pengenalan
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Tefal SimpleCook 28 cm Titanium Non-Stick Wok Pan. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.

Imej: Atas view of the Tefal SimpleCook 28 cm Wok Pan, highlighting its non-stick interior and the Thermo-Signal indicator.
Ciri-ciri Utama
- Easy-to-Clean Coating: Features an easy-to-clean interior and exterior non-stick coating.
- Safe Non-Stick: 100% safe non-stick coating, free from PFOA, lead, and cadmium.
- Teknologi Isyarat Termo: Integrated indicator shows the optimal temperature to begin cooking for perfect results.
- Durable Titanium Coating: High-quality non-stick coating with an ultra-reinforced structure and enhanced protective layer for extra durability.
- Keserasian Hob: Compatible with all hobs except induction.
Persediaan
- Membongkar: Carefully remove the wok pan from its packaging. Dispose of all packaging materials responsibly.
- Pembersihan Awal: Sebelum penggunaan pertama, basuh kuali dengan teliti menggunakan air sabun suam dan span lembut. Bilas dengan baik dan keringkan sepenuhnya.
- Perasa (Pilihan tetapi Disyorkan): For enhanced non-stick performance and longevity, lightly coat the interior cooking surface with a small amount of cooking oil (e.g., vegetable oil). Heat the pan over low heat for 1-2 minutes, then remove from heat and wipe off any excess oil with a paper towel.
Arahan Operasi
Garis Panduan Umum Memasak
- Sumber Haba: Use on gas or smooth surface hobs. Not suitable for induction hobs.
- Kawalan Suhu: The Thermo-Signal indicator will turn solid red when the pan has reached the optimal temperature for cooking. Avoid overheating an empty pan.
- Peralatan: Gunakan peralatan kayu, silikon atau plastik untuk melindungi salutan tidak melekat. Elakkan peralatan logam yang boleh menggaru permukaannya.
- Minyak/Lemak: Always use a small amount of cooking oil or fat when cooking to prevent food from sticking and to protect the coating.
- Kaedah memasak: Ideal for stir-frying, sautéing, frying, roasting, and grilling.

Image: Icon indicating compatibility with gas and smooth surface hobs. This pan is not suitable for induction cooktops.
Penyelenggaraan
Pembersihan
- Sejukkan Diri: Always allow the pan to cool completely before washing to prevent warping.
- Mencuci tangan: Wash with warm soapy water and a soft sponge. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or steel wool, as these can damage the non-stick coating.
- Mesin basuh pinggan mangkuk selamat: The pan is dishwasher safe, but hand washing is recommended for prolonged non-stick performance.
- Pengeringan: Keringkan dengan teliti selepas dibasuh untuk mengelakkan kesan air.
Penyimpanan
- Store the pan in a way that prevents scratching of the non-stick surface. If stacking, place a soft cloth or pan protector between pans.

Imej: Bawah view of the Tefal SimpleCook 28 cm Wok Pan, featuring the diffusion base for even heat distribution.
Menyelesaikan masalah
- Melekat Makanan: Ensure you are using a small amount of oil or fat. Check if the pan is sufficiently preheated (Thermo-Signal indicator solid red). Avoid cooking at excessively high temperatures for prolonged periods.
- Scratches on Coating: Always use non-metal utensils (wood, silicone, plastic). Avoid cutting food directly in the pan.
- Melengkung Kuali: Always allow the pan to cool down naturally before washing. Do not plunge a hot pan into cold water.
- Pemanasan tidak sekata: Ensure the pan is centered on the heat source. The diffusion base is designed for even heat distribution on compatible hobs.
Spesifikasi
| Jenama | Tefal |
| Nama Model | Sartene Wood Tefal Simple Cook 28 cm B55619 |
| Nombor Model | 2100118533 |
| bahan | titanium |
| Ciri Utama | Tidak melekat |
| warna | Hitam |
| Kapasiti | 1 Liter |
| Negara Asal | Perancis |
| Penggunaan yang Disyorkan | Menggoreng |
| Kegunaan Khas | Sautéing, Frying, Roasting, Grilling |
| Jenis Produk | kuali |
| Arahan Penjagaan Produk | Mesin basuh pinggan mangkuk selamat |
| Bahan Pemegang | Keluli Tahan Karat |
| Salutan tidak melekat | ya |
| Hob yang Serasi | Gas, Smooth Surface (Non-Induction) |
| Suhu Maksimum | 260°C (500°F) |
| Peti Deposit Keselamatan | Tidak |
| Bentuk Produk | Bulat |
Waranti dan Sokongan
Your Tefal SimpleCook Wok Pan is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Tefal customer service or visit the official Tefal webtapak.
- Ketersediaan Alat Ganti EU: 2 Tahun