TAURUS MX-100 MIRAGE Hand Mixer User Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the TAURUS MX-100 MIRAGE Hand Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

The MX-100 MIRAGE is a versatile hand mixer designed for various kitchen tasks, including beating, mixing, and kneading. It features 5 speed settings and comes with both beaters and dough hooks.

2. Arahan Keselamatan

Untuk memastikan operasi yang selamat, sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas ini:

• Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
• Jangan rendam unit motor, kord atau palam ke dalam air atau cecair lain.
• Jauhkan tangan, rambut, pakaian dan peralatan daripada bahagian yang bergerak semasa operasi untuk mengelakkan kecederaan.
• Cabut plag pengadun dari alur keluar apabila tidak digunakan, sebelum memasang atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan.
• Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
• Elakkan sentuhan dengan bahagian yang bergerak.
• Penggunaan lampiran yang tidak disyorkan atau dijual oleh pengilang boleh menyebabkan kebakaran, kejutan elektrik atau kecederaan.
• Jangan gunakan di luar rumah.
• Jangan biarkan kord itu tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
• Always operate the mixer on a stable, dry surface.
• Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka .
• Kanak-kanak harus diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas.

3. Kandungan Pakej

Sila semak pakej untuk item berikut:

• 1 x TAURUS MX-100 MIRAGE Hand Mixer unit
• 2 x Beaters (for mixing and whisking)
• 2 x Dough Hooks (for kneading)
• 1 x Manual Arahan (dokumen ini)

4. Produk Lebihview

Familiarize yourself with the components of your hand mixer:

1. Motor Unit / Handle
2. Speed Selector (0-5)
3. Butang Keluarkan
4. Slot Aksesori
5. Pemukul
6. Cangkuk Dough
7. Kord Kuasa

Rajah 4.1: Depan view of the TAURUS MX-100 MIRAGE Hand Mixer with beaters. Shows the main body, speed selector, and eject button.

Rajah 4.2: Atas view of the TAURUS MX-100 MIRAGE Hand Mixer, highlighting the speed control dial (0-5) and the eject button.

5. Persediaan

Before first use, clean all accessories as described in the "Cleaning and Maintenance" section.

1. Ensure the speed selector is set to "OFF" (0) and the mixer is unplugged from the power outlet.
2. Select the appropriate accessories for your task:
   • Pemukul: For whisking eggs, cream, mixing batters, and light doughs.
   • Cangkuk doh: For kneading heavier doughs like bread or pizza dough.
3. Insert the chosen accessories into the two accessory slots on the bottom of the mixer. Push them in firmly until they click into place. The mixer features a safety system to prevent accidental ejection during operation.
4. Ensure both accessories are securely locked before plugging in the mixer.

6. Arahan Operasi

1. Penyediaan: Place ingredients in a suitable mixing bowl.
2. Pasangkan: Plug the mixer into a 127V AC power outlet.
3. Pilih Kelajuan: Start with a low speed (1 or 2) to prevent splashing, then gradually increase to the desired speed using the speed selector switch. The mixer has 5 speed settings.
   • Kelajuan 1-2: For folding, mixing dry ingredients, and slow stirring.
   • Kelajuan 3-4: For mixing batters, mashing potatoes, and creaming butter.
   • Kelajuan 5: For whipping cream, egg whites, and kneading heavy doughs.
4. Pencampuran: Guide the mixer through the ingredients, moving it slowly to ensure even mixing.
5. Selesai: When finished, set the speed selector back to "OFF" (0) and unplug the mixer from the power outlet.
6. Eject Accessories: Hold the mixer over the mixing bowl or a waste bin, then press the Eject button firmly to release the beaters or dough hooks.

Nota: The mixer features a flat rear base, allowing it to rest upright on your work surface during pauses in mixing, keeping your countertop clean.

7. Pembersihan dan Penyelenggaraan

Pembersihan dan penyelenggaraan yang betul akan memanjangkan hayat pengadun tangan anda.

1. Sentiasa cabut plag pengadun sebelum membersihkan.
2. Keluarkan Aksesori: Press the Eject button to remove the beaters or dough hooks.
3. Aksesori Bersih: Wash the beaters and dough hooks in warm, soapy water or place them in the dishwasher (if dishwasher-safe, refer to accessory markings). Rinse thoroughly and dry completely.
4. Unit Motor Bersih: Lap bahagian luar unit motor dengan iklanamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the motor unit in water or any other liquid.
5. Storan: Store the cleaned and dried mixer and its accessories in a dry place.

8. Penyelesaian masalah

9. Spesifikasi

10. Waranti dan Sokongan

The TAURUS MX-100 MIRAGE Hand Mixer comes with a Waranti 2 tahun dari tarikh pembelian. Waranti ini meliputi kecacatan pengilangan di bawah penggunaan isi rumah biasa.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the official Taurus customer service in your region. Please retain your proof of purchase for warranty validation.

For more information, you may visit the official Taurus webtapak: www.taurus.es