ELECOM LBT-TWS11 True Wireless Earbuds User Manual

pengenalan

Terima kasih kerana membeliasing the ELECOM LBT-TWS11 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for comfort, portability, and clear audio, featuring a semi-open inner-ear design and advanced Bluetooth 5.0 connectivity. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.

Image: ELECOM LBT-TWS11 earbuds in use, highlighting their versatility for various audio activities.

Ciri-ciri Produk

• Ergonomic & Ultra-Lightweight Design: Each earbud weighs approximately 3.4g, providing a comfortable and secure fit that minimizes ear fatigue. The compact charging case fits easily in your palm.
• Semi-Open Inner-Ear Type: Allows you to hear ambient sounds and conversations, enhancing safety and awareness of your surroundings. This design also prevents the earbuds from getting caught when wearing or removing a mask.
• Kesambungan Bluetooth 5.0: Ensures stable and efficient wireless connection with your devices.
• Berpasangan automatik: After initial registration, simply open the charging case to automatically pair with your smartphone.
• AAC Codec Support: Enjoy high-quality audio playback with AAC-compatible devices like iPhones and iPads.
• Kawalan Sensor Sentuh: Smooth and shockless operation for music playback, call management, and voice assistant activation.
• Mikrofon terbina dalam: Enables hands-free calling and voice assistant interaction (Siri, Google Assistant).
• Jangka Hayat Bateri: Up to 4 hours of continuous music playback on a single charge, and a total of approximately 12 hours with the charging case (which provides 2 additional charges).
• Pengecasan USB Jenis-C: The charging case features a reversible USB-C port for convenient charging.
• Ciri-ciri Keselamatan: Lithium-ion battery with overcharge and overdischarge protection circuits.
• Paparan Tahap Bateri: View the remaining earbud battery level on your smartphone screen (feature availability may vary by device).

Image: The semi-open design allows for awareness of surroundings while enjoying audio.

Image: The compact design ensures comfort even when wearing a face mask.

Kandungan Pakej

Sila pastikan semua item terdapat dalam pakej:

• ELECOM LBT-TWS11 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kes Pengecasan
• Kabel Pengecas USB (Jenis-C)

Persediaan

1. Pengecasan Awal

Sebelum penggunaan pertama, cas sepenuhnya fon telinga dan bekas pengecas.

1. Letakkan kedua earbud ke dalam cas pengecasan.
2. Connect the supplied USB charging cable to the USB Type-C port on the charging case and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. Once fully charged (approximately 1.5 hours), the indicator will change or turn off.

2. Berpasangan dengan Peranti

The earbuds support automatic pairing for convenience.

1. Ensure your smartphone or other Bluetooth device has Bluetooth enabled.
2. Buka penutup bekas pengecas. Fon telinga akan memasuki mod berpasangan secara automatik.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "LBT-TWS11" from the list.
4. Sebaik sahaja disambungkan, bunyi pengesahan akan dimainkan dan fon telinga sedia untuk digunakan.

Image: Automatic pairing initiated by opening the charging case.

3. Single Earbud Use

Either earbud can be used independently. If you wish to use only one earbud, simply remove it from the charging case. The other earbud should be powered off or stored in the charging case.

Arahan Operasi

The LBT-TWS11 earbuds feature touch sensors for various functions.

Touch Sensor Functions:

• Main/Jeda: Tap either earbud once during music playback.
• Lagu Seterusnya: Double-tap the right earbud during music playback.
• Trek Sebelumnya: Double-tap the left earbud during music playback.
• Jawab/Tamatkan Panggilan: Tap either earbud once during an incoming call or during a call.
• Tolak Panggilan: Tekan dan tahan mana-mana fon telinga semasa panggilan masuk.
• Aktifkan Pembantu Suara: Press and hold either earbud (Siri, Google Assistant).

Note: Volume adjustment must be performed directly on your connected smartphone or device.

Image: Touch sensor controls for music and calls.

Penyelenggaraan

Untuk memastikan jangka hayat dan prestasi optimum fon telinga anda, ikut garis panduan penyelenggaraan ini:

• Pembersihan: Lap fon telinga dan bekas pengecas dengan kerap menggunakan kain lembut dan kering. Elakkan penggunaan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
• Mengecas Kenalan: Periodically clean the charging contacts on both the earbuds and inside the charging case with a dry cotton swab to ensure a good connection.
• Storan: Apabila tidak digunakan, simpan fon telinga di dalam bekas pengecas untuk melindunginya daripada habuk dan kerosakan. Simpan di tempat yang sejuk dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung dan suhu yang melampau.
• Tahan Air: These earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or excessive sweat.

Menyelesaikan masalah

If you encounter any issues with your ELECOM LBT-TWS11 earbuds, please refer to the following common solutions:

Spesifikasi

Waranti dan Sokongan

Maklumat Waranti

Produk ini disertakan dengan a Waranti 1 tahun dari tarikh pembelian. Sila simpan bukti pembelian anda untuk tuntutan jaminan. Jaminan ini meliputi kecacatan pembuatan tetapi tidak meliputi kerosakan yang disebabkan oleh salah guna, kemalangan atau pengubahsuaian yang tidak dibenarkan.

Sokongan Pelanggan

For technical assistance or inquiries regarding your ELECOM LBT-TWS11 earbuds, please contact the ELECOM General Information Center:

• telefon: 0570-084-465
• FAKS: 0570-050-012
• Waktu Penerimaan: 10:00 AM - 7:00 PM (JST), Open all year round

Produk Selesaiview Video