1. Pengenalan
Thank you for choosing the Auna Art22 HiFi Amppengikat. ini amplifier is designed to deliver a powerful and clear audio experience with its 2x60W output. It features versatile connectivity options including Bluetooth for wireless streaming, DAB+ and FM radio tuners for a wide range of stations, and optical/coaxial inputs for connecting various audio sources. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image 1.1: The Auna Art22 HiFi Amplifier in black, shown with its included remote control. The amplifier features a central display and control buttons on the front panel.
2. Arahan Keselamatan
- Read all instructions carefully before use and retain them for future reference.
- Jangan dedahkan peranti kepada hujan atau lembapan untuk mengelakkan kebakaran atau kejutan elektrik.
- Pastikan pengudaraan yang betul. Jangan sekat sebarang bukaan pengudaraan.
- Letakkan peranti pada permukaan yang stabil dan rata.
- Jangan letakkan objek yang berisi cecair, seperti pasu, pada peranti.
- Cabut plag peranti semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.
- Rujuk semua servis kepada kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item ada dan dalam keadaan baik:
- Auna Art22 HiFi Amplebih hidup
- Alat Kawalan Jauh
- DAB+/FM Antenna (removable)
- Kabel Kuasa
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
4.1 Panel Depan
Image 4.1: Close-up of the Auna Art22 amplifier's front panel, highlighting the central LCD display, subtle control buttons, and large rotary volume knob.
- Butang Sedia: Menghidupkan atau mematikan unit.
- Butang Sumber: Selects the input source (Bluetooth, DAB+, FM, CD, DVD, AUX, Optical, Coaxial).
- Butang Menu: Accesses menu options for selected source.
- Butang PREV/NEXT: Navigates tracks, radio stations, or menu options.
- PLAY/PAUSE/DAB SCAN Button: Controls playback, pauses, or initiates DAB+ scan.
- Paparan LCD: Shows current source, volume level, station information, etc.
- Tombol Kelantangan: Melaraskan tahap kelantangan induk.
4.2 Sambungan Panel Belakang
Image 4.2: The rear panel of the Auna Art22 amplifier, displaying speaker terminals, line out, AUX in, DVD in, CD in, coaxial inputs (COAX1, COAX2), optical input, and antenna connections for BT and DAB.
- Speaker Terminals (Right/Left): Connect passive speakers (4 Ohm impedance recommended).
- LINE OUT (L/R): Analog audio output for connecting to another ampalat penghidup atau rakaman.
- AUX IN (L/R): Analog audio input for general audio devices.
- DVD IN (L/R): Analog audio input for DVD players.
- CD IN (L/R): Analog audio input for CD players.
- COAXIAL 1/2: Digital coaxial audio inputs.
- OPTIKAL: Input audio optik digital.
- Antena BT: Bluetooth antenna connection.
- Antena DAB: DAB+/FM antenna connection.
- Input Kuasa: Menyambung kepada bekalan kuasa utama.
4.3 Alat Kawalan Jauh
Image 4.3: The remote control for the Auna Art22 amplifier, featuring buttons for power, source selection, volume, mute, playback controls, and numerical input.
The included remote control allows convenient operation of all amplifier functions from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.
- Kuasa: Hidup/Mati
- Butang Sumber: Direct selection of input sources (BT, DAB, FM, CD, DVD, AUX, OPT, COAX1, COAX2).
- Jilid +/-: Melaraskan kelantangan.
- Redam: Redam/nyahredamkan audio.
- Kawalan Main Semula: Play, Pause, Stop, Previous, Next, Repeat.
- Butang berangka: For direct station tuning or track selection.
- Menu/Maklumat: Accesses menu and displays information.
5. Persediaan
5.1 Pembesar Suara Penyambung
- Memastikan amppenyambung dimatikan dan dicabut dari salur keluar kuasa.
- Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Match the positive (+) terminal on the amplifier to the positive (+) terminal on your speaker, and the negative (-) to the negative (-).
- Pastikan semua sambungan selamat untuk mengelakkan litar pintas.
5.2 Menyambungkan Sumber Audio
Connect your external audio devices to the appropriate input jacks on the rear panel.
- CD/DVD Players: Use RCA cables to connect the audio output of your CD or DVD player to the "CD IN" or "DVD IN" jacks.
- Digital Sources (TV, Game Console): Use an optical cable to connect to the "OPTICAL" input or a coaxial cable to "COAXIAL 1" or "COAXIAL 2".
- Other Analog Devices: Use RCA cables to connect to the "AUX IN" jacks.
5.3 Sambungan Antena
- Screw the provided DAB+/FM antenna into the "DAB Antenna" port on the rear panel.
