REDMOND M216S
REDMOND SkyKettle M216S Electric Kettle 1.7L with App Control User Manual
Model: M216S | Brand: REDMOND
pengenalan
Thank you for choosing the REDMOND SkyKettle M216S. This electric kettle combines modern design with smart technology, allowing you to control it conveniently via a mobile application. Please read this manual carefully before use to ensure safe and efficient operation of your new appliance. This manual provides essential information on setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
Arahan Keselamatan Penting
Apabila menggunakan peralatan elektrik, langkah berjaga-jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa diikuti untuk mengurangkan risiko kebakaran, kejutan elektrik dan/atau kecederaan kepada orang, termasuk yang berikut:
- Read all instructions carefully before using the kettle.
- Jangan sentuh permukaan panas. Gunakan pemegang atau tombol.
- To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse cord, plugs, or the kettle base in water or other liquid.
- Pengawasan rapi diperlukan apabila sebarang perkakas digunakan oleh atau berhampiran kanak-kanak.
- Cabut plag dari soket apabila tidak digunakan dan sebelum membersihkan. Biarkan sejuk sebelum memakai atau menanggalkan bahagian, dan sebelum membersihkan perkakas.
- Jangan kendalikan sebarang perkakas dengan kord atau palam yang rosak, atau selepas perkakas tidak berfungsi atau rosak dalam apa jua cara.
- Penggunaan lampiran aksesori yang tidak disyorkan oleh pengilang perkakas boleh mengakibatkan kebakaran, renjatan elektrik atau kecederaan kepada orang.
- Jangan gunakan di luar rumah.
- Jangan biarkan kord tergantung di tepi meja atau kaunter, atau menyentuh permukaan panas.
- Jangan letakkan pada atau berhampiran gas panas atau penunu elektrik, atau dalam ketuhar yang dipanaskan.
- Sentiasa pasangkan plag pada perkakas terlebih dahulu, kemudian pasangkan kord ke dalam salur keluar dinding. Untuk memutuskan sambungan, matikan mana-mana kawalan kepada "mati", kemudian tanggalkan palam dari alur keluar dinding.
- Jangan gunakan perkakas untuk kegunaan selain daripada yang dimaksudkan.
- Berhati-hati yang melampau mesti digunakan apabila menggerakkan perkakas yang mengandungi air panas.
- Pastikan penutup ditutup dengan selamat sebelum beroperasi.
- Do not fill above the "MAX" line or below the "MIN" line.
Kandungan Pakej
Sila tandai kotak untuk item berikut:
- REDMOND SkyKettle M216S (1.7L)
- Pangkalan Kuasa
- Manual Pengguna
Produk Selesaiview
Familiarize yourself with the components of your REDMOND SkyKettle M216S.

Imej 1: The REDMOND SkyKettle M216S, a white electric kettle with a sleek design and control buttons on the handle.
- Badan Cerek: Stainless steel and plastic construction, 1.7L capacity.
- Tudung: Removable or hinged lid for filling.
- pemegang: Ergonomically designed with integrated control buttons.
- Muncung: Untuk menuang air.
- Penunjuk Aras Air: To monitor water volume.
- Pangkalan Kuasa: 360° rotational base with power cord.
Persediaan
- Membongkar: Tanggalkan semua bahan pembungkusan dari cerek dan tapaknya dengan berhati-hati.
- Pembersihan Awal: Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX level, boil it, and then discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- penempatan: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface, away from edges and heat sources.
- Sambungan Kuasa: Plug the power cord into a suitable wall outlet (220 Volts).
Arahan Operasi
Operasi Asas
- Isi Cerek: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Do not exceed the MAX fill line (1.7L) and ensure it is above the MIN fill line. Close the lid securely.
- Tempat di Pangkalan: Letakkan cerek dengan kukuh pada tapak kuasanya.
- Mula mendidih: Press the power button on the handle or the base to start the boiling process. The indicator light will illuminate.
- Matikan automatik: The kettle will automatically shut off once the water has boiled. The indicator light will turn off.
- Menuang: Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water.
