Soundmaster NR961 Nostalgic Stereo System

1. Pengenalan

Terima kasih kerana membeliasing the Soundmaster NR961 Nostalgic Stereo System. This compact retro-style unit combines modern audio technologies with a classic design. It features DAB+ and FM radio, a CD player, USB playback, Bluetooth streaming, and an AUX-IN connection. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Arahan Keselamatan

• Baca semua arahan dengan teliti sebelum mengendalikan unit ini.
• Jauhkan unit dari sumber panas, cahaya matahari langsung, kelembapan, air, dan cecair lain.
• Jangan dedahkan unit kepada suhu yang melampau.
• Jangan gunakan unit jika ia telah terjatuh atau rosak dalam apa jua cara.
• Repairs should only be performed by qualified service personnel. Improper repairs may pose a significant risk to the user.
• Pastikan kord kuasa tidak tersepit atau berjalan.
• Cabut palam unit semasa ribut petir atau apabila tidak digunakan untuk tempoh yang lama.

3. Kandungan Pakej

Sila pastikan semua item ada:

• Soundmaster NR961 Stereo System
• Alat Kawalan Jauh
• Penyesuai Kuasa
• Manual Pengguna (dokumen ini)

4. Produk Lebihview

4.1 Kawalan Panel Hadapan

The front panel features the main display, control knobs, and function buttons:

• Tombol VOLUME: Rotate to adjust the sound level. Press to power ON/OFF (Standby).
• Port USB: Untuk menyambungkan peranti storan USB bagi main balik MP3.
• Butang FUNGSI: Cycles through input modes (DAB, FM, CD, USB, Bluetooth, AUX).
• Butang PENGGERA: Menetapkan fungsi penggera.
• Butang SLEEP: Menetapkan pemasa tidur.
• Butang SCAN: Initiates station scanning in radio modes.
• Butang PAIR: Memulakan pemasangan Bluetooth.
• Butang PRESET: Accesses and saves radio presets.
• MENU/INFO Button: Accesses menu options or displays track/station information.
• TUNING/SKIP Knob: Rotate to tune radio stations or skip tracks. Press to SELECT/SNOOZE.
• Jack TELEFON: Output 3.5mm untuk fon kepala.

4.2 Sambungan Panel Belakang

The rear panel provides essential connections:

• AUX IN Jack: Input 3.5mm untuk menyambungkan peranti audio luaran.
• Input DC 6V: Untuk menyambungkan penyesuai kuasa yang disediakan.
• Antena Teleskopik: Lanjutkan untuk penerimaan radio yang optimum.

4.3 Alat Kawalan Jauh

The remote control provides convenient access to all functions:

• Butang STANDY: Powers the unit ON/OFF.
• Butang MOD: Memilih sumber input.
• Butang PENGGERA: Sets alarm.
• Butang MUTE: Redam/nyahredamkan audio.
• Butang TUNDA: Temporarily silences alarm.
• Butang SLEEP: Menetapkan pemasa tidur.
• MENU/INFO Button: Accesses menu or displays information.
• Butang PRESET: Accesses/saves presets.
• Butang ENTER: Mengesahkan pilihan.
• Playback Controls (Play/Pause, Skip Forward/Backward): For CD/USB/Bluetooth.
• PAIR/SCAN Button: Initiates Bluetooth pairing or radio scan.
• VOLUME +/- Butang: Melaraskan kelantangan.

5. Persediaan

5.1 Membongkar dan Meletakkan

• Keluarkan unit dengan berhati-hati dari pembungkusannya.
• Place the unit on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
• Pastikan pengudaraan yang mencukupi di sekeliling unit.

5.2 Sambungan Kuasa

• Connect the provided power adapter to the DC 6V input on the rear of the unit.
• Palamkan penyesuai kuasa ke salur keluar dinding standard.

5.3 Sambungan Antena

• Extend the telescopic antenna on the rear of the unit for optimal DAB+ and FM radio reception. Adjust its position for the best signal.

5.4 Kuasa Awal Hidup

• Press the VOLUME knob or the STANDBY button on the remote control to turn on the unit.
• The display will light up. If it's the first time using the unit, it may automatically perform a DAB+ scan or prompt you to set the time.

6. Beroperasi

6.1 Operasi Asas

• HIDUP/MATI Kuasa: Press the VOLUME knob or the STANDBY button on the remote.
• Pelarasan Kelantangan: Rotate the VOLUME knob or use the VOLUME +/- buttons on the remote.
• Pemilihan Sumber: Press the FUNCTION button repeatedly or the MODE button on the remote to cycle through DAB, FM, CD, USB, Bluetooth, and AUX modes.

