1. Pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Reflexion CDR614UWH Portable Radio-CD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The CDR614UWH is a versatile audio system featuring FM PLL stereo radio, CD playback (CD, CD-R, CD-RW), USB playback for MP3 files, and a 3.5mm AUX-IN connection for external audio sources. It can be powered via AC cable or batteries, offering portability.
2. Kandungan Pakej
Ensure all items listed below are present in the packaging:
- Reflexion CDR614UWH Portable Radio-CD Player
- Kabel Kuasa AC
- Manual Pengguna
3. Produk Lebihview
Familiarize yourself with the components and controls of your CDR614UWH unit.
Rajah 3.1: Depan View of the CDR614UWH. This image displays the overall design of the Reflexion CDR614UWH, including the CD compartment, integrated speakers, control buttons, and telescopic antenna. The display screen is visible in the center.
Figure 3.2: Close-up of Control Panel. Imej ini memberikan yang terperinci view of the control buttons and display screen. Buttons for power, play/pause, stop, skip tracks, volume control, mode selection, and program function are clearly visible, along with the USB port.
Figure 3.3: CDR614UWH Dimensions. This image illustrates the approximate dimensions of the unit, showing a height of 11cm, a width of 17cm, and a depth of 10cm, highlighting its compact and portable design.
3.1 Control Buttons and Ports
- Butang kuasa: Menghidupkan atau mematikan unit.
- MODE/PROG Button: Selects input source (CD, FM, USB, AUX) and initiates program function in CD mode.
- FUN. Button: Function button (specific function may vary by mode).
- PLAY/PAUSE Button (►/−−): Memulakan atau menjeda main balik.
- STOP Button (■): Menghentikan main balik.
- Butang LANGKAU/CARI (◀◀ / ▶▶): Melangkau trek atau carian dalam trek.
- VOLUME Buttons (VOL- / VOL+): Melaraskan tahap kelantangan.
- Port USB: Untuk menyambungkan peranti storan USB.
- AUX-IN Jack (3.5mm): Untuk menyambungkan peranti audio luaran.
- Antena FM: Telescopic antenna for FM radio reception.
- Ruang CD: Untuk memuatkan CD audio.
4. Persediaan
4.1 Sambungan Kuasa
The CDR614UWH can be powered by AC mains or batteries.
- Kuasa AC: Connect the supplied AC power cable to the AC input jack on the unit and then to a standard wall outlet.
- Kuasa Bateri: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 6 x "Baby C" size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
4.2 Pelarasan Antena
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and direction to achieve the clearest signal.
5. Arahan Operasi
5.1 Operasi Am
- Hidupkan/Mati Kuasa: Tekan ke KUASA butang untuk menghidupkan atau mematikan unit.
- Pilih Mod: Tekan ke MODE/PROG button repeatedly to cycle through available modes: CD, FM, USB, AUX. The selected mode will be displayed on the screen.
- Laraskan Kelantangan: Gunakan vol- dan VOL+ butang untuk menambah atau mengurangkan tahap kelantangan.
Mod Radio 5.2 FM
- Switch the unit to FM mode using the MODE/PROG butang.
- Panjangkan antena teleskopik untuk penerimaan terbaik.
- Tekan ke Langkau / CARI buttons (◀◀ / ▶▶) to manually tune to a desired frequency. Press and hold these buttons for automatic station scanning.
5.3 CD Playback Mode
- Switch the unit to CD mode using the MODE/PROG butang.
- Buka penutup petak CD.
- Letakkan CD (CD, CD-R atau CD-RW) pada gelendong dengan bahagian label menghadap ke atas.
- Close the CD compartment cover securely. The unit will read the disc, and the total number of tracks will be displayed.
- Tekan ke MAIN/JEDA button (►/−−) to start playback.
- Tekan ke MAIN/JEDA button (►/−−) again to pause playback, and press it once more to resume.
