting

Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga asas hendaklah sentiasa diikuti, termasuk yang berikut:

• Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas ini.
• Jangan gunakan di luar atau di permukaan basah.
• Jangan biarkan digunakan sebagai mainan. Perhatian yang rapi diperlukan apabila digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Gunakan hanya seperti yang diterangkan dalam manual ini. Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
• Jangan gunakan dengan kord atau palam yang rosak. Jika perkakas tidak berfungsi sebagaimana mestinya, telah terjatuh, rosak, ditinggalkan di luar rumah, atau terjatuh ke dalam air, kembalikannya ke pusat servis.
• Jangan tarik atau bawa dengan kord, gunakan kord sebagai pemegang, tutup pintu pada kord, atau tarik kord di sekeliling tepi atau sudut yang tajam. Jangan jalankan perkakas di atas kord. Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
• Jangan cabut plag dengan menarik kord. Untuk mencabut palam, pegang palam, bukan kordnya.
• Jangan pegang palam atau perkakas dengan tangan yang basah.
• Jangan letakkan sebarang objek ke dalam bukaan. Jangan gunakan dengan mana-mana bukaan yang disekat; jauhkan daripada habuk, serabut, rambut dan apa sahaja yang boleh mengurangkan aliran udara.
• Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
• Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
• Jangan gunakan untuk mengambil cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
• Jangan ambil bahan toksik (cth, peluntur klorin, pembersih ammonia, pembersih longkang).
• Do not use in an enclosed space where vapors are present from oil base paints, paint thinner, mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
• Jangan ambil benda keras atau tajam seperti kaca, paku, skru, syiling, dsb.
• Jangan gunakan tanpa beg habuk dan/atau penapis di tempatnya.
• Matikan semua kawalan sebelum mencabut plag.
• Gunakan hanya pada permukaan dalaman yang kering.
• Do not use for any purpose other than described in this user's guide.
• Berhati-hati semasa membersihkan tangga.
• Isi semula hanya dengan pengecas yang ditentukan oleh pengilang. Pengecas yang sesuai untuk satu jenis pek bateri mungkin menimbulkan risiko kebakaran apabila digunakan dengan pek bateri yang lain.
• Gunakan peralatan hanya dengan pek bateri yang ditetapkan secara khusus. Penggunaan mana-mana pek bateri lain boleh menyebabkan risiko kecederaan dan kebakaran.
• Apabila pek bateri tidak digunakan, jauhkan ia daripada objek logam lain, seperti klip kertas, syiling, kunci, paku, skru atau objek logam kecil lain, yang boleh membuat sambungan dari satu terminal ke terminal yang lain. Pemintas terminal bateri boleh menyebabkan melecur atau kebakaran.
• Dalam keadaan kesat, cecair mungkin dikeluarkan daripada bateri; elakkan bersentuhan. Jika terkena secara tidak sengaja, siram dengan air. Jika cecair terkena mata, dapatkan bantuan perubatan tambahan. Cecair yang dikeluarkan daripada bateri boleh menyebabkan kerengsaan atau melecur.
• Jangan gunakan pek bateri atau perkakas yang rosak atau diubah suai. Bateri yang rosak atau diubah suai mungkin menunjukkan tingkah laku yang tidak dapat diramalkan yang mengakibatkan kebakaran, letupan atau risiko kecederaan.
• Jangan letakkan bateri atau perkakas ke api atau suhu yang berlebihan. Pendedahan api atau suhu melebihi 130 ° C (265 ° F) boleh menyebabkan letupan.
• Ikuti semua arahan pengecasan dan jangan cas pek bateri atau perkakas di luar julat suhu yang dinyatakan dalam arahan. Mengecas secara tidak betul atau pada suhu di luar julat yang ditentukan boleh merosakkan bateri dan meningkatkan risiko kebakaran.
• Servis dilakukan oleh pembaikan bertauliah dengan hanya menggunakan alat ganti yang sama. Ini akan memastikan keselamatan produk dikekalkan.
• Jangan ubah suai atau cuba membaiki perkakas atau pek bateri (yang berkenaan) kecuali seperti yang ditunjukkan dalam arahan penggunaan dan penjagaan.

Komponen Produk

Familiarize yourself with the various parts of your Wertheim Evolution MAX Stick Vacuum Cleaner.

Rajah 1: Fully assembled Wertheim Evolution MAX Stick Vacuum Cleaner, showing the main unit, extension wand, and floor head.

Rajah 2: Depan view of the vacuum cleaner, highlighting the sleek design and integrated controls.

