1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Ovutek VWS530-KUS Digital Bathroom Scale. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Maklumat Keselamatan
- Sentiasa letakkan penimbang di atas permukaan yang keras dan rata untuk pengukuran yang tepat. Elakkan permaidani atau lantai yang tidak rata.
- The scale surface is made of tempered glass. To prevent slipping, ensure the surface is dry before stepping on it.
- Jangan melompat ke atas penimbang atau mendedahkannya kepada hentaman secara tiba-tiba.
- Jangan rendam penimbang di dalam air atau gunakan agen pembersih yang kasar.
- Jauhkan bateri daripada kanak-kanak.
- Kapasiti berat maksimum ialah 450 lb (205 kg). Jangan melebihi had ini.
3. Kandungan Pakej
Sahkan bahawa semua item terdapat dalam pakej:
- Ovutek VWS530-KUS Digital Bathroom Scale
- 4 x Bateri AAA
- Panduan Mula Pantas (manual ini)
Image: The Ovutek VWS530-KUS Digital Bathroom Scale, black, with four AAA batteries shown alongside.
4. Persediaan
4.1 Pemasangan Bateri
- Cari petak bateri di bahagian bawah penimbang.
- Buka penutup petak bateri.
- Masukkan 4 bateri AAA, pastikan kekutuban (+/-) yang betul.
- Tutup penutup petak bateri dengan selamat.
4.2 Penempatan Skala
Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces or soft flooring like carpets can affect accuracy.
4.3 Pemilihan Unit
On the underside of the scale, locate the 'UNIT' button. Press this button to cycle through the available weight units: pounds (lb), kilograms (kg), or stones (st).
Imej: Dari dekat view of the underside of the scale, highlighting the battery compartment and the 'UNIT' button for changing measurement units.
5. Arahan Operasi
5.1 Penimbangan Asas
- Melangkah ke penimbang dengan berkaki ayam, berdiri diam dan berpusat.
- The scale will automatically turn on and display your weight.
- Remain on the scale until the reading stabilizes and flashes, then locks.
- Step off the scale. The weight will remain displayed for approximately 15 seconds before the scale automatically turns off.
Image: The Ovutek digital scale showing a clear, bright LED display with a weight reading, visible in both bright and dim lighting conditions.
5.2 Family Mode (Baby/Pet Weighing)
The scale features a 'Family Mode' to accurately weigh babies or pets. This mode calculates the difference between two measurements.
- First, weigh yourself alone and wait for the reading to stabilize and lock.
- Melangkah dari skala.
- Immediately pick up your baby or pet and step back onto the scale.
- The scale will display your combined weight, then automatically calculate and display the weight of the baby or pet.
Image: A visual guide demonstrating the three steps of Family Mode: weighing an adult, then the adult holding a baby, and finally the scale displaying the baby's calculated weight.
5.3 Weighing Light Items
The scale can measure items as light as 0.2 lb (100g) with increments down to 0.05 lb (0.02 kg).
- For items under 5 lb, activate the scale first by briefly stepping on it and then stepping off.
- Place the light item on the center of the scale.
- The scale will display the item's weight.
Image: The Ovutek scale accurately displaying the weight of a small, wrapped gift box, demonstrating its capability to weigh light items.
6. Penyelenggaraan
6.1 Pembersihan
Lap permukaan skala dengan lembut, damp cloth. Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials, as these can damage the glass and electronic components.
6.2 Penggantian Bateri
When the battery indicator appears on the display, replace all 4 AAA batteries with new ones. Refer to section 4.1 for battery installation instructions.
6.3 Penyimpanan
Simpan penimbang di tempat yang sejuk dan kering. Elakkan suhu yang melampau dan cahaya matahari langsung.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada paparan/Skala tidak akan dihidupkan | Bateri mati; Pemasangan bateri yang salah | Gantikan bateri; Periksa polariti bateri |
| Bacaan tidak tepat | Scale on uneven surface; Scale not calibrated; Movement during weighing | Place on hard, flat surface; Step on and off briefly to calibrate; Stand still during measurement |
| Mesej "Err" dipaparkan | Overload; Unstable reading | Ensure weight is within 450 lb limit; Step off and re-weigh, standing still |
| Berat berubah-ubah | Scale on soft surface; Movement; Air currents | Ensure scale is on a stable, hard surface; Stand still; Avoid drafts |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | VWS530-KUS |
| Jenama | OVUTEK |
| Dimensi Produk | 11.8 x 11.8 x 1 inci |
| Berat Barang | 3.53 auns |
| Had berat | 450 paun (205 kg) |
| Accuracy Increment | 0.05 lb (0.02 kg) |
| Jenis Paparan | LED |
| Sumber Kuasa | 4 x Bateri AAA (termasuk) |
| Ciri Khas | High Precision, Weighs Light Items (from 0.2lb), Large Display, Family Mode (baby/pet weighing) |
| Pengeluar | Ovutek |
Image: A technical diagram illustrating the scale's 99.99% accuracy rate, powered by Saluoptim Tech, with increments down to 0.1 lb / 0.05 kg and a maximum range of 450 lb.
Imej: Paparan imejasing the robust design of the scale's underside, emphasizing its full-coverage base, 6mm ultra-sturdy glass, silicone anti-slip pads, and the 18-month battery endurance.
9. Waranti dan Sokongan
Information regarding warranty coverage and customer support for the Ovutek VWS530-KUS Digital Bathroom Scale was not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official weblaman web untuk maklumat lanjut.