- Tekan ke BERHENTI butang (■) untuk menghentikan main balik.
- Gunakan Langkau / CARI buttons (◀◀ / ▶▶) to skip to the previous or next track. Press and hold to fast forward or rewind within a track.
5.3.1 Program Playback (CD)
You can program up to 20 tracks to play in a specific order.
- In CD stop mode, press the MODE/PROG butang. "PROG" akan berkelip pada paparan.
- Gunakan Langkau / CARI buttons (◀◀ / ▶▶) to select the desired track number.
- Tekan ke MODE/PROG button again to confirm and store the track.
- Repeat steps 2 and 3 to add up to 20 tracks to the program list.
- Selepas memprogram semua trek yang dikehendaki, tekan butang MAIN/JEDA button (►/−−) to start program playback.
- Untuk mengosongkan program, tekan butang BERHENTI button (■) twice.
5.4 USB Playback Mode
- Insert a USB storage device containing MP3 audio files ke dalam port USB.
- Switch the unit to USB mode using the MODE/PROG butang. Unit ini akan mula memainkan MP3 secara automatik files daripada peranti USB.
- Gunakan MAIN/JEDA, BERHENTI, dan Langkau / CARI buttons as described in the CD Playback section to control playback.
5.5 Mod AUX-IN
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX-IN jack using a compatible audio cable (not included).
- Switch the unit to AUX mode using the MODE/PROG butang.
- Control playback (play, pause, skip) directly from your connected external audio device. The CDR614UWH will act as a speaker.
- Laraskan kelantangan menggunakan vol- dan VOL+ buttons on the CDR614UWH, and also on your external device for optimal sound.
6. Penyelenggaraan
- Pembersihan: Lap unit dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih atau pelarut yang melelas.
- Penjagaan CD: Handle CDs by their edges. Keep them clean and free from scratches. Store them in their cases when not in use.
- Penjagaan Bateri: If the unit will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
- Storan: Simpan unit di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Tiada kuasa | Power cable not connected; Batteries depleted or incorrectly inserted. | Ensure AC cable is securely connected. If using batteries, replace them or check polarity. |
| Tiada bunyi | Volume too low; Incorrect mode selected; Headphones connected (if applicable). | Increase volume. Select the correct input mode (CD, FM, USB, AUX). Disconnect headphones if sound is expected from speakers. |
| CD melangkau atau tidak dimainkan | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly; CD compartment not closed. | Clean the CD with a soft cloth. Try another CD. Ensure the CD is inserted correctly and the compartment is fully closed. |
| Penerimaan radio FM yang lemah | Antenna not extended or positioned correctly; Weak signal in the area. | Panjangkan dan laraskan sepenuhnya antena teleskopik. Cuba alihkan unit ke lokasi lain. |
| USB not recognized or not playing | Peranti USB tidak diformat dengan betul; Tidak serasi file jenis; peranti USB rosak. | Ensure USB device is formatted to FAT32. Verify files are MP3 format. Try a different USB device. |
8. Spesifikasi
- Jenama: Reflexion
- model: CDR614UWH
- warna: putih
- Ketersambungan: USB, 3.5mm AUX-IN
- Ciri Khas: CD-R/RW Compatible, Programmable Memory (20 tracks), Portable, Integrated FM Radio, USB Playback
- Jumlah Port USB: 1
- Peranti Serasi: Computer, Smartphone, Tablet, Walkman, iPod (via AUX-IN)
- Bilangan Cakera: 1
- Format Audio yang Disokong: MP3 (via USB)
- Output Kuasa: 2 x 16 Watts (Music Power)
- Sumber Kuasa: AC Power Cable or 6 x Baby C Batteries (not included)
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Reflexion dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, you may visit the official Reflexion weblaman web atau hubungi jabatan khidmat pelanggan mereka. Butiran hubungan biasanya diberikan dalam pembungkusan produk atau pada pengilang webtapak.