1. Pengenalan
Terima kasih kerana membeliasing the Kenko Pieni II Digital Toy Camera. This miniature camera is designed for casual photography and video recording, offering a unique and distinctive image style. Its compact size and simple operation make it an ideal companion for capturing everyday moments. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your camera.
2. Maklumat Keselamatan
- Jangan dedahkan kamera kepada air atau kelembapan berlebihan.
- Elakkan daripada menjatuhkan kamera atau mendedahkannya kepada hentaman yang kuat.
- Keep the camera away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Jangan cuba membuka atau mengubah suai kamera. Ini akan membatalkan jaminan.
- Use only the specified USB cable for charging and data transfer.
- This product contains a built-in lithium-ion battery. Dispose of it responsibly according to local regulations.
3. Kandungan Pakej
Sila pastikan semua item berikut disertakan dalam pakej anda:
- Kenko Pieni II Digital Toy Camera (Main Unit)
- Tali Leher
- Pemegang Kunci
- USB Cable (Type A to Mini B)
- Manual Arahan
4. Produk Lebihview
Biasakan diri anda dengan komponen kamera:

The Kenko Pieni II Digital Toy Camera, gray model, featuring its compact design and the attached key holder for portability. The top of the camera shows the 'MODE' and 'ON/OFF' buttons.
Komponen Utama:
- Kanta: Front-facing lens for capturing images and videos.
- Butang MOD: Used to switch between photo, video, and audio recording modes.
- Butang HIDUP/MATI: Powers the camera on or off, and also functions as the shutter/record button.
- Slot Kad MicroSD: Located on the side or bottom, for inserting external memory.
- USB Mini B Port: For charging the internal battery and transferring data to a computer.
- Viewpencari: Designed to reproduce the camera's aesthetic; it does not function as an exact viewfinder for composition.
5. Persediaan
5.1. Memasukkan Kad MicroSD
The Kenko Pieni II requires a MicroSD or MicroSDHC card (up to 16GB) to store photos and videos. There is no internal memory.
- Pastikan kamera dimatikan.
- Locate the MicroSD card slot on the camera body.
- Gently insert the MicroSD card into the slot with the gold contacts facing down until it clicks into place. Do not force the card.
- To remove the card, gently push it in until it clicks, then release, and it will spring out.
5.2. Mengecas Bateri
The camera has a built-in lithium-ion battery. Charge it before first use and whenever the battery is low.
- Pastikan kamera dimatikan.
- Connect the small end of the included USB Mini B cable to the camera's USB port.
- Connect the larger end of the USB cable to a powered USB port on a computer or a USB wall adapter (not included).
- Lampu penunjuk pengecasan akan menyala. Ia akan padam atau bertukar warna apabila pengecasan selesai.
6. Mengendalikan Kamera
6.1. Hidupkan/Mati Kuasa
- Untuk Menghidupkan: Tekan dan tahan butang HIDUP/MATI butang selama beberapa saat sehingga lampu penunjuk menyala.
- Untuk Mematikan: Tekan dan tahan butang HIDUP/MATI button for a few seconds until the indicator light turns off.
6.2. Menukar Mod
Tekan ke MODE butang untuk melihat mod yang tersedia:
- Mod Foto: Untuk merakam imej pegun.
- Mod Video: For recording video clips.
- Mod Audio: For recording audio (voice).
6.3. Mengambil Foto
- Power on the camera and switch to Photo Mode using the MODE butang.
- Point the camera at your subject. Remember, the viewfinder is not precise; compose casually.
- Tekan ke HIDUP/MATI button once to take a photo. The indicator light may flash to confirm capture.
6.4. Merakam Video
- Power on the camera and switch to Video Mode using the MODE butang.
- Tekan ke HIDUP/MATI button once to start recording. The indicator light will typically blink or remain steady to indicate recording is in progress.
- Tekan ke HIDUP/MATI butang sekali lagi untuk menghentikan rakaman.
6.5. Memindahkan Data ke Komputer
Kepada view your photos and videos, you must transfer them to a computer.

The Kenko Pieni II camera connected to a laptop with a USB cable, indicating the process for data transfer.
- Pastikan kamera dimatikan.
- Connect the camera to your computer using the supplied USB Mini B cable.
- Your computer should recognize the camera as a removable storage device (similar to a USB flash drive).
- Open the camera's drive, navigate to the DCIM folder, and copy your desired files (JPEG for photos, MJPEG/AVI for videos, MP3 for audio) to your computer.
- Safely eject the camera from your computer before disconnecting the USB cable.
7. Penyelenggaraan
7.1. Pembersihan
- Lap badan kamera dengan kain lembut dan kering.
- For the lens, use a lens cleaning cloth specifically designed for optics. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
7.2. Penyimpanan
- Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight and dust.
- Jika menyimpan untuk tempoh yang lama, pastikan bateri dicas separa (sekitar 50%) untuk memanjangkan jangka hayatnya.
8. Penyelesaian masalah
- Kamera tidak dihidupkan: Pastikan bateri telah dicas. Sambungkan ke sumber kuasa USB dan cuba lagi.
- Cannot take photos/record videos: Check if a MicroSD card is properly inserted and has sufficient free space.
- Computer does not recognize camera: Ensure the USB cable is securely connected to both the camera and the computer. Try a different USB port or cable.
- Kualiti imej/video yang lemah: The Pieni II is a toy camera designed for a distinctive, lo-fi aesthetic. Image quality will not be comparable to standard digital cameras. Ensure adequate lighting for best results.
9. Spesifikasi
| Ciri | Spesifikasi |
|---|---|
| Penderia Imej | 1/10 model 1.31 Megapixel CMOS sensor |
| Lensa | f=3.2mm F2.8 |
| Jarak Menembak | Approx. 0.3 m ~ (fixed focus) |
| Memori Dalaman | tiada |
| Memori Luaran | MicroSD/SDHC card (~16GB) |
| Format Imej Pegun | JPEG |
| Saiz Imej Pegun | 1280 x 1024 piksel |
| Format Video | MJPEG (AVI) |
| Resolusi Video | 480p @ 30 fps |
| Format Audio | MP3 |
| Kelajuan Pengatup | 1/100 seconds (fixed) |
| Sensitiviti ISO | 100 (tetap) |
| Bekalan Kuasa | Bateri Litium-ion terbina dalam |
| Port Input / Output | USB Mini B |
| Dimensi (W x H x D) | 51 x 36 x 18 mm (2.0 x 1.4 x 0.7 inci) |
| Berat badan | lebih kurang 18 g (0.6 oz) (unit utama sahaja) |
10. Maklumat Waranti
This product comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
11. Sokongan
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Kenko Pieni II Digital Toy Camera, please visit the official Kenko webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka. Maklumat hubungan biasanya boleh didapati pada pembungkusan produk atau pengeluar webtapak.