Smart Control via Application
The REDMOND SkyKettle M216S can be controlled remotely via a mobile application, offering advanced features like smart boiling, temperature hold, and custom settings.

Imej 2: The REDMOND SkyKettle M216S shown alongside a smartphone displaying the kettle's control application, indicating remote control capabilities.
- Muat turun Aplikasi: Download the official REDMOND smart home application from your device's app store.
- Berpasangan: Follow the in-app instructions to pair your SkyKettle M216S with your smartphone. This typically involves activating Bluetooth or Wi-Fi on your phone and selecting the kettle from the device list.
- Ciri Apl:
- Smart Boiling: Set precise target temperatures for heating water without reaching a full boil.
- Fungsi Tetap Hangat: Maintain water at a desired temperature for an extended period.
- Operasi Berjadual: Program the kettle to boil water at specific times.
- Kawalan Jauh: Start or stop boiling from anywhere within range.
- Ciri-ciri Keselamatan: The kettle includes overheat protection and automatic shut-off when water is low, ensuring safe operation even with remote control.
Penyelenggaraan dan Pembersihan
Pembersihan berkala memastikan prestasi optimum dan memanjangkan jangka hayat cerek anda.
- Sebelum Pembersihan: Sentiasa cabut plag cerek dari salur keluar kuasa dan biarkan ia sejuk sepenuhnya sebelum dibersihkan.
- Pembersihan Luaran: Lap bahagian luar cerek dengan lembut, damp kain. Jangan gunakan pembersih yang melelas atau bahan kimia yang keras.
- Pembersihan Dalaman (Penyahkerak): Lama-kelamaan, mendapan mineral (kerak kapur) mungkin terkumpul di dalam cerek, terutamanya di kawasan air keras.
- Fill the kettle with a mixture of equal parts water and white vinegar (or a commercial descaling solution) to the MAX level.
- Bring the mixture to a boil and then let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy deposits.
- Pour out the mixture and rinse the interior thoroughly with fresh water several times.
- Jika perlu, ulangi proses tersebut.
- Pembersihan Penapis: If your kettle has a removable filter, gently remove it and rinse under running water. Reinstall once clean.
- Storan: When not in use, store the kettle in a dry place, away from direct sunlight and moisture.
Menyelesaikan masalah
If you encounter any issues with your REDMOND SkyKettle M216S, please refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Cerek tidak menyala. | No power supply; Kettle not properly seated on base; Low water level. | Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. Fill the kettle with water above the MIN level. |
| Air tidak mendidih. | Lid not closed properly; Faulty power connection. | Ensure the lid is securely closed. Check power connection and try a different outlet. |
| Cerek dimatikan terlalu awal. | Limescale buildup; Overheat protection activated. | Descale the kettle as per maintenance instructions. Allow the kettle to cool down if overheat protection was triggered. |
| Kawalan apl tidak berfungsi. | Kettle not paired; Bluetooth/Wi-Fi issues; App malfunction. | Ensure the kettle is powered on and within range. Re-pair the kettle with the app. Check your phone's Bluetooth/Wi-Fi settings. Restart the app or your phone. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact REDMOND customer support.
Spesifikasi
| Nama Model | M216S |
| Jenama | REDMOND |
| Kapasiti | 1.7 Liter |
| kuasa | 1850 - 2200 Watt |
| Voltage | 220 Volt |
| Bahan Badan | Keluli Tahan Karat, Plastik |
| warna | putih |
| Dimensi Produk (L x W x H) | 21.5 x 15.5 x 22.3 cm |
| Jenis Kawalan | Remote control (App) |
| Fungsi Utama | Overheat protection, Smart boiling, Automatic shut-off (low water), Heating without boiling, Automatic keep-warm, 360° rotation |
Waranti dan Sokongan
Specific warranty information and customer support contact details are typically provided with the product packaging or on the manufacturer's official website. Please refer to these resources for detailed warranty terms and conditions, as well as for technical assistance.
For further assistance, please visit the official REDMOND webtapak atau hubungi bahagian perkhidmatan pelanggan mereka.