BUGANI M118
Manual Pengguna Pembesar Suara Bluetooth Mudah Alih BUGANI M118
Model: M118
1. Pengenalan
Terima kasih kerana memilih Pembesar Suara Bluetooth Mudah Alih BUGANI M118. Manual ini menyediakan maklumat penting untuk menyediakan, mengendalikan dan menyelenggara pembesar suara anda. Sila baca dengan teliti untuk memastikan prestasi optimum dan jangka hayat peranti anda.
2. Maklumat Keselamatan
Untuk mengelakkan kerosakan pada pembesar suara anda atau kecederaan pada diri sendiri, sila patuhi langkah berjaga-jaga keselamatan berikut:
- Jangan dedahkan pembesar suara kepada suhu yang melampau atau cahaya matahari langsung untuk tempoh yang lama.
- Elakkan daripada menjatuhkan atau menundukkan pembesar suara kepada impak yang kuat.
- Walaupun pembesar suara ini kalis air IPX7, bermakna ia boleh direndam sehingga 1 meter selama 10-15 minit, ia tidak direka untuk kegunaan bawah air yang berpanjangan. Pastikan semua penutup port ditutup rapat sebelum terdedah kepada air.
- Jangan cuba membuka, membaiki atau mengubah suai pembesar suara. Hubungi kakitangan servis yang sah untuk sebarang pembaikan.
- Jauhkan pembesar suara daripada peranti perubatan, kerana ia mungkin mengganggu operasinya.
- Buang bateri mengikut peraturan tempatan. Jangan dedahkan kepada api atau haba yang melampau.
3. Kandungan Pakej
Sila semak pakej untuk item berikut:
- BUGANI M118 Pembesar Suara Bluetooth Mudah Alih
- Kabel AUX
- Kabel pengecas USB
- Mikrofon terbina dalam (untuk panggilan bebas tangan)
- Manual Pengguna
4. Produk Lebihview
BUGANI M118 ialah pembesar suara Bluetooth mudah alih yang teguh yang direka untuk kegunaan dalaman dan luaran, menampilkan output audio yang berkuasa, kalis air IPX7 dan pelbagai pilihan sambungan.

Imej ini memaparkan Pembesar Suara Bluetooth Mudah Alih BUGANI M118 dari hadapan, menunjukkanasinreka bentuk yang teguh, pemegang bersepadu dan panel kawalannya.
Panel Kawalan dan Port
Pembesar suara ini mempunyai panel kawalan intuitif dan pelbagai port untuk sambungan serba boleh:

Satu jarak dekat view panel sambungan BUGANI M118, menampilkan port untuk input mikrofon, audio AUX dan USB untuk kegunaan serba boleh.
- Butang Kuasa: Tekan dan tahan untuk menghidupkan/mematikan kuasa.
- Butang Mod (M): Tukar antara mod main balik Bluetooth, AUX dan USB.
- Butang Main/Jeda: Mainkan atau jeda audio. Jawab/tamatkan panggilan.
- Perlahankan suara (-): Kurangkan kelantangan. Tekan dan tahan untuk trek sebelumnya.
- Kelantangan Naik (+): Tingkatkan kelantangan. Tekan dan tahan untuk trek seterusnya.
- Port USB: Untuk main balik pemacu USB dan mengecas peranti luaran (fungsi bank kuasa).
- Pelabuhan AUX: Untuk sambungan audio berwayar melalui kabel AUX 3.5mm.
- Pelabuhan MIC: Untuk menyambungkan mikrofon berwayar luaran.
- Port Pengecasan Jenis-C: Untuk mengecas pembesar suara.
5. Persediaan
5.1 Mengecas Speaker
- Sambungkan kabel pengecas USB yang disediakan ke port pengecas Jenis-C pada pembesar suara.
- Sambungkan hujung kabel USB yang satu lagi ke penyesuai kuasa USB yang serasi (tidak disertakan) atau port USB komputer.
- Lampu penunjuk pengecasan akan menyala semasa pengecasan dan padam apabila dicas sepenuhnya.
5.2 Menghidupkan/Mematikan
- Untuk Menghidupkan: Tekan dan tahan butang Kuasa selama lebih kurang 3 saat sehingga anda mendengar gesaan yang boleh didengar.
- Untuk Mematikan: Tekan dan tahan butang Kuasa selama lebih kurang 3 saat sehingga anda mendengar gesaan yang boleh didengar.
5.3 Berpasangan Bluetooth
- Pastikan pembesar suara dihidupkan dan dalam mod Bluetooth (ditunjukkan oleh LED biru berkelip). Jika tidak, tekan butang 'M' (Mod) untuk bertukar kepada mod Bluetooth.
- Dayakan Bluetooth pada peranti mudah alih anda (telefon pintar, tablet, dll.).
- Cari untuk peranti Bluetooth yang tersedia dan pilih "BUGANI M118" daripada senarai.
- Sebaik sahaja dipasangkan, pembesar suara akan mengeluarkan pengesahan yang boleh didengar dan LED biru akan kekal padu.