6.2 Operasi Radio DAB+

• Select DAB mode using the FUNCTION/MODE button.
• The unit will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To initiate a manual scan, press the SCAN button.
• Rotate the TUNING/SKIP knob to browse through available stations. Press the knob to select a station.
• To save a preset: Tune to the desired station, press and hold the PRESET button until the display shows "Preset Store". Rotate the TUNING/SKIP knob to select a preset number (1-10), then press the knob to confirm.
• To recall a preset: Press the PRESET button, rotate the TUNING/SKIP knob to select the preset number, then press the knob to confirm.

6.3 Operasi Radio FM

• Select FM mode using the FUNCTION/MODE button.
• Press the SCAN button to automatically scan and save available FM stations.
• To manually tune, rotate the TUNING/SKIP knob.
• Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode.

6.4 Operasi Pemain CD

The unit supports CD, CD-R, CD-RW, and MP3 CDs.

• Gently lift the CD compartment lid on top of the unit.
• Letakkan CD dengan bahagian label menghadap ke atas pada gelendong.
• Tutup penutup petak CD.
• Select CD mode using the FUNCTION/MODE button. The CD will begin playing automatically.
• Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons on the remote or the TUNING/SKIP knob for control.

6.5 Main Semula USB

• Insert a USB storage device (max. 32GB, formatted FAT32) containing MP3 files ke dalam port USB pada panel hadapan.
• Select USB mode using the FUNCTION/MODE button.
• Unit ini akan mengesan dan mula memainkan MP3 secara automatik files.
• Use the playback controls on the remote or the TUNING/SKIP knob for navigation.

6.6 Penstriman Bluetooth

• Select Bluetooth mode using the FUNCTION/MODE button. The display will show "BT PAIRING".
• Pada telefon pintar atau peranti Bluetooth anda yang lain, dayakan Bluetooth dan cari peranti yang tersedia.
• Select "NR961" from the list of devices.
• Once paired, the display will show "BT CONNECTED". You can now stream audio from your device to the stereo system.
• Use your connected device or the remote control for playback.

6.7 Sambungan AUX-IN

• Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack on the rear panel using a 3.5mm audio cable (not included).
• Select AUX mode using the FUNCTION/MODE button.
• Audio from the connected device will now play through the stereo system. Control playback from the external device.

6.8 Penggera dan Pemasa Tidur

• penggera: Press the ALARM button to enter alarm setup. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, source (Buzzer, DAB, FM), and volume. Press ENTER to confirm each setting.
• Pemasa Tidur: Press the SLEEP button repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes, OFF). The unit will automatically turn off after the selected time.

6.9 Penyamaan

The unit features an equalizer to adjust sound characteristics. Access it via the MENU button in certain modes or through dedicated settings if available. Refer to the on-screen menu for specific options like Flat, Classic, Rock, Pop, Jazz.

7. Penyelenggaraan

• Pembersihan: Lap unit dengan kain lembut dan kering. Jangan gunakan pembersih yang melelas, lilin atau pelarut.
• Penjagaan CD: Handle CDs by their edges. Keep them clean and free of scratches. Use a soft, lint-free cloth to wipe CDs from the center outwards.
• Storan: Jika tidak menggunakan unit untuk tempoh yang lama, cabut plagnya dari salur keluar kuasa dan simpan di tempat yang sejuk dan kering.

8. Penyelesaian masalah

• Tiada Kuasa: Ensure the power adapter is securely connected to the unit and the wall outlet. Try a different outlet.
• Tiada Bunyi: Check the volume level. Ensure the correct input source is selected. Check headphone connection if applicable.
• Penerimaan Radio yang lemah: Extend and adjust the telescopic antenna. Try moving the unit to a different location.
• CD Tidak Dimainkan: Ensure the CD is clean and inserted correctly (label side up). Try a different CD.
• USB Not Playing: Ensure the USB device is formatted to FAT32 and contains MP3 files. Cuba peranti USB lain.
• Isu Berpasangan Bluetooth: Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode. Make sure Bluetooth is enabled on your external device and it's within range. Disconnect other Bluetooth devices from your source device.
• Alat Kawalan Jauh Tidak Berfungsi: Check the battery in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit.

9. Spesifikasi

• Jenama: Soundmaster
• model: NR961
• warna: Multicolored (Brown wood finish)
• Jenis pembesar suara: Multimedia
• Ciri Khas: Bluetooth
• Teknologi Ketersambungan: Tambahan, Bluetooth, USB
• Dimensi Produk (L x W x H): 50 x 60 x 370 mm (5 x 6 x 37 cm)
• Berat: 4.32 kilogram
• Sumber Kuasa: Kabel Elektrik (DC 6V)
• gaya: Retro
• Serasi Bluetooth: ya
• Bilangan Penceramah: 2
• Mod Output Audio: Stereo
• Media yang Disokong: CD, CD-R, CD-RW, MP3 (via CD/USB)
• Penala Radio: DAB+, FM RDS

10. Waranti dan Sokongan

This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Soundmaster webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka.