Manual Pengguna Telefon Pintar realme 11 5G

1. Pengenalan

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your realme 11 5G smartphone. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's capabilities. The realme 11 5G features a 120Hz display, a 108-megapixel primary camera, a MediaTek Dimensity 6100+ processor, and runs on Android 13 with Realme UI 4.0.

2. Apa yang ada di dalam Kotak

Upon unboxing your realme 11 5G, verify that all standard components are present:

• Telefon Pintar realme 11 5G
• Kabel Jenis-C USB
• Penyesuai Kuasa
• Alat Ejector SIM
• Sarung Pelindung (mungkin berbeza mengikut wilayah)
• Panduan Permulaan Pantas dan Maklumat Keselamatan

If any items are missing or damaged, contact your retailer or realme customer support.

3. Persediaan

3.1. Memasukkan Kad SIM dan Kad MicroSD

The realme 11 5G supports dual Nano-SIM cards and a dedicated microSD card for expandable storage up to 2TB.

1. Cari dulang kad SIM di sisi peranti anda.
2. Masukkan alat ejektor SIM ke dalam lubang kecil di sebelah dulang dan tolak perlahan-lahan sehingga dulang terkeluar.
3. Place your Nano-SIM cards into the designated slots with the gold contacts facing down. If using a microSD card, place it in its dedicated slot.
4. Tolak dulang kembali ke dalam telefon dengan berhati-hati sehingga parasnya rata dengan sisi.

Image: realme 11 5G smartphone in Glory Black. This image illustrates the device's overall design, which includes the display and the side where the SIM tray is typically located.

3.2. Kuasa Awal Hidup dan Wizard Persediaan

To power on your device, press and hold the Power button until the realme logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, which includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features like fingerprint recognition.

4. Operating Your realme 11 5G

4.1. Navigasi Asas

Your realme 11 5G runs on Android 13 with Realme UI 4.0. Use gestures or navigation buttons (configurable in Settings) to move between apps, return to the home screen, and access recent applications.

• Skrin Utama: Leret ke kiri atau kanan untuk mengakses skrin utama yang berbeza.
• Laci Apl: Leret ke atas dari skrin utama ke view semua aplikasi yang dipasang.
• Panel Pemberitahuan: Leret ke bawah dari bahagian atas skrin untuk mengakses pemberitahuan dan tetapan pantas.

4.2. Panggilan dan Pemesejan

Use the Phone app to make and receive calls. The Messages app allows you to send and receive SMS/MMS messages. Ensure your SIM card is active and has network coverage.

4.3. Penggunaan Kamera

The realme 11 5G features a 108-megapixel primary rear camera and a 16-megapixel front camera. Open the Camera app to access various modes such as Photo, Video, Portrait, Night, and Pro. Tap the shutter button to capture images or start/stop video recording.

4.4. Ketersambungan

Your device supports 5G, 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth v5.20, and NFC. Access these settings via the Quick Settings panel or the 'Settings' app under 'Network & internet' and 'Connected devices'.

4.5. Pengecaman Cap Jari

The device includes an in-display fingerprint sensor for secure unlocking. To set up or manage fingerprints, go to Settings > Password & security > Fingerprint. Ensure your finger is clean and dry when using the sensor.

5. Penyelenggaraan

5.1. Kemas Kini Perisian

Semak dan pasang kemas kini perisian secara kerap untuk memastikan prestasi optimum, keselamatan dan akses kepada ciri baharu. Pergi ke Tetapan > Perihal peranti > Terkini untuk menyemak kemas kini.

5.2. Membersihkan Peranti Anda

Gunakan kain lembut dan tidak berbulu untuk membersihkan skrin dan badan telefon anda. Elakkan menggunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas. Untuk calitan degil, sedikit dampen kain dengan air atau pembersih skrin yang direka untuk elektronik.

5.3. Penjagaan Bateri

The realme 11 5G is equipped with a 5000 mAh battery. To prolong battery life:

• Elakkan suhu yang melampau.
• Gunakan pengecas dan kabel asal.
• Elakkan menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap.
• Urus penggunaan aplikasi latar belakang dan kecerahan skrin.

6. Penyelesaian masalah

6.1. Telefon Tidak Boleh Dihidupkan

If your phone does not power on, ensure it is charged. Connect it to the charger for at least 15 minutes, then try pressing and holding the Power button for 10-15 seconds.

6.2. Isu Ketersambungan Rangkaian

If you experience issues with calls or mobile data, check the following:

• Ensure SIM cards are correctly inserted.
• Periksa sama ada Mod Pesawat dimatikan.
• Mulakan semula peranti anda.
• Verify your mobile data plan is active.

6.3. Fingerprint Sensor Not Working

Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprints if the issue persists. If the problem continues, consider a factory reset (back up your data first) or contact support.

6.4. Device Performance Slowdown

Close unused background applications, clear cache, and ensure sufficient storage space. Restarting the device can also resolve temporary slowdowns.

7. Spesifikasi

8. Maklumat Keselamatan

Please observe the following safety guidelines to prevent damage to your device or injury to yourself:

• Jangan dedahkan peranti kepada suhu yang melampau, cahaya matahari langsung atau lembapan.
• Gunakan hanya pengecas dan aksesori yang diluluskan oleh realme.
• Elakkan membuka atau mengubah suai peranti.
• Keep the device away from medical implants and children.
• Buang peranti dan baterinya secara bertanggungjawab mengikut peraturan tempatan.

9. Waranti dan Sokongan

Your realme 11 5G smartphone comes with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official realme website. For technical support, service, or further assistance, please contact realme customer service through their official channels.

Pengeluar: Realme

Packer Contact Information: Oppo Mobiles India Private Limited Tingkat 5, Menara-B, Bangunan No. 8, DLF Cyber ​​City, Gurugram, Haryana-122002, India