1. Pengenalan
The Braun Mini Precision Trimmer FG1106 is designed for precise and detailed hair removal, ideal for shaping eyebrows and removing unwanted facial hair. Its compact size makes it convenient for both home use and travel. This manual provides essential information for the safe and effective operation and maintenance of your device.
Image: The Braun Mini Precision Trimmer FG1106, a compact device for precise hair removal.
2. Maklumat Keselamatan
- Baca semua arahan sebelum menggunakan perkakas.
- Keep the appliance dry. Do not use it in or near water.
- Jangan gunakan perkakas jika ia rosak.
- Jauhkan daripada kanak-kanak.
- Hanya gunakan perkakas untuk tujuan yang dimaksudkan seperti yang diterangkan dalam manual ini.
- Remove batteries if the appliance will not be used for an extended period.
- Jangan campurkan bateri lama dan baharu, atau jenis bateri yang berlainan.
3. Apa yang ada di dalam Kotak
Your Braun Mini Precision Trimmer package includes the following components:
- Braun Mini Precision Trimmer unit
- Kepala pemangkasan ketepatan
- Eyebrow shaping comb (5 mm)
- Tudung pelindung
- 1 bateri AAA
Image: The Braun Mini Precision Trimmer shown with its included accessories: the main trimmer unit, precision head, eyebrow comb, protective cap, and an AAA battery.
4. Persediaan
4.1 Pemasangan Bateri
- Pusingkan bahagian bawah perapi lawan arah jam untuk membuka petak bateri.
- Masukkan satu bateri AAA, pastikan terminal positif (+) dan negatif (-) sejajar dengan betul dengan tanda di dalam petak.
- Pusingkan bahagian bawah mengikut arah jam untuk menutup petak bateri dengan selamat.
4.2 Attaching Trimming Heads and Combs
- Pastikan perapi dimatikan.
- To attach a trimming head, align it with the trimmer body and gently push until it clicks into place.
- To attach the eyebrow shaping comb, slide it over the precision trimming head until it is securely seated.
- To remove, gently pull the head or comb away from the trimmer body.
Imej: Dari dekat view demonstrating how to slide the eyebrow comb onto the precision trimming head.
5. Arahan Operasi
5.1 Operasi Am
- Untuk menghidupkan perapi, luncurkan suis kuasa ke atas.
- Untuk mematikan perapi, luncurkan suis kuasa ke bawah.
Image: A close-up of the trimmer's power switch, indicating its on/off positions.
5.2 Eyebrow Shaping and Trimming
For precise eyebrow shaping and uniform length trimming:
- Pastikan kulit anda bersih dan kering.
- Attach the precision trimming head. For uniform length, slide the 5 mm eyebrow shaping comb over the precision head.
- Perlahan-lahan luncurkan perapi mengikut arah pertumbuhan rambut.
- Use short, controlled strokes to shape and trim your eyebrows to the desired length and contour.
- Without the comb, use the precision head for defining sharp lines and removing stray hairs.
Image: A user demonstrating the application of the Braun Mini Precision Trimmer for eyebrow shaping.
5.3 Facial Hair Removal
For removing unwanted facial hair:
- Pastikan kulit anda bersih dan kering.
- Use the precision trimming head without the comb.
- Pegang trimmer pada sudut yang sedikit terhadap kulit.
- Move the trimmer gently in small, circular motions or against the direction of hair growth to remove hair.
Image: Visual representation of the trimmer's versatility for trimming, styling, and shaping different areas.
6. Penyelenggaraan
6.1 Membersihkan Pemangkas
Pembersihan tetap memastikan prestasi dan kebersihan yang optimum:
- Turn off the trimmer and remove the trimming head.
- Use the small cleaning brush (not included, but recommended) to brush away any loose hairs from the trimming head and the trimmer body.
- The trimming head can be rinsed under running water. Ensure it is completely dry before reattaching or storing. Do not rinse the main trimmer body.
- Replace the protective cap after cleaning and drying.
6.2 Penggantian Bateri
When the trimmer's performance decreases, it's time to replace the AAA battery. Follow the battery installation steps in Section 4.1.
6.3 Penyimpanan
Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Always ensure the protective cap is on the trimming head to prevent damage.
Image: The Braun Mini Precision Trimmer with its protective cap in place, alongside its accessories, illustrating proper storage configuration.
7. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Trimmer tidak dihidupkan. | Bateri mati atau salah dimasukkan. | Check battery polarity. Replace with a new AAA battery. |
| Prestasi pemangkasan yang lemah. | Trimming head is clogged with hair or dull. Battery is low. | Clean the trimming head thoroughly. Replace the battery. |
| Trimmer menarik rambut. | Battery is low. Trimming head is clogged. | Replace the battery. Clean the trimming head. Ensure skin is taut during use. |
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nombor Model | FG1106 (81768920) |
| Sumber Kuasa | 1 x Bateri AAA (termasuk) |
| Dimensi Produk (LxWxH) | 7 x 4.5 x 17 cm |
| Berat Barang | 70.57 g |
| Komponen yang Disertakan | Hair Trimmer, Precision Head, Eyebrow Comb, Protective Cap, AAA Battery |
| Penggunaan yang Disyorkan | Eyebrows, Facial Hair |
| Ciri Khas | Padat, Mudah Alih |
| Panjang Pemotongan Maksimum | 5 Millimetres (with comb) |
| Panjang Keratan Minimum | 0.5 Millimetres (without comb, approximate) |
9. Waranti dan Sokongan
9.1 Waranti Pengilang
This Braun Mini Precision Trimmer FG1106 comes with a Waranti pengilang selama 2 tahun dari tarikh pembelian. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan waranti. Waranti melindungi kecacatan pada bahan dan mutu kerja di bawah penggunaan biasa.
9.2 Sokongan Pelanggan
For any questions, assistance, or warranty claims, please contact Braun Customer Care:
- telefon: 1800 – 202 – 1364
- e-mel: intouch.im@pg.com