Imej yang menggambarkan proses gandingan Bluetooth 5.0 yang lancar antara telefon pintar dan pembesar suara BUGANI M118.
5.4 Sambungan AUX
- Sambungkan satu hujung kabel AUX 3.5mm yang disediakan ke port AUX pada pembesar suara.
- Sambungkan hujung kabel AUX yang satu lagi ke bicu output audio peranti anda.
- Pembesar suara akan bertukar kepada mod AUX secara automatik, atau anda mungkin perlu menekan butang 'M' (Mod) untuk memilih AUX.
5.5 Sambungan Mikrofon
- Sambungkan mikrofon berwayar (tidak disertakan) ke port MIC pada pembesar suara.
- Laraskan kelantangan mikrofon mengikut keperluan melalui peranti anda yang disambungkan atau kawalan kelantangan pembesar suara.
6. Arahan Operasi
6.1 Main Balik Audio
- Main/Jeda: Tekan butang Main/Jeda.
- Pelarasan Kelantangan: Tekan butang '+' untuk meningkatkan kelantangan, butang '-' untuk mengurangkan kelantangan.
- Lagu Seterusnya: Tekan dan tahan butang '+'.
- Trek Sebelumnya: Tekan dan tahan butang '-'.
6.2 Panggilan Bebas Tangan
Apabila disambungkan melalui Bluetooth ke telefon pintar, mikrofon terbina dalam membolehkan panggilan bebas tangan:
- Jawab Panggilan: Tekan butang Main/Jeda sekali.
- Tamatkan Panggilan: Tekan butang Main/Jeda sekali semasa panggilan.
- Tolak Panggilan: Tekan dan tahan butang Main/Jeda selama 2 saat.
6.3 Fungsi Power Bank
BUGANI M118 boleh mengecas peranti luaran menggunakan bateri terbina dalam:
- Sambungkan kabel pengecas peranti anda ke port USB pada pembesar suara.
- Pembesar suara akan mula mengecas peranti anda.

Imej ini menunjukkan fungsi bank kuasa BUGANI M118, yang mana ia boleh mengecas peranti luaran seperti telefon pintar menggunakan output USBnya.
6.4 Rintangan Air (IPX7)
BUGANI M118 diberi penarafan kalis air IPX7, menawarkan perlindungan daripada rendaman dalam air sehingga 1 meter selama 10-15 minit. Ini menjadikannya sesuai digunakan di tepi kolam renang, pantai atau dalam keadaan hujan.

