1. Pengenalan
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your DIGIQUEST COMODO 9000BTU Portable Air Conditioner. This versatile unit offers 4-in-1 functionality: cooling, heating, dehumidification, and fan operation. It is designed for rooms up to 20 square meters and features a compact design with 360° wheels for easy mobility. Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.

Image 1.1: The DIGIQUEST COMODO 9000BTU Portable Air Conditioner, a compact unit with a top control panel and front air vents.
2. Maklumat Keselamatan
Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan.
- Pastikan bekalan kuasa sepadan dengan voltage dinyatakan pada label penarafan unit.
- Jangan kendalikan unit dengan kord atau palam yang rosak. Jika rosak, hubungi kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan.
- Jauhkan perkakas daripada sumber haba, cahaya matahari langsung dan bahan mudah terbakar.
- Jangan masukkan objek ke dalam saluran masuk atau keluar udara.
- Sentiasa cabut plag unit sebelum membersihkan atau menservis.
- Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka.
- Pastikan unit diletakkan di atas permukaan yang rata dan stabil untuk mengelakkan terbalik.
- The exhaust hose length should be between 28 cm and 150 cm. Avoid excessive bends to ensure efficient operation.
3. Komponen Produk
The DIGIQUEST COMODO 9000BTU Portable Air Conditioner comes with the following accessories:
- Window sliding kit
- 1.5m extendable exhaust hose
- Window side extendable hose connector
- Portable air conditioner side extendable hose connector
- Alat kawalan jauh
- Selang longkang

Image 3.1: Components of the window kit, including the adjustable window plate and hose connectors.

Image 3.2: The transparent drain hose used for continuous drainage in dehumidification mode.
4. Persediaan dan Pemasangan
Follow these steps for proper installation of your portable air conditioner:
- Pasang Kit Tetingkap:
- Adjust the length of the window plate to fit your window opening.
- Open the window and place the plate on the sill, then close the window to secure it.
- Pasang Hos Ekzos:
- Attach the round connector to the air outlet at the rear of the air conditioner.
- Insert the extendable hose into the round connector.
- Insert the other end of the hose into the installed window kit.
- Letakkan Perkakas:
- Letakkan penghawa dingin pada permukaan yang rata dan stabil.
- Leave at least 50 cm of space around the unit to ensure good air circulation.
- Plug the unit into an adequate power outlet.

Image 4.1: Visual guide for easy installation, showing the window kit, exhaust hose connection, and recommended clearances.
Nota Penting:
The length of the exhaust hose should be between 28 cm and 150 cm. Avoid excessive bends in the hose to maintain optimal performance and prevent noise.
5. Arahan Operasi
Your DIGIQUEST COMODO 9000BTU offers multiple operating modes and features for your comfort.
Panel Kawalan dan Alat Kawalan Jauh
The unit can be controlled via the LED display on the top panel or the included remote control.

Imej 5.1: Terperinci view of the unit's control panel with various function buttons and LED display.
Operating Modes (4-in-1)
- Cooling Mode (Freddo): Provides 9000 BTU of cooling capacity. Adjust the temperature between 16°C and 30°C.
- Heating Mode (Caldo): Provides 7000 BTU of heating capacity. Adjust the temperature between 16°C and 30°C.
- Dehumidification Mode (Umidificatore): Removes up to 42 liters of moisture per day. The fan operates at low speed.
- Fan Mode (Ventilatore): Circulates air with two fan speeds (350m³/h).
Ciri-ciri Tambahan
- 24h Timer: Set the unit to turn on or off automatically within a 24-hour period.
- Night Mode (Modalità Notte): Operates at a quieter level and with reduced energy consumption for comfortable sleep.
- Full Tank Indicator: An LED indicator illuminates when the water tank is full, requiring drainage.
- Directional Air Louvers: Manually adjust the louvers to direct airflow.
6. Penyelenggaraan
Penyelenggaraan tetap memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat penghawa dingin anda.
Membersihkan Penapis Udara
The unit features an easy-to-wash anti-dust filter. Clean it regularly to maintain air quality and efficiency.
- Sentiasa cabut plag unit daripada salur keluar kuasa sebelum membersihkan.
- Cari penapis udara (biasanya di bahagian belakang atau sisi unit).
- Keluarkan penapis dengan berhati-hati.
- Basuh penapis dengan air suam dan detergen lembut. Bilas sebersih-bersihnya.
- Benarkan penuras kering sepenuhnya sebelum memasukkannya semula ke dalam unit.
Mengeringkan Tangki Air
In dehumidification mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The 'FULL' indicator light will illuminate. Drain the water as follows:
- Matikan dan cabut palam unit.
- Place a shallow pan or container under the drain outlet (usually at the bottom rear of the unit).
- Tanggalkan palam longkang.
- Biarkan semua air mengalir keluar.
- Gantikan palam longkang dengan selamat.
For continuous drainage in dehumidification mode, attach the provided drain hose to the continuous drain outlet.
7. Penyelesaian masalah
If your air conditioner is not cooling correctly or experiencing other issues, check the following conditions:

