1. Pengenalan
Thank you for choosing the Relybo A11 XHQ100 Ultra Powerful LED Rechargeable Flashlight. This high-performance flashlight is designed for various applications, including camping, hiking, fishing, running, dog walking, emergency situations, and general daily use. Featuring an advanced XHQ100 LED chip, an intelligent control system, and robust construction, it provides exceptional brightness and reliability. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
2. Maklumat Keselamatan
- Do not look directly into the LED beam: The powerful light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Jauhi dari kanak-kanak: This flashlight is not a toy.
- Gunakan hanya bateri tertentu: Using incorrect batteries may cause fire, explosion, or injury.
- Do not disassemble or modify the flashlight: This may void the warranty and pose safety risks.
- Elakkan suhu yang melampau: Do not expose the flashlight to direct sunlight, high temperatures, or freezing conditions for extended periods.
- Tahan Air: The flashlight is IPX6 water-resistant, meaning it can withstand strong jets of water. It is not designed for submersion.
3. Kandungan Pakej
Sila tandai kotak untuk item berikut:
- Relybo A11 Flashlight (x1)
- Rechargeable Batteries (4000 mAh) (x3)
- Kabel Pengecas USB-C (x1)
- UV Black Light Flashlight (x1)
- Lanyard (x1)
- Manual Pengguna (x1)
- Gift Box (x1)

4. Produk Lebihview
The Relybo A11 XHQ100 flashlight is constructed from aerospace-grade aluminum, ensuring durability and resistance to impact, scratches, and extreme temperatures. It features an IPX6 water-resistant rating, making it suitable for challenging environments. The integrated LCD display provides real-time battery status. Its design incorporates a bionic shark fin structure for efficient heat dissipation, maintaining optimal performance during extended use.



5. Persediaan
5.1 Pemasangan Bateri
- Tanggalkan penutup ekor lampu suluh.
- Identify the positive (+) and negative (-) poles of the batteries.
- Insert the three rechargeable batteries correctly into the battery holder, observing polarity.
- Insert the battery holder correctly into the flashlight body.
- Securely screw the tail cap back onto the flashlight.
- The flashlight is now ready for use.

5.2 Pengecasan Awal
Before first use, it is recommended to fully charge the flashlight. Connect the provided USB-C cable to the flashlight's Type-C input port and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank). The LCD display will show the charging progress. A full charge provides up to 48 hours of continuous light in low mode.

6. Arahan Operasi
6.1 Kuasa Hidup/Mati dan Pemilihan Mod
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan butang kuasa sekali untuk menghidupkan atau mematikan lampu suluh.
- Normal Modes: While the flashlight is on, press the power button once to cycle through the normal modes: High > Low > Strobe.
- Mod SOS: Double-press the power button consecutively to quickly activate the SOS emergency signal mode.
- Peredupan Tanpa Langkah: Press and hold the power button to activate the stepless dimming function, allowing you to adjust brightness between 1,000 and 1,000,000 lumens. Release the button at your desired brightness level.
- Quick Off Feature: If the flashlight has been operating in any mode for more than 8 seconds, a single press of the power button will turn it off directly, without cycling through other modes.


6.2 Fungsi Power Bank
The Relybo A11 flashlight can also function as a power bank. Connect your mobile device (e.g., smartphone, smartwatch, earbuds) to the flashlight's USB-A output port using a compatible charging cable. The flashlight will begin charging your device, providing a convenient power source during emergencies or when away from traditional outlets.

6.3 UV Mini Flashlight
The included mini UV flashlight is useful for various daily tasks such as detecting counterfeit currency, identifying pet stains, or checking for scorpions. Simply press the button on the UV flashlight to turn it on or off.

7. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Wipe the flashlight with a clean, soft cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp kain. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Penjagaan Bateri: If the flashlight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store batteries in a cool, dry place.
- Pelinciran: Periodically lubricate the O-rings and threads with silicone grease to maintain water resistance and smooth operation.
- Storan: Simpan lampu suluh di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Lampu suluh tidak menyala. | Bateri lemah atau pemasangan bateri yang salah. | Cas bateri atau pastikan ia dimasukkan dengan kekutuban yang betul. |
| Cahaya malap atau berkelip. | Low battery or loose connections. | Recharge batteries. Tighten the tail cap and ensure battery holder is secure. |
| Lampu suluh tidak dicas. | Kabel atau punca kuasa rosak. | Cuba kabel USB-C atau penyesuai kuasa yang lain. Pastikan kabel dimasukkan sepenuhnya. |
| Fungsi bank kuasa tidak berfungsi. | Low flashlight battery or incompatible device. | Ensure flashlight is sufficiently charged. Try charging a different device. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | Relybo |
| Nombor Model | A11 XHQ100 |
| Dimensi Produk | 18 x 4.9 x 6 cm |
| Berat badan | 406 gram |
| Bateri | 3 x 4000 mAh Rechargeable Lithium-ion (included) |
| Cip LED | XHQ100 |
| Fluks Bercahaya | Up to 1,000,000 Lumens (5E+4 lm listed in specs, but 1M in features, using 1M as per product title) |
| kuasa | 60.0 W |
| bahan | aluminium |
| warna | Hitam |
| Tahan Air | IPX6 |
| Ciri Khas | Adjustable focus, Stepless dimming, LCD display, Type-C input, USB output (power bank), Durable, Shock-resistant, Weather-resistant |
10. Waranti dan Sokongan
Relybo products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the specific warranty card included with your product or contact the seller directly through your purchase platform. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.