Rajah 3: Terperinci view of the control panel, showing power indicators and suction mode selection buttons.

Rajah 4: Close-up of the quick-release button for detaching the power head or extension wand.

Aksesori yang disertakan:

• Combination Power Head (for carpet and hard floors)
• Hard Floor Power Head (with soft brush roller)
• Alat Celah
• Berus Debu
• Charging Dock/Adapter

Rajah 5: The handheld unit attached with a crevice tool, ideal for narrow spaces.

Rajah 6: The handheld unit with a dusting brush attachment, suitable for delicate surfaces.

Persediaan dan Penggunaan Awal

Perhimpunan:

1. Buka bungkusan semua komponen daripada pembungkusan.
2. Attach the desired power head (Combination or Hard Floor) to the end of the extension wand by aligning the connectors and pushing until it clicks into place.
3. Attach the other end of the extension wand to the main handheld unit, ensuring it clicks securely.
4. Alternatively, for handheld use, attach accessories like the crevice tool or dusting brush directly to the main unit.

Mengecas Bateri:

Before first use, fully charge the battery. The battery pack is located on the main unit.

1. Connect the charging adapter to the charging port on the main unit or the charging dock.
2. Palamkan penyesuai ke salur keluar kuasa yang sesuai.
3. The battery indicator lights on the main unit will illuminate to show charging progress. A full charge typically takes approximately 4-5 hours.
4. Once fully charged, the indicator lights will show a steady full charge, and you can disconnect the charger.

Arahan Operasi

Menghidupkan/Mematikan:

• Tekan butang kuasa pada unit utama untuk menghidupkan pembersih vakum.
• Tekan butang kuasa sekali lagi untuk mematikannya.

Memilih Mod Sedutan:

The Wertheim Evolution MAX features a dust sensor that automatically adjusts suction power. You can also manually select modes.

• Mod Auto: The vacuum will automatically detect the level of dust and debris and adjust suction power accordingly. This is the default and recommended mode for general cleaning.
• Mod Manual: Use the '+' and '-' buttons on the control panel to increase or decrease suction power for specific cleaning needs.

Rajah 7: Demonstrates the vacuum in use, highlighting its maneuverability and upright design.

Using Different Power Heads:

• Combination Power Head: Ideal for both carpets and hard floors. Its agitating roller brush effectively lifts carpet fibres to remove embedded dirt, dust, debris, and hair.
• Hard Floor Power Head: Specifically designed for hard surfaces. Its rotating soft brush roller gently picks up fine dust, hair, and larger debris without scratching floors.

To switch power heads, press the release button on the extension wand and detach the current head. Then, attach the desired power head until it clicks into place.

Penyelenggaraan dan Penjagaan

Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum anda.

Mengosongkan Tong Sampah:

Empty the dustbin after each use or when the MAX fill line is reached.

1. Pastikan vakum dimatikan.
2. Locate the dustbin release button on the main unit.
3. Tekan butang untuk menanggalkan tong sampah.
4. Hold the dustbin over a waste bin and open the bottom flap to release contents.
5. Close the flap and reattach the dustbin to the main unit until it clicks securely.

Pembersihan Penapis:

The HEPA 13 filter traps up to 99% of particles as small as 0.3 microns. Clean filters regularly to maintain suction power.

1. Matikan dan cabut plag vakum.
2. Keluarkan tong sampah.
3. Locate and remove the pre-motor filter and the HEPA 13 filter (refer to diagram in manual for exact location).
4. Tap the filters gently over a bin to remove loose dust.
5. If necessary, rinse the filters under cold running water. Ensure they are completely dry (allow 24-48 hours) before reinserting. Do not use detergent or hot water.
6. Reinsert the dry filters and reattach the dustbin.

Cleaning Power Head Rollers:

Periodically check the brush rollers for tangled hair or debris.

1. Turn off the vacuum and detach the power head.
2. Locate the brush roller access cover on the bottom of the power head.
3. Open the cover (some models may require a coin or screwdriver).
4. Keluarkan penggelek berus.
5. Use scissors to cut away any tangled hair or threads.
6. Clean any debris from the brush roller housing.
7. Reinsert the brush roller and close the access cover securely.

Menyelesaikan masalah

If you encounter issues with your Wertheim Evolution MAX, refer to the following common problems and solutions:

Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.

Spesifikasi Produk

Waranti dan Sokongan

Wertheim products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Wertheim webtapak.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Wertheim customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webtapak.