Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner User Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and thorough cleaning of various surfaces in your home. Featuring powerful suction, a bagless design, and a HEPA filter, it offers a convenient and hygienic cleaning solution. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe operation and optimal performance.

2. Arahan Keselamatan

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan.

• Baca semua arahan sebelum digunakan.
• Jangan gunakan pembersih vakum di luar atau di permukaan basah.
• Jangan benarkan pembersih vakum digunakan sebagai mainan. Perhatian yang rapi diperlukan apabila digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
• Unplug from the electrical outlet when not in use and before performing any maintenance or cleaning.
• Jangan pegang palam atau pembersih vakum dengan tangan yang basah.
• Do not vacuum up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
• Jangan vakum apa-apa yang terbakar atau berasap, seperti rokok, mancis atau abu panas.
• Gunakan hanya seperti yang diterangkan dalam manual ini. Gunakan hanya lampiran yang disyorkan pengilang.
• Jangan gunakan dengan kord atau palam yang rosak. Jika perkakas tidak berfungsi sebagaimana mestinya, telah terjatuh, rosak, ditinggalkan di luar atau terjatuh ke dalam air, kembalikan ke pusat servis.
• Jangan tarik atau bawa tali pusat, gunakan tali sebagai pegangan, tutup pintu pada tali, atau tarik tali di sekitar tepi atau sudut yang tajam. Jauhkan tali pusat dari permukaan yang dipanaskan.
• Jangan letakkan sebarang objek ke dalam bukaan. Jangan gunakan dengan mana-mana bukaan yang disekat; jauhkan daripada habuk, serabut, rambut dan apa sahaja yang boleh mengurangkan aliran udara.
• Jauhkan rambut, pakaian longgar, jari dan semua bahagian badan daripada bukaan dan bahagian yang bergerak.
• Matikan semua kawalan sebelum mencabut plag.
• Gunakan lebih berhati-hati semasa membersihkan di tangga.
• Do not use to pick up large, hard, or sharp objects.
• Ensure the dust container and all filters are correctly installed before use.

3. Kandungan Pakej

Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain the following:

• Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Vacuum Cleaner Unit
• Hos Fleksibel
• Tiub Teleskopik
• Berus Lantai
• Turbo Brush (for pet hair)
• Alat Celah
• Berus Debu
• Penapis HEPA (prapasang atau berasingan)
• Manual Pengguna

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner shown with its flexible hose, telescopic tube, floor brush, turbo brush, crevice tool, and dusting brush, illustrating the complete set of included components.

4. Produk Lebihview (Komponen)

Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner:

1. Unit Utama: Contains the motor, dust tank, and filters.
2. Dust Tank (1.8L Capacity): Transparent, removable container for collecting dust and debris.
3. Penapis HEPA: Located within the dust tank assembly, designed to capture fine particles and allergens.
4. Hos Fleksibel: Connects to the main unit and the telescopic tube.
5. Tiub Teleskopik: Adjustable length tube for comfortable reach.
6. Berus Lantai: Standard attachment for general floor cleaning.
7. Berus Turbo: Specialized brush with rotating bristles, ideal for pet hair and deep carpet cleaning.
8. Alat Celah: Narrow attachment for cleaning tight spaces and corners.
9. Berus Debu: Small brush for delicate surfaces and upholstery.
10. Butang Kuasa: Suis hidup/Mati.
11. Butang Putar Balik Kord: Menarik balik kord kuasa secara automatik.
12. Suction Control Dial: Allows adjustment of suction power.

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner positioned in a modern living room, showcasing its compact design and flexible hose and telescopic tube assembly.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner, highlighting the dust collection system and filter assembly.

5. Persediaan

Ikuti langkah-langkah ini untuk memasang pembersih vakum anda sebelum penggunaan pertama:

1. Pasangkan Hos Fleksibel: Masukkan hujung hos fleksibel ke dalam salur masuk sedutan pada unit utama sehingga ia klik dengan selamat ke tempatnya.
2. Pasang Tiub Teleskopik: Connect the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and sliding it to your desired height.
3. Pasang Berus Lantai: Connect the floor brush or desired attachment to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Check Dust Tank and Filter: Ensure the dust tank is empty and the HEPA filter is correctly installed before operation.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its hose and telescopic tube extended, showing approximate dimensions for length, width, and height.

