1. Arahan Keselamatan Penting
Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas ini. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran atau kecederaan serius.
- Jangan gunakan di luar atau di permukaan basah.
- Jangan biarkan digunakan sebagai mainan. Perhatian yang rapi diperlukan apabila digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Gunakan hanya seperti yang diterangkan dalam manual ini. Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
- Jangan gunakan dengan kord atau palam yang rosak. Jika perkakas tidak berfungsi sebagaimana mestinya, telah terjatuh, rosak, ditinggalkan di luar rumah, atau terjatuh ke dalam air, kembalikannya ke pusat servis.
- Jangan tarik atau bawa dengan kord, gunakan kord sebagai pemegang, tutup pintu pada kord, atau tarik kord di sekeliling tepi atau sudut yang tajam. Jangan jalankan perkakas di atas kord. Jauhkan kord dari permukaan yang dipanaskan.
- Jangan cabut plag dengan menarik kord. Untuk mencabut palam, pegang palam, bukan kordnya.
- Jangan pegang palam atau perkakas dengan tangan yang basah.
- Jangan letakkan sebarang objek ke dalam bukaan. Jangan gunakan dengan mana-mana bukaan yang disekat; jauhkan daripada habuk, serabut, rambut dan apa sahaja yang boleh mengurangkan aliran udara.
- Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
- Jangan ambil apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis, atau abu panas.
- Gunakan lebih berhati-hati semasa membersihkan di tangga.
- Jangan gunakan untuk mengambil cecair mudah terbakar atau mudah terbakar, seperti petrol, atau gunakan di kawasan yang mungkin terdapat.
- Jangan ambil bahan toksik, seperti peluntur klorin, ammonia atau pembersih longkang.
- Jangan gunakan tanpa beg habuk dan/atau penapis di tempatnya.
- Elakkan menghidupkan perkakas secara tidak sengaja. Pastikan suis berada dalam kedudukan MATI sebelum menyambungkan ke pek bateri, mengangkat atau membawa perkakas.
- Isi semula hanya dengan pengecas yang ditentukan oleh pengilang. Pengecas yang sesuai untuk satu jenis pek bateri mungkin menimbulkan risiko kebakaran apabila digunakan dengan pek bateri yang lain.
- Gunakan peralatan hanya dengan pek bateri yang ditetapkan secara khusus. Penggunaan mana-mana pek bateri lain boleh menyebabkan risiko kecederaan dan kebakaran.
- Apabila pek bateri tidak digunakan, jauhkan ia daripada objek logam lain, seperti klip kertas, syiling, kunci, paku, skru atau objek logam kecil lain, yang boleh membuat sambungan dari satu terminal ke terminal yang lain. Pemintas terminal bateri boleh menyebabkan melecur atau kebakaran.
- Dalam keadaan kesat, cecair mungkin dikeluarkan daripada bateri; elakkan bersentuhan. Jika terkena secara tidak sengaja, siram dengan air. Jika cecair terkena mata, dapatkan bantuan perubatan tambahan. Cecair yang dikeluarkan daripada bateri boleh menyebabkan kerengsaan atau melecur.
- Jangan gunakan pek bateri atau perkakas yang rosak atau diubah suai. Bateri yang rosak atau diubah suai mungkin menunjukkan tingkah laku yang tidak dapat diramalkan yang mengakibatkan kebakaran, letupan atau risiko kecederaan.
- Jangan letakkan bateri atau perkakas ke api atau suhu yang berlebihan. Pendedahan api atau suhu melebihi 130 ° C (265 ° F) boleh menyebabkan letupan.
- Ikuti semua arahan pengecasan dan jangan cas pek bateri atau perkakas di luar julat suhu yang dinyatakan dalam arahan. Mengecas secara tidak betul atau pada suhu di luar julat yang ditentukan boleh merosakkan bateri dan meningkatkan risiko kebakaran.
- Servis dilakukan oleh pembaikan bertauliah dengan hanya menggunakan alat ganti yang sama. Ini akan memastikan keselamatan produk dikekalkan.
- Jangan ubah suai atau cuba membaiki perkakas atau pek bateri (yang berkenaan) kecuali seperti yang ditunjukkan dalam arahan penggunaan dan penjagaan.
2. Kandungan Pakej
Carefully unpack all components and check against the list below. Ensure all parts are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact customer support.

