pengenalan
Thank you for choosing the Goodyear 12V Car Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new car vacuum. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Arahan Keselamatan
Sentiasa patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan.
- Sumber Kuasa: This vacuum is designed for use with a 12V DC auto outlet only. Do not attempt to connect it to any other power source.
- Penggunaan Basah & Kering: The vacuum supports both wet and dry cleaning. When vacuuming liquids, ensure the dustbin does not overfill. Empty immediately after wet use and allow components to dry completely before storage to prevent mold or odors.
- Jauhkan dari Air: Do not immerse the vacuum unit in water or other liquids.
- Penyeliaan: Close supervision is necessary when the vacuum is used by or near children.
- Penyelenggaraan: Do not operate the vacuum with a damaged cord or plug. If the vacuum is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
- Lampiran: Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
- Bahan mudah terbakar: Jangan vakum cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
- Objek Panas: Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
- Penapis: Always ensure the filter is properly installed before operation.
Kandungan Pakej
Carefully unpack your Goodyear 12V Car Vacuum and check for the following items:
- 1 x Goodyear 12V Car Vacuum Unit (with integrated 13' Power Cord)
- 1 x Brush Attachment
- 1 x Brush Adapter
- 1 x Muncung Celah
- 1 x Crevice Adapter
- 1 x Hose Extension

This image displays the Goodyear 12V Car Vacuum in its original packaging. The packaging highlights key features such as 'Wet & Dry Use', 'Powerful 120W Motor', and '12V Auto Outlet Power'. It also illustrates the '5 Extension Attachments' including a brush attachment, brush adapter, crevice nozzle, crevice adapter, and hose extension, along with an 'Extra Long 13' Power Cord'.
Persediaan
- Sambung ke Kuasa: Insert the 12V power plug firmly into your vehicle's 12V auto outlet (cigarette lighter socket). Ensure a secure connection.
- Lampirkan Aksesori: Select the appropriate attachment for your cleaning task.
- For general cleaning of upholstery and carpets, use the Lekapan Berus, possibly with the Penyesuai Berus.
- For tight spaces, crevices, and corners, attach the Nozel Celah, potentially with the Crevice Adapter untuk jangkauan lanjutan.
- For flexible reach into awkward areas, connect the Sambungan Hos to the vacuum's intake, then attach other nozzles to the hose.
- Ensure all attachments are securely fitted before operation.
Arahan Operasi
- Start the Vehicle (Optional but Recommended): For optimal performance and to prevent draining your car battery, it is recommended to start your vehicle's engine before operating the vacuum.
- Hidupkan kuasa: Locate the power button (Push Button/Touch Control) on the vacuum unit. Press it to turn the vacuum on. The vacuum operates at a single power level.
- Memvakum: Move the vacuum or its attached nozzle over the surfaces you wish to clean.
- Untuk dry debris, use the appropriate attachment to pick up dirt, dust, and crumbs.
- Untuk wet spills, use the vacuum to suction liquids. Do not overfill the dustbin.
- Matikan: Press the power button again to turn the vacuum off when finished.
- Putuskan sambungan: Unplug the 12V power cord from your vehicle's outlet.
Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan hayat vakum anda.
- Mengosongkan Tong Sampah: After each use, especially after wet vacuuming, detach the dustbin from the main unit. Dispose of collected debris.
- Membersihkan Penapis: The vacuum uses a Cartridge Filter. Remove the filter from the dustbin. Tap it gently to dislodge dry dust. For a more thorough cleaning, rinse the filter under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the dustbin and reattaching it to the vacuum. Operating with a wet filter can damage the vacuum.
- Membersihkan Unit: Lap bahagian luar vakum dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan bahan kimia yang keras atau pembersih yang kasar.
- Storan: Store the vacuum and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Menyelesaikan masalah
If you encounter issues with your Goodyear 12V Car Vacuum, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Vakum tidak dihidupkan. | No power from 12V outlet. Sambungan longgar. Vehicle's 12V fuse blown. | Ensure vehicle's 12V outlet is functional (test with another device). Check for a firm connection of the power plug. Consult your vehicle's manual to check and replace the 12V outlet fuse if necessary. |
| Kuasa sedutan rendah. | Tong sampah penuh. Penapis tersumbat. Nozzle/hose is blocked. | Kosongkan tong sampah. Bersihkan atau gantikan penapis kartrij. Remove any obstructions from the nozzle or hose extension. |
| Bunyi motor tegang atau terlalu panas. | Clogged filter or blocked intake. | Turn off the vacuum immediately. Check and clean the filter and clear any blockages. Allow the unit to cool down before resuming use. |
Spesifikasi
- Jenama: Goodyear
- model: B0CZPKY7FB
- Sumber Kuasa: 12V DC Auto Outlet (Vehicle Battery Powered)
- Kuasa Motor: 120W
- Ciri Khas: Compact, Wet & Dry Use
- Jenis Penapis: Kartrij
- Panjang Kord: Extra Long 13 feet
- Kaedah Kawalan: Tekan Butang / Sentuh
- gaya: pegang tangan
- mudah alih: ya
- Bilangan Tahap Kuasa: 1
- penggunaan: Interior Vehicle Cleaning
- Teknologi Pengumpulan Vakum: Rotating Brush Roll (feature of some attachments)
- Berat Barang: 1.35 paun
- Dimensi Pakej: 14 x 5 x 4 inci
Waranti dan Sokongan
This Goodyear product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Goodyear customer support for details regarding warranty coverage, service, and technical assistance.
For further inquiries or support, please visit the official Goodyear webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka.