1. Pengenalan
Thank you for choosing the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. This manual will guide you through the features and functions of your new device. Please read these instructions carefully before use to ensure proper operation and to maximize your user experience.
2. Kandungan Pakej
- COLMI SKY7 Pro Smart Watch
- Kabel Pengecasan
- Manual Pengguna
3. Peranti Lebihview

Rajah 3.1: Depan view of the COLMI SKY7 Pro Smart Watch. The circular display shows time, heart rate (BPM), calories burned (KCAL), and steps taken.

Rajah 3.2: sebelah view of the smart watch, highlighting the physical crown button on the right side and the textured silicone strap.

Rajah 3.3: belakang view of the smart watch, displaying the optical heart rate sensor and magnetic charging pins. The model name 'COLMI SKY7P' is visible.
4. Persediaan
4.1 Mengecas Peranti
- Connect the magnetic charging cable to the charging pins on the back of the watch.
- Palamkan hujung kabel USB ke dalam penyesuai kuasa USB standard (disyorkan 5V/1A) atau port USB komputer.
- The watch display will show a charging indicator. Ensure the watch is fully charged before first use. A full charge typically takes approximately 2 hours.
4.2 Memasang Aplikasi Pendamping
To unlock the full functionality of your COLMI SKY7 Pro Smart Watch, you need to install the dedicated companion application on your smartphone. Refer to the quick start guide or the watch's display for the specific app name and QR code for download.
- Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch screen, or search for the app name in your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- Muat turun dan pasang aplikasi.
- Ikut arahan pada skrin untuk membuat akaun dan menyediakan pro andafile.
4.3 Berpasangan dengan Telefon Pintar Anda
- Pastikan Bluetooth telefon pintar anda didayakan.
- Buka apl pendamping pada telefon pintar anda.
- In the app, navigate to the device pairing section (usually labeled "Add Device" or "Connect Watch").
- Select "COLMI SKY7 Pro" from the list of available devices.
- Sahkan permintaan pasangan pada telefon pintar dan jam tangan anda jika digesa.
- Once paired, the watch will synchronize time, date, and other settings with your phone.
5. Mengendalikan Jam Tangan Pintar
5.1 Navigasi Asas
- Skrin sentuh: Swipe left/right, up/down to navigate through menus and features. Tap to select an item.
- Crown Button: Press the crown button to return to the home screen or to wake the display. Long press may access power options or specific functions.
5.2 Ciri-ciri Teras
- Paparan Masa: The main watch face displays the current time, date, and battery status.
- Pemantauan Denyut Jantung: Access the heart rate function to measure your current heart rate. The watch continuously monitors heart rate during activities.
- Penjejakan Langkah: The watch automatically tracks your daily steps, distance, and calories burned.
- Pemantauan Tidur: Wear the watch to bed for automatic sleep tracking, providing data on sleep duration and quality.
- Pemberitahuan: Terima panggilan, mesej dan pemberitahuan aplikasi terus pada jam tangan anda apabila disambungkan ke telefon pintar anda.

Rajah 5.1: The smart watch comfortably worn on a wrist, demonstrating its ergonomic design for daily use and health monitoring.

Rajah 5.2: The smart watch with water droplets on its screen, illustrating its IP67 water resistance for everyday activities.
6. Penyelenggaraan
6.1 Cleaning the Watch
- Lap skrin jam tangan dan badan dengan kain lembut dan tidak berbulu.
- Untuk kotoran degil, dampLap kain sedikit dengan air. Elakkan menggunakan bahan kimia yang keras atau bahan yang melelas.
- Ensure the charging pins and sensor area on the back are clean and dry for optimal performance.
6.2 Rintangan Air (IP67)
The COLMI SKY7 Pro Smart Watch is rated IP67, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, showering with hot water, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.
6.3 Hayat Bateri
The watch offers up to 20 days of battery life under typical usage conditions. Actual battery life may vary based on usage patterns, notification frequency, and sensor activity.
7. Penyelesaian masalah
- Tonton tidak dihidupkan: Pastikan jam tangan dicas sepenuhnya. Sambungkannya ke pengecas dan tunggu beberapa minit sebelum cuba menghidupkannya semula.
- Tidak dapat dipasangkan dengan telefon pintar:
- Pastikan Bluetooth didayakan pada telefon pintar anda.
- Pastikan jam tangan berada dalam julat Bluetooth telefon anda.
- Mulakan semula jam tangan dan telefon pintar anda.
- Cuba nyahpasang dan pasang semula peranti melalui apl pendamping.
- Data kesihatan tidak tepat: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above the wrist bone. Keep the sensor area clean.
- Pemberitahuan tidak diterima: Check app permissions on your smartphone to ensure the companion app has access to notifications. Verify that notifications are enabled within the watch's settings and the companion app.
- Display unresponsive: Try restarting the watch by long-pressing the crown button. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge it.
8. Spesifikasi
| Ciri | Perincian |
|---|---|
| Jenama | COLMI |
| Nama Model | SKY7 PRO |
| Saiz Skrin | 1.59 Inci |
| Sistem Operasi | Pakai OS |
| Teknologi Ketersambungan | Bluetooth |
| Standard Komunikasi Tanpa Wayar | Bluetooth |
| Ciri Khas | Time Display, Heart Rate Monitor, Step Tracker, Calorie Counter, Sleep Monitor, Notifications |
| Peranti Serasi | Telefon pintar |
| Komposisi Bateri | Litium-ion |
| Tahan Air | IP67 (Kalis habuk dan air sehingga 1 meter selama 30 minit) |
| GPS | Tiada GPS |
| bentuk | Bulat |
| Pengeluar | Colmi |
9. Waranti dan Sokongan
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official COLMI website. For technical support or further assistance, please contact COLMI customer service through their official channels, which can typically be found on their webtapak.