Penerangan Imej: Satu overhed view of the INSE S7P 05 cordless stick vacuum cleaner disassembled into its main components and accessories. Visible parts include the main motor unit, extension wand (purple), floor brush head, two HEPA filters, a long crevice tool, a 2-in-1 brush, and the wall mount. The vacuum's control panel is also shown separately, displaying power modes (LOW, MID, HIGH) and battery indicator lights.
- Unit Motor Utama
- Tongkat Sambungan
- Kepala Berus Bermotor
- Pek Bateri yang boleh ditanggalkan
- Penyesuai Kuasa/Pengecas
- Pemasangan Dinding dengan Skru
- Alat Celah
- Berus 2-dalam-1
- Extra HEPA Filter (2 total)
- Alat Pembersihan
- Manual Pengguna (dokumen ini)
3. Produk Lebihview
3.1 Rajah Komponen
Familiarize yourself with the different parts of your INSE S7P 05 vacuum cleaner.

Penerangan Imej: This image displays the INSE S7P 05 cordless vacuum cleaner and its various attachments. The main vacuum body with the dustbin and motor is shown, along with the purple extension wand, the floor brush head, and specialized tools like the crevice tool and combination brush. Two spare HEPA filters are also visible. The digital display on the main unit shows power modes (LOW, MID, HIGH) and battery status.
- Main Motor Unit (with Dustbin and Filter System)
- Panel Paparan Digital
- Butang Kuasa
- Butang Pemilihan Mod
- Butang Pelepas Bateri
- Pek Bateri yang boleh ditanggalkan
- Tongkat Sambungan
- Kepala Berus Lantai Bermotor
- Lampu Utama LED
- Alat Celah
- Alat Berus 2-dalam-1
- Penapis HEPA
4. Perhimpunan
Follow these steps to assemble your INSE S7P 05 cordless stick vacuum cleaner.
- Pasang Bateri: Slide the removable battery pack into the main motor unit until it clicks securely into place.
- Connect the Extension Wand: Insert the top end of the extension wand into the main motor unit until it locks.
- Pasang Berus Lantai: Connect the motorized floor brush head to the bottom end of the extension wand until it clicks.
- Lampiran Alternatif: For handheld use, you can directly attach the crevice tool or 2-in-1 brush tool to the main motor unit.
5. Mengecas Bateri
Ensure the battery is fully charged before first use to maximize performance and lifespan.

Penerangan Imej: Satu jarak dekat view of the INSE S7P 05 vacuum's removable battery pack, showing its internal cells and a charging indicator. Text overlays indicate battery runtimes for different power modes: 45 minutes in Eco mode (12 kPa), 30 minutes in Medium mode (19 kPa), and 15 minutes in Maximum mode (26 kPa). The image emphasizes the battery's capacity and power levels.
- Kaedah Pengecasan: Bateri boleh dicas semasa dipasang pada vakum atau secara berasingan.
- Sambungkan Pengecas: Plug the power adapter into a wall outlet and connect the charging cable to the charging port on the battery pack (or the main unit if the battery is attached).
- Penunjuk Pengecasan: The digital display or battery indicator lights on the battery pack will illuminate to show charging status. They will typically turn solid or change color when fully charged.
- Masa Pengecasan: Pengecasan penuh biasanya mengambil masa kira-kira 4-5 jam.
- Hayat Bateri:
- Eco Mode (12 kPa): Up to 45 minutes
- Medium Mode (19 kPa): Up to 30 minutes
- Maximum Mode (26 kPa): Up to 15 minutes
6. Operasi
Learn how to effectively use your INSE S7P 05 vacuum cleaner for various cleaning tasks.

Penerangan Imej: A woman is shown operating the INSE S7P 05 cordless stick vacuum cleaner on a carpeted floor in a living room setting. The vacuum is in full stick mode, and the image highlights its powerful suction capabilities, with icons indicating 12Kpa, 19Kpa, and 26Kpa suction levels, suggesting different power modes for various cleaning needs.
6.1 Menghidupkan/Mematikan
- Press the Power Button once to turn the vacuum ON.
- Press the Power Button again to turn the vacuum OFF.