- For optimal reception, position the antenna vertically and away from other electronic devices.
- Ensure the Bluetooth antenna is also securely connected to the "BT Antenna" port.
5.4 Sambungan Kuasa
- Once all audio and speaker connections are made, connect the power cable to the ampinput kuasa pengubah kuasa.
- Plug the other end of the power cable into a suitable wall outlet.
6. Arahan Operasi
6.1 Hidupkan/Mati Kuasa
Tekan ke Bersedia butang pada panel hadapan atau alat kawalan jauh untuk memusingkan amphidup atau mati.
6.2 Pemilihan Sumber
Tekan ke Sumber button on the front panel repeatedly to cycle through available inputs, or use the dedicated source buttons on the remote control (BT, DAB, FM, CD, DVD, AUX, OPT, COAX1, COAX2). The selected source will be displayed on the LCD screen.
6.3 Kawalan Kelantangan
Putar Tombol Kelantangan on the front panel or use the Jilid +/- buttons on the remote control to adjust the audio level. Press the bisu butang pada alat kawalan jauh untuk menyenyapkan audio buat sementara waktu.
6.4 Operasi Bluetooth
Image 6.4: The Auna Art22 amplifier's front panel, emphasizing its Bluetooth connection and DAB+ radio capabilities for clear reception.
- Select "BT" as the input source. The display will show "PAIRING" or similar.
- Dayakan Bluetooth pada peranti mudah alih anda (telefon pintar, tablet, dll.).
- Cari untuk "Auna Art22" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Setelah dipasangkan, anda boleh menstrim audio daripada peranti anda ke amplifier. Use the playback controls on the remote or your device.
6.5 Operasi Radio DAB+
- Select "DAB" as the input source.
- If it's the first time using DAB+, the amplifier may automatically perform a full scan for available stations. If not, press and hold the PLAY/PAUSE/DAB SCAN button to initiate a scan.
- Gunakan PREV / SETERUSNYA butang untuk menavigasi senarai stesen yang ditemui.
- Tekan MAIN/JEDA untuk memilih stesen.
6.6 Operasi Radio FM
- Select "FM" as the input source.
- Tekan dan tahan butang PLAY/PAUSE/DAB SCAN button (or a dedicated scan button on the remote if available) to auto-scan and save FM stations.
- Gunakan PREV / SETERUSNYA buttons to tune to saved stations or manually tune.
6.7 CD/DVD Playback (via connected player)
When a CD or DVD player is connected to the respective input:
- Select "CD" or "DVD" as the input source on the amplebih hidup.
- Control playback (Play, Pause, Skip) directly from your connected CD/DVD player or its remote control. The amplifier acts as the audio output device.
7. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Gunakan kain lembut dan kering untuk membersihkan bahagian luar amppenghidrat. Jangan gunakan pembersih cecair atau bahan kasar.
- Pengudaraan: Ensure the ventilation openings are free from dust and obstructions.
- Storan: If storing the device for an extended period, unplug it and store it in a cool, dry place.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Kabel kuasa tidak disambungkan; salur keluar kuasa rosak. | Periksa sambungan kabel kuasa; cuba outlet lain. |
| Tiada bunyi | Incorrect source selected; volume too low; speakers not connected; mute activated. | Select correct source; increase volume; check speaker connections; deactivate mute. |
| Penggandingan Bluetooth gagal | Device too far; Bluetooth not enabled on source; amplifier tidak dalam mod berpasangan. | Move device closer; enable Bluetooth; ensure amplifier is in BT source mode. |
| Penerimaan radio yang lemah (DAB+/FM) | Antenna not properly connected or positioned; weak signal. | Check antenna connection; reposition antenna; perform a new station scan. |
| Alat kawalan jauh tidak berfungsi | Batteries depleted or incorrectly inserted; obstruction between remote and amplebih hidup. | Replace batteries; ensure clear line of sight to amppenerima IR liifier. |
9. Spesifikasi
- Jenama: Auna
- Nama Model: Art22
- Kuasa Output: 2 x 60W (4 Ohm)
- Teknologi Ketersambungan: Bluetooth, Optical, Coaxial, RCA (AUX, CD, DVD)
- Penala Radio: DAB+, FM
- Format Audio yang Disokong: CD-Audio (CD-DA), DVD-Audio (via connected player)
- Bilangan Saluran: 2
- Dimensi (L x W x H): 32 x 55 x 18 cm
- warna: Hitam
10. Waranti dan Sokongan
Auna products are designed for quality and reliability. For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
Should you encounter any issues or require technical assistance, please contact Auna customer support or your authorized dealer. Our team is dedicated to providing the necessary support for your product.