AEG SI6-1-4MN Steam Iron User Manual

1. Pengenalan

Thank you for choosing the AEG SI6-1-4MN Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The AEG SI6-1-4MN steam iron combines comfort with precision, delivering fast ironing results. It features a 2500 W power output, a 200 g steam boost, and variable steam from 0 to 40 g. Key features include a residual heat indicator, 3-level automatic safety shut-off, self-cleaning function, and an anti-calc system.

2. Arahan Keselamatan

Sentiasa ikuti langkah berjaga-jaga keselamatan asas apabila menggunakan peralatan elektrik untuk mengurangkan risiko kebakaran, renjatan elektrik dan kecederaan diri.

• Pastikan voltage yang ditunjukkan pada seterika sepadan dengan bekalan kuasa utama anda voltage.
• Jangan rendam seterika, kord kuasa, atau palamkan ke dalam air atau cecair lain.
• Always unplug the iron from the power outlet before filling or emptying the water tank, and when not in use.
• Jangan biarkan seterika tanpa pengawasan semasa ia dihidupkan atau disambungkan ke bekalan kuasa.
• Jauhkan seterika dan kordnya daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan apabila ia dihidupkan atau disejukkan.
• The soleplate can become extremely hot. Avoid contact with hot surfaces.
• Gunakan seterika hanya pada permukaan yang stabil dan tahan panas.
• Jika kord bekalan rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, ejen servisnya, atau orang yang berkelayakan yang serupa untuk mengelakkan bahaya.
• Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fizikal, deria, atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan mengenai penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab untuk keselamatan mereka .

3. Komponen Produk

Familiarize yourself with the parts of your AEG SI6-1-4MN steam iron.

• Saluran Masuk Air: For filling the water tank.
• Muncung Semburan: Mengeluarkan kabus halus air.
• Butang Stim: Activates steam functions.
• Butang Sembur: Mengaktifkan fungsi semburan.
• Dail Kawalan Suhu: Adjusts the soleplate temperature.
• Tangki Air: Transparent reservoir for water (330 ml capacity).
• GLISSIUM 175 Soleplate: Scratch-resistant ceramic soleplate for even steam distribution.
• Residual Heat Indicator (ThermoSafe): Changes color to indicate when the soleplate is hot.
• Kord Kuasa: 1.95 m long with 180° rotation for flexibility.

4. Persediaan

4.1 Penggunaan Pertama

• Remove any labels or protective film from the soleplate before first use.
• It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This will disappear after a short time.

4.2 Mengisi Tangki Air

• Pastikan seterika dicabut dari salur keluar kuasa.
• Buka penutup salur masuk air.
• Using the provided filling cup, carefully pour tap water into the water tank up to the 'MAX' level indicator. The tank capacity is 330 ml.
• Tutup penutup salur masuk air dengan selamat.
• Nota: Do not use perfumed water, water from tumble dryers, or chemically descaled water, as these can damage the iron.

5. Arahan Operasi

5.1 Menetapkan Suhu

• Palamkan seterika ke dalam salur keluar kuasa yang sesuai.
• Putar dail kawalan suhu kepada tetapan yang diingini mengikut jenis fabrik. Rujuk label penjagaan fabrik pada pakaian anda.
• The indicator light will illuminate, showing the iron is heating up. It will turn off when the set temperature is reached.
• The ThermoSafe residual heat indicator on the soleplate will show when the soleplate is hot.

5.2 Menyeterika wap

• Steam ironing is only possible at higher temperatures (usually settings for cotton, linen, or denim).
• Pastikan tangki air diisi.
• Set the temperature control dial to the appropriate steam setting.
• Once the iron reaches the set temperature, press the steam button to release continuous steam (0-40 g/min).
• For stubborn creases, press the steam boost button for an extra burst of steam (up to 200 g).

5.3 Menyeterika Kering

• For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam setting is turned off.
• Set the temperature control dial to the desired setting.

5.4 Wap Menegak

• The iron can be used for vertical steaming of hanging garments or curtains.
• Hold the iron vertically, close to the fabric, and press the steam boost button.

5.5 Fungsi Semburan

• Press the spray button to emit a fine mist of water, which helps to dampen fabrics and ease crease removal.

5.6 Automatic Safety Shut-off

• The iron features a 3-level automatic safety shut-off. If left stationary on its soleplate, on its side, or in its parking position for a certain period, the iron will automatically switch off to prevent accidents and save energy.
• To reactivate, simply move the iron.

6. Penyelenggaraan dan Pembersihan

6.1 Fungsi Pembersihan Kendiri

• Regularly use the self-cleaning function to remove scale and impurities from the steam chamber.
• Fill the water tank, set the iron to maximum temperature, and allow it to heat up.
• Once hot, unplug the iron and hold it over a sink. Press and hold the self-clean button (if available, otherwise refer to specific instructions for your model's self-clean process) to flush out hot water and steam.

6.2 Sistem Anti-Kalk

• The integrated anti-calc system helps to reduce limescale build-up, prolonging the life of your iron.

6.3 Membersihkan Tapak Tapak

• Allow the iron to cool completely before cleaning.
• Wipe the GLISSIUM 175 soleplate with a damp kain dan pembersih tidak kasar jika perlu.
• Jangan gunakan pad penyental yang kasar atau bahan kimia yang keras, kerana ini boleh merosakkan tapak tapak.

6.4 Fungsi Anti Titisan

• The anti-drip function prevents water from dripping onto your garments when ironing at low temperatures.

6.5 Penyimpanan

• After use, empty the water tank and allow the iron to cool down completely.
• Simpan seterika tegak di atas penyangga tumitnya di tempat yang selamat dan kering.

7. Penyelesaian masalah

If you encounter problems with your iron, refer to the following table for common issues and solutions.

Jika masalah berterusan selepas mencuba penyelesaian ini, sila hubungi sokongan pelanggan.

8. Spesifikasi

9. Waranti dan Sokongan

Your AEG SI6-1-4MN Steam Iron comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the official AEG customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty purposes.

You can find more information and support on the official AEG webtapak: www.aeg.com