6.2 Selecting Suction Mode
The INSE S7P 05 offers multiple suction modes for different cleaning needs:
- While the vacuum is ON, press the Mode Selection Button on the digital display to cycle through the available power modes: LOW (Eco), MID (Medium), and HIGH (Maximum).
- The digital display will indicate the currently selected mode.
6.3 Menggunakan Lampiran
- Berus Lantai Bermotor: Ideal for carpets and hard floors. The LED headlights illuminate dark areas.
- Alat Celah: Sesuai untuk celah, sudut dan tepi yang sempit.
- Alat Berus 2-dalam-1: Use the brush for dusting delicate surfaces like keyboards or curtains, and the wide nozzle for upholstery or car interiors.
7. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat pembersih vakum anda.
7.1 Mengosongkan Tong Sampah
- Ensure the vacuum is OFF and disconnected from the charger.
- Locate the dustbin release button, usually near the main motor unit.
- Press the button to open the dustbin flap and empty contents into a trash can.
- Tutup penutup tong sampah dengan kemas sehingga ia berbunyi klik.
7.2 Membersihkan Penapis
The INSE S7P 05 uses a multi-stage filtration system, including HEPA filters. Clean filters regularly for best suction.
- Alih Keluar Penapis: Twist and pull to remove the dustbin from the main unit. Then, carefully remove the internal filters (HEPA filter, metal filter, sponge filter).
- Penapis Basuh: Rinse the HEPA filter, metal filter, and sponge filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergent.
- Penapis Kering: Allow all filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use a dryer or direct heat.
- Pasang semula: Once completely dry, place the filters back into the dustbin and reattach the dustbin to the main unit.
- Penggantian: Replace HEPA filters every 3-6 months, depending on usage.
7.3 Membersihkan Gulungan Berus
- Pastikan vakum DIMATIKAN.
- Detach the motorized floor brush head from the extension wand.
- Locate the brush roll release tab or screw on the side of the brush head. Open it to remove the brush roll.
- Gunakan gunting atau alat pembersih yang disediakan untuk memotong dan membuang sebarang rambut atau serpihan yang kusut daripada gulungan berus.
- Clean the brush roll housing.
- Reinsert the clean brush roll and secure it.
8. Penyelesaian masalah
Rujuk bahagian ini untuk isu biasa dan penyelesaiannya.
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Vakum tidak dihidupkan. | Bateri tidak dicas atau tidak dipasang dengan betul. | Pastikan bateri dicas sepenuhnya dan diklik pada tempatnya dengan selamat. |
| Kuasa sedutan rendah. | Dustbin is full; Filters are clogged; Brush roll is tangled; Obstruction in nozzle/wand. | Empty dustbin; Clean/wash filters and allow to dry completely; Clean brush roll; Check for and remove any blockages. |
| Gulung berus tidak berputar. | Brush roll is tangled with hair/debris; Brush roll is not properly installed; Obstruction in brush head. | Clean brush roll; Ensure brush roll is correctly reinserted; Check for and remove any blockages in the brush head. |
| Bateri tidak dicas. | Charger not properly connected; Faulty charger or battery. | Ensure charger is securely plugged into outlet and vacuum/battery; Contact customer support if issue persists. |
| Vacuum stops suddenly during use. | Battery is depleted; Overheating protection activated. | Recharge battery; Turn off vacuum and allow it to cool down for at least 30 minutes before resuming use. Check for blockages. |
9. Spesifikasi
Key technical specifications for the INSE S7P 05 Cordless Stick Vacuum Cleaner.
- model: S7P 05
- Jenama: INSE
- Sumber Kuasa: Dikuasakan Bateri
- Ciri Khas: Tanpa wayar
- Jenis Penapis: Cartridge (HEPA)
- Dimensi Produk (L x W x H): 25 x 21 x 117 cm (9.8 x 8.3 x 46.1 inci)
- Berat Barang: 3.7 kg (8.16 lbs)
- Masa Jalan Bateri: Sehingga 45 minit (Mod Eko)
- Kuasa sedutan: Up to 26 kPa (Maximum Mode)
10. Waranti dan Sokongan
For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please contact INSE customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
- Perkhidmatan Pelanggan: Please visit the official INSE webtapak atau rujuk maklumat hubungan yang diberikan dengan pembelian anda.
- Alat Ganti: Genuine INSE replacement parts, such as filters and brush rolls, are available through authorized retailers or the official webtapak.