1. Pengenalan
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Maklumat Keselamatan
- Do not attempt to open or disassemble the device. This may void the warranty and cause damage.
- Jauhkan peranti daripada suhu ekstrem, cahaya matahari langsung dan kelembapan yang tinggi.
- Elakkan mendedahkan peranti kepada hentaman atau getaran yang kuat.
- While the watch is water-resistant, it is not suitable for diving or prolonged submersion. Avoid contact with hot water or steam.
- Gunakan hanya kabel pengecas dan penyesuai kuasa yang disediakan.
- If you experience any discomfort or skin irritation from wearing the watch, discontinue use and consult a doctor.
3. Kandungan Pakej
Pastikan semua item berikut terdapat dalam pakej anda:
- Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch (with grey silicone strap)
- Kabel Pengecasan
- Manual Pengguna (dokumen ini)
4. Produk Lebihview
The Techmade TM-VISION-GY is a digital smartwatch designed for daily use, featuring a calendar function and Bluetooth connectivity. Its round shape and grey silicone strap offer a comfortable fit.

Image 1: Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch worn on a wrist. This image illustrates the watch's appearance and how it sits on the user's arm, highlighting the digital display and the grey silicone strap.

Imej 2: Lebih dekat view of the Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch. This image provides a detailed look at the watch face, showing the digital display and the physical buttons located on the side, which are used for navigation and control.
4.1 Komponen
- paparan: Digital screen for time, date, and other information.
- Butang: Physical buttons on the side for navigation and function selection.
- Tali: Adjustable grey silicone strap.
- Port Pengecasan: Located on the back or side for connecting the charging cable.
5. Persediaan
5.1 Mengecas Peranti
- Sambungkan kabel pengecas ke port pengecasan di bahagian belakang jam tangan pintar.
- Palamkan hujung kabel pengecas yang satu lagi ke dalam penyesuai kuasa USB (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Paparan jam tangan akan menunjukkan status pengecasan. Biarkan selama lebih kurang 2 jam untuk pengecasan penuh.
- Putuskan sambungan kabel pengecas setelah dicas sepenuhnya.
5.2 Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk Menghidupkan: Press and hold the main power button (usually on the side) for a few seconds until the screen lights up.
- Untuk Mematikan: Press and hold the main power button. A power-off option may appear on the screen; select it to confirm. Alternatively, continue holding the button until the screen turns off.
5.3 Initial Pairing with a Smartphone
To utilize all smart features, pair your TM-VISION-GY with a compatible smartphone via Bluetooth.
- Pastikan jam tangan pintar anda dihidupkan dan dicas sepenuhnya.
- Dayakan Bluetooth pada telefon pintar anda.
- Open the dedicated Techmade app (if available, check your smartphone's app store) or navigate to your phone's Bluetooth settings.
- On your smartwatch, go to the Bluetooth settings (refer to section 6.3 for navigation).
- Cari untuk available devices on your smartphone. Select "TM-VISION-GY" from the list.
- Sahkan permintaan pasangan pada telefon pintar dan jam tangan pintar anda jika digesa.
6. Arahan Operasi
6.1 Navigasi Asas
The smartwatch is primarily controlled using its side buttons. Specific button functions may vary depending on the current screen or mode.
- Akhbar Ringkas: Typically used to wake the screen, cycle through menus, or confirm selections.
- Tekan lama: Often used to power on/off, access settings, or activate specific functions.
6.2 Penetapan Masa dan Tarikh
When paired with a smartphone, the time and date will usually synchronize automatically. If manual adjustment is needed:
- Navigate to the "Settings" menu on your smartwatch.
- Locate "Time & Date" or a similar option.
- Adjust the hour, minute, day, month, and year using the control buttons.
- Confirm your settings to save.
6.3 Calendar Function
The TM-VISION-GY includes a built-in calendar function.
- From the main watch face, navigate to the "Calendar" application using the side buttons.
- awak boleh view the current date and month. Depending on the model's capabilities, you may be able to scroll through days or months.
- If connected to a smartphone, calendar events may sync and be displayed (check app functionality).
6.4 Kesambungan Bluetooth
Bluetooth allows your smartwatch to communicate with your smartphone for notifications, data synchronization, and other smart features.
- Menyambung: Once initially paired (Section 5.3), the watch should automatically reconnect to your smartphone when both devices have Bluetooth enabled and are within range.
- Memutuskan sambungan: You can disconnect by turning off Bluetooth on either the watch or the smartphone, or by unpairing the device in your smartphone's Bluetooth settings.
6.5 Tahan Air
The Techmade TM-VISION-GY is designed to be water-resistant. This means it can withstand splashes, rain, and brief immersion in shallow water. It is bukan recommended for swimming, showering with hot water, or diving. Exposure to high-pressure water or chemicals (like soap) may compromise its water resistance.
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
- Wipe the watch display and body with a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampen kain dengan air.
- For the silicone strap, you can use mild soap and water, then rinse thoroughly and dry completely before wearing.
- Elakkan menggunakan bahan kimia yang keras, pembersih yang kasar atau pelarut, kerana ini boleh merosakkan kemasan dan komponen jam tangan.
7.2 Penyimpanan
When not in use for extended periods, store the smartwatch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is advisable to charge the device periodically (e.g., every few months) to maintain battery health.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Penyelesaian yang Mungkin |
|---|---|
| Jam tangan tidak boleh dihidupkan. | Pastikan jam tangan dicas sepenuhnya. Sambungkannya ke pengecas selama sekurang-kurangnya 30 minit. |
| Sambungan Bluetooth gagal. |
|
| Paparan tidak responsif. | Try restarting the watch by holding the power button. If unresponsive, allow the battery to drain completely and then recharge. |
| Masa/Tarikh tidak betul. | Ensure the watch is properly paired with your smartphone for automatic synchronization, or adjust manually via settings. |
9. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | Orologio TM-VISION-GY Techmade |
| Nombor Model | TM-VISION-GY |
| Jenama | Techmade |
| Jenis Paparan | digital |
| Saiz Skrin | 11 Milimeter |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Standard Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth |
| Ciri Khas | Kalendar |
| Tahap Ketahanan Air | Waterproof (Water-resistant) |
| Jenis Bahan Band | silikon |
| Warna Band | Kelabu |
| Jenis Input | Butang |
| Peranti Serasi | Telefon pintar |
| Khalayak Sasaran | Men, Adult |
| GPS | Tiada GPS |
10. Waranti dan Sokongan
10.1 Maklumat Waranti
Warranty terms and conditions for the Techmade TM-VISION-GY Digital Smartwatch are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Techmade webtapak. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti.
10.2 Sokongan Pelanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please visit the official Techmade support weblaman web atau hubungi jabatan khidmat pelanggan mereka. Butiran perhubungan biasanya terdapat pada pembungkusan produk atau pengilang webtapak.