Image 7.1: Visual checklist for ensuring proper cooling performance, including temperature settings, hose installation, and filter cleanliness.
- Adapted Temperature: Set the temperature between 24°C and 27°C. Adjust gradually if necessary.
- Exhaust Hose Properly Installed: Ensure the exhaust hose is correctly inserted and sealed in the window kit.
- No Direct Sun Exposure: Avoid direct sunlight on the appliance.
- No Open Doors, Windows, or Heat Sources: Keep all doors and windows closed and move the air conditioner away from heat sources.
- Bersihkan Penapis: Regularly clean the filter for clean air and optimal efficiency.
- Clear Air Inlets and Outlets: Ensure they are not obstructed by dust or objects.
For optimal performance and reduced noise:
- Pastikan unit berada pada permukaan yang rata dan stabil.
- Keep doors and windows closed to prevent warm air entry.
- Install the exhaust hose correctly, avoiding kinks or tight bends.
- Adjust the temperature gradually to avoid overworking the compressor, which can increase noise.
Jika masalah berterusan selepas menyemak perkara ini, sila hubungi khidmat pelanggan.
8. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Nama Model | CLIMA PORTATILE COMODO 9000 BTU R290 |
| Nombor Model | CLIMA00014 |
| Kapasiti Penyejukan | 9000 BTU |
| Kapasiti Pemanasan | 7000 BTU |
| Fungsi | Cooling, Heating, Dehumidification, Fan |
| Kapasiti Dehumidifikasi | Sehingga 42 Liter/hari |
| Kelajuan Kipas | 2 |
| Isipadu Aliran Udara | 350 m³/j |
| Saiz Bilik yang Disyorkan | Sehingga 20 m² |
| Dimensi (D x W x H) | 36P x 37p x 71T cm |
| Berat badan | 2 kg |
| Tahap Kebisingan | 65 Desibel |
| Bahan penyejuk | R290 (Propana) |
| Voltage | 220 Volt |
| Penggunaan Kuasa (Penyejukan) | 2.6 kW |
| Penggunaan Kuasa (Pemanasan) | 2.0 kW |
| Kelas Kecekapan Tenaga | A |
| Kaedah Kawalan | Remote Control, On-unit Display |
| Jenis Penapis | Penapis pra |

Image 8.1: Diagram showing the dimensions of the portable air conditioner: 71cm height, 36cm depth, 37cm width.
9. Waranti
Produk ini disertakan dengan a Waranti terhad 2 tahunSila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan jaminan. Jaminan ini meliputi kecacatan pembuatan di bawah keadaan penggunaan biasa.
10. Sokongan Pelanggan
DIGIQUEST offers dedicated customer support throughout Italy. For assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please refer to the contact information available on our official weblaman web dan saluran media sosial.
Anda juga boleh mencari sumber tambahan dan soalan lazim di DIGIQUEST Amazon Store.