Pembesar suara BUGANI M118 ditunjukkan berhampiran air, menekankan reka bentuk kalis air IPX7 yang sesuai untuk persekitaran luar dan basah.
Penting: Pastikan semua penutup port ditutup rapat sebelum mendedahkan pembesar suara kepada air. Jangan rendam pembesar suara untuk tempoh yang lama atau dalam kedalaman lebih daripada 1 meter.
7. Penyelenggaraan
7.1 Pembersihan
- Lap pembesar suara dengan lembut, damp kain.
- Jangan gunakan pembersih yang melelas, alkohol atau pelarut kimia.
- Pastikan pembesar suara kering sebelum mengecas atau membuka penutup port.
7.2 Penyimpanan
- Simpan pembesar suara di tempat yang sejuk dan kering jauh dari cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
- Jika menyimpan untuk tempoh yang lama, cas bateri kepada kira-kira 50% setiap beberapa bulan untuk mengekalkan kesihatan bateri.
7.3 Penjagaan Bateri
- Elakkan menyahcas sepenuhnya bateri dengan kerap.
- Gunakan hanya kabel pengecas USB yang disediakan.
8. Penyelesaian masalah
| Masalah | Kemungkinan Punca | Penyelesaian |
|---|---|---|
| Speaker tidak dihidupkan | Bateri lemah | Cas pembesar suara selama sekurang-kurangnya 30 minit. |
| Tiada bunyi | Kelantangan terlalu rendah; Mod input salah; Peranti tidak disambungkan | Tingkatkan kelantangan pembesar suara/peranti; Tekan butang 'M' untuk memilih mod yang betul; Pasangkan semula Bluetooth atau sambungkan semula kabel AUX. |
| Sambungan Bluetooth tidak stabil atau gagal | Pembesar suara terlalu jauh dari peranti; Gangguan; Isu Bluetooth Peranti | Gerakkan pembesar suara lebih dekat ke peranti (dalam jarak 100 kaki); Elakkan halangan; Mulakan semula Bluetooth pembesar suara dan peranti. |
| Mikrofon tidak berfungsi | Mikrofon tidak disambungkan dengan betul; Kelantangan terlalu rendah | Pastikan mikrofon dipasang dengan selamat ke port MIC; Laraskan kelantangan mikrofon pada peranti yang disambungkan. |
| Tidak boleh mengecas peranti luaran | Bateri pembesar suara lemah; Port USB yang digunakan salah | Pastikan pembesar suara mempunyai cas yang mencukupi; Gunakan port output USB yang ditetapkan untuk pengecasan. |
9. Spesifikasi

Gambar rajah ini memberikan dimensi fizikal (panjang, lebar, tinggi) pembesar suara BUGANI M118.
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Nama Model | M118 |
| Jenama | Bugani |
| Jenis Pembesar Suara | Luar |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth 5.0 |
| Julat Tanpa Wayar | Sehingga 100 Kaki |
| Tahap Ketahanan Air | IPX7 (Boleh tenggelam sehingga 1 meter selama 10-15 minit) |
| Kuasa Output Maksimum Pembesar Suara | 70 Watt |
| Mod Keluaran Audio | Stereo |
| Jenis Pemacu Audio | Pemacu Dinamik (dengan 4 pemacu jarak penuh dan 5 radiator pasif) |
| Ciri Khas | Mikrofon Terbina Dalam, Fungsi Bank Kuasa |
| Peranti Serasi | Desktop, Komputer Riba, Pemain MP3, Telefon Pintar, Tablet, Televisyen |
| Sumber Kuasa | Dikuasakan Bateri (Boleh dicas semula) |
| Dimensi Produk | 15"D x 10"W x 7"H (anggaran) |
| Berat Barang | 1.87 paun (0.85 Kilogram) |
| Komponen yang Disertakan | Kabel AUX, kabel USB, mikrofon terbina dalam |
| Bateri | 1 bateri AAA diperlukan (termasuk) - Nota: Ini biasanya merujuk kepada aksesori seperti alat kawalan jauh atau mikrofon luaran, bukan bateri pembesar suara utama. |
10. Waranti dan Sokongan
Produk BUGANI direka bentuk dan dikeluarkan mengikut piawaian kualiti tertinggi. Untuk maklumat jaminan dan sokongan teknikal, sila rujuk kad jaminan yang disertakan dengan produk anda atau lawati laman web rasmi BUGANI. weblaman web. Jika anda menghadapi sebarang isu yang tidak diliputi dalam manual ini, sila hubungi khidmat pelanggan BUGANI untuk mendapatkan bantuan.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.