6. Arahan Operasi

Operating your Lehmann Tinosa vacuum cleaner is straightforward:

1. Sambung ke Kuasa: Unwind the power cord and plug it into a suitable electrical outlet (230 Volts).
2. Hidupkan kuasa: Press the Power Button (usually a large red button) on the main unit to turn on the vacuum cleaner.
3. Laraskan Kuasa Sedutan: Use the Suction Control Dial to adjust the suction strength according to the surface you are cleaning. Lower suction is suitable for delicate fabrics like curtains, while higher suction is for carpets and hard floors.
4. Pilih Lampiran:
   • Berus Lantai: For general cleaning of hard floors and low-pile carpets.
   • Berus Turbo: Highly effective for removing pet hair and deep cleaning on carpets and rugs.
   • Alat Celah: Ideal untuk celah sempit, sudut dan tepi.
   • Berus Debu: Use for dusting furniture, shelves, and delicate surfaces.
5. Memvakum: Move the attachment slowly and steadily over the surface to be cleaned.
6. Matikan: After cleaning, press the Power Button again to turn off the vacuum cleaner.
7. Putar Balik Kord: Press the Cord Rewind Button to automatically retract the power cord. Guide the cord to prevent it from whipping.

Image: Left: A close-up of the red dial used to adjust the vacuum's suction power. Right: A close-up of the red power button for turning the vacuum on and off.

Image: The vacuum cleaner's turbo brush attachment effectively cleaning debris from a white sofa cushion, demonstrating its utility for pet hair removal, with a small dog visible in the background.

7. Penyelenggaraan

Penyelenggaraan yang kerap memastikan ketahanan dan prestasi optimum pembersih vakum anda.

7.1 Mengosongkan Tangki Habuk

1. Pastikan pembersih vakum dicabut dari salur keluar kuasa.
2. Press the dust tank release button and carefully remove the dust tank from the main unit.
3. Position the dust tank over a waste bin. Open the bottom lid of the dust tank to empty the collected debris.
4. Close the lid securely and reattach the dust tank to the main unit until it clicks into place.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its transparent dust container detached from the main unit, ready for emptying or cleaning.

Imej: Dari dekat view of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner's dust container, highlighting its 1.8-liter capacity and the cyclonic separation mechanism.

7.2 Membersihkan Penapis HEPA

The HEPA filter is washable and should be cleaned regularly to maintain suction power and air filtration efficiency.

1. Tanggalkan tangki habuk seperti yang diterangkan di atas.
2. Carefully remove the HEPA filter from the dust tank assembly.
3. Bilas penapis HEPA di bawah air sejuk yang mengalir sehingga airnya jernih. Jangan gunakan detergen atau air panas.
4. Biarkan penapis kering sepenuhnya selama sekurang-kurangnya 24 jam sebelum memasangnya semula. Jangan gunakan pengering rambut atau peranti pemanasan lain.
5. Once completely dry, reinsert the HEPA filter into the dust tank assembly and reattach the dust tank to the main unit.

Image: An illustration showing the separation of the dust container, cyclonic cone, and HEPA filter, demonstrating how to access and clean the filter components.

7.3 Cleaning Attachments and Checking for Blockages

• Regularly check the floor brush, turbo brush, hose, and telescopic tube for any blockages (e.g., hair, large debris).
• Remove any obstructions to ensure optimal airflow and suction.
• Clean the brushes with a soft cloth or brush to remove tangled hair or fibers.

8. Penyelesaian masalah

If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions:

9. Spesifikasi

10. Waranti dan Sokongan

Your Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Lehmann customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webtapak atau pada pembungkusan produk.

When contacting support, please have your model number (LHOCV-7018) and proof of purchase readily available.