1. Pengenalan
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your Offgridtec Socket Power Meter, Model Stromzähler. This device is designed for precise measurement of electricity consumption and feed-in from balcony power plants and other electrical appliances. It offers real-time data on voltage, current, power, and energy consumption, facilitating comprehensive energy monitoring.
2. Arahan Keselamatan
Sila baca dan fahami semua arahan keselamatan sebelum menggunakan peranti ini. Kegagalan mematuhi arahan ini boleh mengakibatkan renjatan elektrik, kebakaran atau kecederaan serius.
- Keselamatan Elektrik: Always ensure the device is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use the device if the housing is damaged.
- Kapasiti Muatan: Do not exceed the maximum load capacity of 16 A and 3680 W. Overloading can cause damage to the device and connected appliances, and may pose a fire hazard.
- Keadaan Persekitaran: Use the device indoors in dry conditions. Avoid exposure to moisture, direct sunlight, or extreme temperatures.
- Keserasian: Ensure the device is compatible with your local electrical standards and earthing systems before use.
- Kanak-kanak: Jauhkan peranti daripada capaian kanak-kanak.
- Pembongkaran: Jangan cuba membuka atau membaiki peranti ini sendiri. Rujuk semua servis kepada kakitangan yang berkelayakan.
3. Produk Lebihview
The Offgridtec Socket Power Meter is a compact, plug-in device featuring a large, backlit LCD display for clear visibility of various electrical parameters. It includes several buttons for navigation and configuration.
3.1. Komponen
- Paparan LCD: Shows real-time measurements and settings.
- Soket: For connecting the appliance or balcony power plant.
- Butang: HISTORY, ENERGY/+, COST/-, SET/OK, RESET.
3.2. Paparan Elemen
The display provides comprehensive information, including:
- Watt (W): Instantaneous power consumption/feed-in.
- Amperes (A): Current flow.
- Volt (V): Voltage.
- Hertz (Hz): Kekerapan.
- Cumulative kWh: Total energy consumed/produced over time.
- Faktor Kuasa: Indication of electrical efficiency.
- Min/Max Power: Minimum and maximum recorded power.
- Masa: Operating duration.
- Kos: Calculated energy costs based on set rates.
- Jumlah Kos: Overall accumulated cost.
- Power Consumption (Daily): Daily energy usage.

Rajah 1: The device display showing various measured parameters such as current power (W), total energy consumption (kWh), voltage, current, frequency, and calculated costs.
4. Persediaan
Setting up your Offgridtec Socket Power Meter is straightforward.
- Bongkar: Carefully remove the power meter from its packaging.
- Pasangkan: Insert the power meter directly into a standard wall socket. The display should illuminate.
- Sambung Perkakas: Plug the appliance or the power cable of your balcony power plant into the socket on the front of the power meter.
- Tetapan Awal: Upon first use, you may need to set the current time and energy cost rates. Refer to the 'Operating Instructions' section for details on how to use the buttons for configuration.

Rajah 2: The power meter plugged into a wall socket, demonstrating its simple installation.
5. Arahan Operasi
The Offgridtec Socket Power Meter provides various functions accessible via its control buttons.
5.1. Fungsi Butang
- SEJARAH: Cycles through historical data, such as daily consumption records.
- ENERGY/+: Displays different energy parameters (e.g., kWh, voltage, current) and is used to increase values during setting.
- COST/-: Displays cost-related information and is used to decrease values during setting.
- SET/OK: Enters setting mode and confirms selections.
- TETAP SEMULA: Clears all accumulated data and resets settings to default. Press and hold for a few seconds to activate.
5.2. Setting Energy Cost Rates
To accurately calculate energy costs, you need to input your electricity tariff:
- Tekan ke SET / OK button to enter the cost setting mode.
- Gunakan ENERGY/+ dan COST/- buttons to adjust the cost per kWh.
- Tekan SET / OK sekali lagi untuk mengesahkan dan menyimpan tetapan.
- Some models may support two different tariffs (e.g., day/night rates). Follow on-screen prompts to configure both if available.
5.3. Operasi Lampu latar
The large LCD display features a green backlight for clear readability, even in low-light conditions. The backlight typically activates automatically when a button is pressed or can be toggled in settings, depending on the model.

Rajah 3: The backlit LCD display ensures clear visibility of data in various lighting conditions.
5.4. Aplikasi Serbaguna
This power meter is suitable for various applications, including monitoring mini solar installations (balcony power plants) and household appliances. It can display both the current introduced into the grid and the consumption of connected devices.

Rajah 4: The power meter can be used to monitor a wide range of household appliances and energy sources.
6. Penyelenggaraan
The Offgridtec Socket Power Meter requires minimal maintenance to ensure its longevity and accurate performance.
- Pembersihan: Lap peranti dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih, pelarut yang kasar atau rendam peranti di dalam air.
- Storan: Apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama, simpan peranti di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung.
- Bateri Dalaman: The device contains an internal battery to retain data even when unplugged or during power outages. Bateri ini tidak boleh diganti oleh pengguna.
- Tiada Bahagian Boleh Diservis Pengguna: Do not attempt to open the device. There are no user-serviceable parts inside.
7. Penyelesaian masalah
If you encounter issues with your power meter, refer to the following troubleshooting guide:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Display is blank or not illuminating. | Tiada bekalan kuasa; peranti tidak dipasang dengan betul. | Ensure the power meter is securely plugged into a live wall socket. Check the wall socket with another appliance. |
| Readings appear incorrect or inconsistent. | Appliance not properly connected; device malfunction. | Ensure the appliance is securely plugged into the power meter. Try connecting a different appliance to verify. If issues persist, reset the device. |
| Data (kWh, costs) is not accumulating. | Appliance is off or drawing very low power; device malfunction. | Ensure the connected appliance is turned on and consuming power. Check if the power meter is in the correct measurement mode. |
| Overload warning displayed. | Connected appliance exceeds the maximum load capacity. | Immediately disconnect the appliance from the power meter. Ensure the total power draw does not exceed 16 A / 3680 W. |
| Cannot change settings (e.g., cost rates). | Not in setting mode; buttons unresponsive. | Tekan ke SET / OK button to enter setting mode. If buttons are unresponsive, try unplugging and replugging the device. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | Stromzähler |
| Jenama | teknologi luar grid |
| Dimensi (L x W x H) | 8 x 7.2 x 15 cm |
| Berat badan | 220 gram |
| Beban Maksimum | 16 A / 3680 W |
| warna | putih |
| Paparan | Large, green backlit LCD |
| Parameter Pengukuran | Voltage (V), Current (A), Power (W), Frequency (Hz), Power Factor, Cumulative Energy (kWh), Time, Costs |
| Pengeluar | Offgridtec GmbH |
| ASIN | B0CC2TVJWG |
9. Waranti dan Sokongan
Offgridtec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical assistance or have questions about your Offgridtec Socket Power Meter, please contact Offgridtec customer support or your authorized dealer.
For the latest information and support resources, please visit the official Offgridtec webtapak.