Mondaine MSE.30210.LCV
Mondaine Evo2 MSE.30210.LCV Women's Watch Instruction Manual
Model: MSE.30210.LCV
pengenalan
This manual provides essential instructions for the setup, operation, maintenance, and care of your Mondaine Evo2 MSE.30210.LCV women's watch. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and longevity of your timepiece.

Depan view of the Mondaine Evo2 MSE.30210.LCV watch.
Persediaan
1. Menetapkan Masa
- Tarik keluar mahkota: Gently pull the crown (the small knob on the side of the watch case) to the outermost position. You may feel a slight click.
- Laraskan masa: Pusingkan mahkota mengikut arah jam atau lawan jam untuk menggerakkan jarum jam dan minit ke masa yang betul.
- Tolak ke dalam mahkota: Setelah masa ditetapkan, tolak mahkota kembali ke kedudukan asalnya. Ini akan memulakan pergerakan jam tangan.

sebelah view jam tangan, menyerlahkan mahkota untuk pelarasan masa.
2. Melaraskan Tali
The watch features a red vegan grape leather strap with a buckle clasp. To adjust the fit:
- Open the buckle: Buka gesper itu.
- Select a hole: Insert the pin of the buckle into the desired hole on the strap to achieve a comfortable and secure fit on your wrist.
- Secure the strap: Thread the end of the strap through the keepers to hold it in place.
Mengendalikan Jam Tangan
Membaca Masa
Your Mondaine Evo2 watch displays time using a classic analog dial with hour, minute, and a distinctive red second hand. The clear dial design ensures easy readability.
Tahan Air
This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This rating means the watch is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water, such as washing hands or rain. It is bukan suitable for swimming, showering, diving, or any water sports where it might be subjected to significant water pressure.
- Sentiasa pastikan mahkota ditolak sepenuhnya ke dalam sebelum sebarang sentuhan dengan air.
- Avoid operating the crown while the watch is wet or submerged.

belakang view of the watch, indicating water resistance and Swiss Made origin.
Penyelenggaraan dan Penjagaan
Membersihkan Jam Tangan Anda
- Sarung dan Kristal: Wipe the watch case and sapphire crystal with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, a slightly damp kain boleh digunakan, diikuti dengan pengeringan segera.
- Tali: The vegan grape leather strap should be cleaned with a soft, damp cloth and allowed to air dry completely. Avoid harsh chemicals or excessive moisture, which can damage the material.
Penggantian Bateri
Your Swiss Quartz watch is powered by a battery. When the battery runs low, the second hand may start to jump every few seconds (End-of-Life indicator). Battery replacement should be performed by a qualified watchmaker or authorized service center to ensure the watch's water resistance and proper functioning are maintained.
Petua Penjagaan Am
- Avoid exposing your watch to extreme temperatures (hot or cold) or sudden temperature changes.
- Keep the watch away from strong magnetic fields, as these can affect the accuracy of the quartz movement.
- Protect your watch from impacts and drops. While the sapphire crystal is scratch-resistant, it is not entirely shatterproof.
Menyelesaikan masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Jam tangan tidak berjalan. | Bateri habis. | Gantikan bateri oleh pusat servis yang dibenarkan. |
| Watch hands are not moving. | Mahkota ditarik keluar. | Push the crown fully back into its normal operating position. |
| Masa tidak tepat. | Tonton terdedah kepada medan magnet yang kuat. | Consult an authorized service center for demagnetization. |
| Pemeluwapan di bawah kristal. | Water ingress due to open crown or seal damage. | Bawa jam tangan tersebut ke pusat servis yang sah dengan segera bagi mengelakkan kerosakan selanjutnya. |
Spesifikasi
| Jenama | Mondaine |
| Nama Model | Evo2 MSE.30210.LCV |
| Jenis Pergerakan | Kuarza Switzerland |
| Bahan Kes | Keluli Tahan Karat |
| Diameter Kes | 30 Milimeter |
| Ketebalan Kes | 9 Milimeter |
| Jenis Kristal | Kristal Nilam |
| Bahan Band | Vegan Grape Leather |
| Warna Band | merah |
| Lebar Jalur | 24 Milimeter |
| Jenis Genggam | gesper |
| Kedalaman Rintangan Air | 30 Meter (3 ATM) |
| Jenis Paparan | Analog |
| Berat Barang | 0.21 Kilogram (lebih kurang 7.41 auns) |
Maklumat Waranti
Mondaine watches typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and purchase date. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Mondaine webtapak untuk maklumat jaminan terperinci dan prosedur pendaftaran.
The warranty generally does not cover:
- Normal wear and tear of the case, crystal, or strap.
- Kerosakan akibat pengendalian yang tidak betul, kekurangan penjagaan, kemalangan atau pembaikan yang tidak dibenarkan.
- Hayat bateri.
Sokongan Pelanggan
For further assistance, service, or inquiries regarding your Mondaine Evo2 MSE.30210.LCV watch, please contact Mondaine customer support or an authorized service center.
You can typically find contact information on the official Mondaine website or through the retailer where you purchased the watch. When contacting support, please have your watch model number (MSE.30210.LCV) and purchase details readily available.